បង្កើត, រឿង
Sukhodrev លោក Viktor Mikhailovich - អ្នកបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួន Nikity Hruschova និងលោក Leonid Brezhnev ជីវប្រវត្តិ
វាមានសុវត្ថិភាពនិងគ្មានការបំផ្លើសច្រើនដើម្បីនិយាយថា Sukhodrev លោក Viktor Mikhailovich នៅក្នុងពិភពនៃកម្មវិធីបកប្រែសម័យទំនើបនេះត្រូវបានចាត់ទុករឿងព្រេងរស់នៅជាមួយ។ នៅពេលនោះគាត់ជាអ្នកបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់បុគ្គលរូបបែបនេះនៃសហភាពសូវៀត, លោកហ្គ័របាឆូវ, ប្រេស្សនេវ, Kosygin, Khrushchev ។ ស្ទើរតែសាមសិបឆ្នាំលោកបានអនុវត្តភារកិច្ចការងារដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្លួនមានវត្តមាននៅក្បែរអ្នកដឹកនាំរបស់ប្រទេសនេះស្តីពីការបិទនៃកិច្ចប្រជុំអន្ដរជាតិនិងការចរចាដែលអ្នកសម្រេចជោគវាសនានៃពិភពលោកនេះ។
កុមារភាពនិងគ្រួសារ
តិចតួចជោគជ័យបានកើតនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1932 ។ ក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់គឺជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការហៅទូរស័ព្ទធម្មតានិង unremarkable ។ ប្រធាននៃក្រុមគ្រួសារ - លោក Michael Lazarevic Sukhodrev, ធ្វើការនៅក្នុង GRU នេះ។ វាគឺជាស្ទើរតែ 10 ឆ្នាំរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកខណៈដែលទីនោះក្នុងស្ថានភាពនៃកាយរិទ្ធ-ខុសច្បាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍នេះ។ ម្តាយ - Evgenia បានធ្វើការនៅក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្មបរទេសពោលគឺនៅអគ្គស្នងការតំណាងពាណិជ្ជកម្មនៃប្រជាជន។ ក្នុងឆ្នាំ 1939 លោកស្រីត្រូវបានតែងតាំងជាលេខាធិការមួយនៃសាខារបស់សូវៀតដែលមានទីតាំងនៅទីក្រុងឡុងនេះ។
ដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងនៅបរទេស
នៅពេលដែលគាត់មានអាយុ 6 ឆ្នាំមកលោកមិនដូចជាមិត្តភក្តិរបស់សូវៀតច្រើនបំផុត, សំណាងណាស់ - រួមជាមួយម្ដាយរបស់គាត់គាត់អាចទៅក្រៅប្រទេស, នៅចក្រភពអង់គ្លេស។
យើងដឹងហើយថាកុមារសម្របខ្លួនទៅនឹងបរិយាកាសថ្មីនេះគឺលឿននិងមានភាពងាយស្រួលជាងមនុស្សពេញវ័យជាច្រើន។ រឿងដូចគ្នានេះដែរបានកើតឡើងជាមួយ Vitya អាយុពីប្រាំមួយឆ្នាំ-មួយ - នៅទីក្រុងឡុងដ៍, គាត់តាំងខ្លួនជាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ភាគច្រើនក្មេងប្រុសមាននិន្នាការពីធម្មជាតិក្នុងការរៀនភាសាបរទេសដែលមាននៅក្នុងពេលនៃការរកឃើញរបស់ខ្លួននិងទំនាក់ទំនងជាមួយអង់គ្លេសពីកំណើតភាគច្រើនយ៉ាងច្បាស់ត្រង់បានសម្តែង។
តិចតួចជោគជ័យខណៈដែលម្តាយរបស់គាត់គឺរវល់គ្រប់ពេលវេលានៅក្នុងការងារដែលជាមិត្ដភាពជិតស្និទ្ធបំផុតជាមួយក្មេងប្រុសនោះអាយុរបស់គាត់ដែលជាអ្នករត់សំបុត្រក្នុងតំបន់និងប្រទេសជិតខាងនោះ។ គាត់បានរៀនភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងវិធីធម្មជាតិមួយដោយបានក្លាយជាការនិយាយវាគ្រាន់តែជាភាសាទីពីររបស់ពួកគេ។
វាត្រូវបានគ្រោងទុកថាបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ Suhodrev ជាមួយម្តាយលោក Viktor Mihaylovich ពុលសម្រាប់លំនៅដ្ឋានរបស់លោកអចិន្រ្តៃយ៍នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីឪពុករបស់គាត់។ ប៉ុន្តែផែនការទាំងនោះបានរំលោភលើការផ្ទុះនៃពិភពលោក។
ដូច្នេះ Sukhodrev លោក Viktor Mikhailovich ដែលត្រូវបានកំណត់ភាគច្រើនជីវប្រវត្តិដោយព្រឹត្តិការណ៍យោធាដែលបានកើតឡើងនៅលើពិភពលោកក្នុងសតវត្សទី XX 40 ឆ្នាំនៃការនេះបាននៅជាមួយម្តាយរបស់នាងនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនេះ។
អ្នកបកប្រែនាពេលអនាគតប្រេស្សនេវ, Kosygin, Khrushchev និងមន្ត្រីសហភាពដំបូងផ្សេងទៀតរួចហើយនៅក្នុងអាយុប្រាំបីនេះត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការផ្តល់សេវាការបកស្រាយចំពោះការដឹកនាំសាលាដែលត្រូវបានគេដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្រោមការតំណាងសូវៀតនិងដែលក្នុងនោះមានជោគជ័យបានចាប់ផ្តើមបណ្តុះបណ្តារបស់គាត់។
ការបង្រៀនភាសាបរទេសក្នុងសាលារៀនខ្ពស់
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោក Viktor Mikhailovich ជាមួយម្តាយរបស់គាត់មិនទាន់វិលត្រឡប់ទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាមធ្យមសិក្សានិងឧត្តមសិក្សាបានសម្រេចចិត្តទៅចុះឈ្មោះចូលរៀននៅវិទ្យាស្ថានយោធាភាសាបរទេស។ ជាការពិតកម្សាន្តគឺថាបុរសម្នាក់ដែលបានទាំងអស់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងការបកស្រាយជាបន្តបន្ទាប់ចូលរួមនិងភាសាអង់គ្លេសរុស្ស៊ីជាប់គ្នាជាបន្តបន្ទាប់មួយបានជ្រើសរើសដើម្បីទៅសិក្សាផ្នែកភាសាបារាំង។ ប៉ុន្តែការសម្រេចចិត្តនេះមានការពិតមួយដែលពន្យល់យ៉ាងសាមញ្ញ - វិទ្យាស្ថានយោធាទីក្រុងម៉ូស្គូរួមជាមួយគ្រូល្អបំផុតទាំងអស់របស់ពួកគេ, ទ្រឹស្តីជោគជ័យមិនអាចបង្រៀនអ្នកដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងត្រូវបានអនុវត្ត, មានអ្វីថ្មី។
ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក, ជាមនុស្សពេញវ័យ, Sukhodrev លោក Viktor Mikhailovich បានរៀនថាបន្ទាប់ពីគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយជោគជ័យពីវិទ្យាស្ថានភាសាបរទេសនេះវាគឺពិតជាស៊ុមដែលមានតម្លៃមួយដែលពិតជាចង់ចូលបម្រើក្នុង GRU នេះ។ ការរុករកមិត្តភក្តិចាស់ជាឪពុកបានប្រែក្លាយទៅគាត់ជាមួយដូចជាសំណើរមួយ, ប៉ុន្តែដឹងជាក់លាក់, ការស្មុគស្មាញនិងភាពរមឹលគុណនៃការងារបែបនេះលោក Mikhail Lazarevic បានប្រាប់ពួកគេបដិសេធមិនមុតស្រួចនិងប្រភេទ។
នេះជាបទពិសោធលើកដំបូងនៃការ ធ្វើការជាអ្នកបកប្រែ នៅក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុត
ជោគជ័យ Sukhodrev - អ្នកបកប្រែបានគេស្គាល់ដែលបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាបានទៅបម្រើការនៅក្រសួងការបរទេសនៅឆ្នាំ 1956 ។ វាជាការពិតជាអស្ចារ្យនិងអាជីពរន្ទះគឺភាគច្រើនដោយសារតែការពិតដែលថានៅក្នុងសហភាពសូវៀតប្រជាជននៅពេលដែលមានឱកាសបានទៅរស់នៅបរទេសនិងសេរីភាពដើម្បីអនុវត្តជាភាសាបរទេសដល់ម៉្លេះថាពួកគេមានកម្រិតដូចគ្នានេះជាមួយនឹងវាគ្មិនធម្មជាតិកើតដែលមានស្ទើរតែគ្មាននោះទេ។ ដូច្នេះ Suhodrev លោក Viktor Mihaylovich បានក្លាយទៅជាប្រភេទនៃការតែមួយគត់។
ក្នុងថ្ងៃធ្វើការដំបូងរបស់លោក Sukhodrev Khrushchev បានត្រូវបានបញ្ជូនទៅជាមួយគាត់នៅកិច្ចប្រជុំក្រៅផ្លូវការជាមួយមេធាវីឥណ្ឌា។ ជាមួយកិច្ចការនេះបុរសវ័យក្មេងស្ទាត់ជំនាញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកលោកបានក្លាយជាគេស្គាល់ថាជាអ្នកបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួន Khrushchev ។
ការលំបាកក្នុងការ
khrushchev អាចត្រូវបានដាក់ឈ្មោះជម្រើសអាក្រក់ស្ទើរតែសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃអាជីពអ្នកបកប្រែវ័យក្មេង។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់គាត់បានគ្រប់គ្រងត្បូងពាក្យសំដីដូចជា "gruel" និង "យើងនឹងបញ្ចុះសពអ្នក" ដែលក្រោយមកបានក្លាយទៅជាពិភពលោកទាំងមូលបានស្គាល់។ ការបញ្ចេញមតិបែបនេះតែម្នាក់ឯងរន្ធត់ភ្លាមរបស់ខ្លួននិងភាពសប្បាយរីករាយនិងការអស់សំណើចដោយដទៃទៀតភាពសាមញ្ញ។ ប៉ុន្តែសេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបនេះតម្រូវឱ្យមានការសម្របសម្រួលជាបន្ទាន់និងការបកប្រែដូច្នេះអត្ថន័យរបស់ពួកគេជាការច្បាស់លាស់ដើម្បីឱ្យជនបរទេសបកប្រែណាមួយដែលអាចនាំមកនូវការគាំងបេះដូង។ Sukhodrev មានទេពកោសល្យពីកំណើតយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងត្រឹមត្រូវដើម្បីរកផ្លូវចេញពីស្ថានភាពបែបនេះ។
ដោយគោរពទៅនឹងសមត្ថភាពរបស់បុរសវ័យក្មេងនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាល, Frol Kozlov នេះបាននិយាយថាវិកទ័រភ័យខ្លាចមិនចូលរួមកិច្ចប្រជុំនិងព្រឹត្តិការណ៍នានា, ដោយសារតែប្រសិនបើអ្នកនិយាយអ្វីមួយឆោតល្ងង់, វាគឺតែងតែជាភាពសក្ដិសមនៃការត្រឹមត្រូវទាំងអស់។
លក្ខណៈសម្បត្ដិកម្រដែលបានធ្វើឱ្យ Sukhodrev មិនអាចខ្វះបាន
ជោគជ័យអិមអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅលើសំណុំនៃរូបថតដែលបានចាប់យកនេះពិតជាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការជួបប្រជុំថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀតជាមួយនឹងក្បាលរបស់រដ្ឋនានានេះ។ វាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការនិយាយថាបុរសម្នាក់នេះបាន, ទោះបីជាតិចតួចប៉ុន្តែនៅតែមានឥទ្ធិពលលើការពិតណាស់នៃប្រវត្តិសាស្រ្ត។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីក្លាយជាអ្នកបកប្រែនៃរ៉ិចទ័រនេះនៅក្នុងដងសូវៀតជំនាញភាសាដែលល្អឥតខ្ចោះត្រូវបានមិនគ្រប់គ្រាន់។ អារម្មណ៍ពីធម្មជាតិរបស់ទំនាក់ទំនង, ចំនេះដឹងនិងការកាន់កាប់ល្អឥតខ្ចោះនៃការេអាជីវកម្ម, ការយល់ដឹងហ្មត់ចត់នៃស្ថានភាពនយោបាយអន្ដរជាតិ - បញ្ជីគឺជាបញ្ជីពេញលេញនៃអ្វីដែលនៅឆ្ងាយពីលោក Viktor Mikhailovich បានជួយប្រវត្តិបកប្រែចូលក្នុងនេះ។ នេះបើយោងតាមច្បាប់គាត់មានដើម្បីឱ្យមាននៅក្នុងអតិបរមានៃ 1 ម៉ែត្រឆ្ងាយពីមនុស្សម្នាក់ដែលគាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាទៅធ្វើការជាមួយនរណាជាអ្នកបកប្រែមួយ។
ស្មុគ្រស្មាញបច្ចេកទេសបកប្រែតគ្នា
វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា Sukhodrev បានដើម្បីបកប្រែនិងកិច្ចប្រជុំពិភាក្សានេះនៅលើប្រធានបទខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ហើយនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីអនុវត្តលើការសន្ទនាមួយយ៉ាងត្រឹមត្រូវ, ឧទាហរណ៍នៃក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរមួយត្រូវតែមិនត្រឹមតែដឹងបច្ចេកទេសនៃការបកប្រែពាក្យប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដើម្បីឱ្យយល់ពីសារៈសំខាន់នៃប្រធានបទដែលពួកគេបាននិយាយថា។
ប្រវតិ្តដែលបានក្លាយជាការលក់ដាច់បំផុតមួយ
នៅពេលដែលអ្នកបកប្រែដែលមានប្រជាប្រិយភាពបំផុតនៃសហភាពសូវៀតចូលនិវត្តគាត់បានសម្រេចចិត្តដើម្បីចែករំលែកបទពិសោធរបស់គាត់ល្វឹងល្វើយដែលអាចមានប្រយោជន៍មិនត្រឹមតែមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ទេតែថែមទាំងជាបុរសសាមញ្ញនៅតាមផ្លូវ។ សៀវភៅ (ប្រវតិ្ត) បានសរសេរនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេចេញផ្សាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1999 ក្រោមឈ្មោះ "ភាសារបស់ខ្ញុំ។ - មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ"
សូម្បីតែនៅក្នុងការចូលនិវត្តន៍និងផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីការដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់កិច្ចការនៃសារៈសំខាន់ជាតិ Sukhodrev មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានសេរីភាពដើម្បីផ្តល់ឱ្យការវាយតម្លៃណាមួយនៃព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយដែលគាត់មានដើម្បីឱ្យមាននៅលើកាតព្វកិច្ច។ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់គាត់បានចូលរួមចែករំលែកតែជាមួយនឹងអង្គហេតុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងបានរៀបរាប់អំពីទម្លាប់ផ្សេងគ្នា, ភាពទន់ខ្សោយនិងការបារម្ភរបស់អ្នកមានអំណាច។
ចំណូលចិត្តវិកទ័រ Mikhailovich
ដូចបុរសល្អគ្មានគូប្រៀបណាមួយ Sukhodrev មានចំណូលចិត្តរបស់លោក - ទាំងអស់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់គាត់បានប្រមូលបំពង់សម្រាប់ជក់បារី។ អ្វីដែលសំខាន់គឺការពិតដែលថាវត្ថុតាងទាំងអស់នៅក្នុងការប្រមូលផ្តុំរបស់គាត់ត្រូវបានធ្វើការចាំបាច់, ម៉ូដែលតូចដែលប្រមូលនេះគឺមិនចាប់អារម្មណ៍នោះទេ។ គាត់គឺជាមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងនៃបំពង់ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងមេ St. Petersburg ល្បី Fedorov ។ មួយនៃការសំខាន់បំផុតនៃវត្ថុតាងរបស់ខ្លួន Sukhodrev មានអារម្មណ៍ថាបំពង់បានធ្វើឱ្យល្បីលើពិភពលោកដោយ Dunhill ដែលលោកនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយដែលបានផ្ដល់ឱ្យហារ៉ូលលោក Wilson - នាយករដ្ឋមន្ដ្រីនៃចក្រភពអង់គ្លេស។
ក្នុងការបន្ថែមទៅប្រមូលបុរសម្នាក់នេះតែងតែត្រូវបានទាក់ទាញបំពង់ក្នុងការអាន។ ចាប់តាំងពីកុមារភាពរបស់គាត់លោក Viktor Mikhailovich បានចំណាយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស, សូម្បីតែនៅវ័យក្មេងគាត់មានឱកាសដើម្បីអានស្នាដៃដើមរបស់ស្ពា, Dickens, លោក Arthur Conan Doyle នេះ។ ក្លាយខ្លួនជាមនុស្សពេញវ័យ, Sukhodrev បានចាប់ផ្តើមទំលាប់ជាចំណង់ចំណូលចិត្តមួយ - នៅពេលត្រូវបានផ្តល់ពេលទំនេរគាត់ចូលចិត្តក្នុងការអានព្រះគម្ពីរ។ នៅពេលជាមួយគ្នានេះលោក Viktor Mikhailovich បានយកពីរកំណែនៃសៀវភៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអង់គ្លេស។ អានបន្ទាត់ព្រះគម្ពីរ, គាត់បានព្យាយាមបញ្ញាស្មារតីដើម្បីធ្វើជាបន្ទាន់បកប្រែកន្សោមទាំងអស់, ហើយប្រសិនបើវាមានបញ្ហាណាមួយគាត់បានបើកជម្រើសទីពីរនិងពិនិត្យបកប្រែ។ Sukhodrev ឧទាហរណ៍ល្អឥតខ្ចោះនៃការបកប្រែដែលមានគុណភាពខ្ពស់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសៀវភៅមួយក្នុងគម្ពីរបានត្រូវបកប្រែជាភាសាទាំងអស់នៃពិភពលោកមួយជីវិត, និងនៅពេលដូចគ្នានេះអត្ថន័យរបស់វាមិនត្រូវបានបាត់បង់។
Sukhodrev លោក Viktor Mikhailovich: ជីវិតស្នេហា
ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ដែលជាបុរសម្នាក់បីដងបានរៀបការជាផ្លូវការ។ ប្រពន្ធដំបូងរបស់លោកបានក្លាយទៅជាស្ត្រីស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់, តារាសម្តែងល្បីសូវៀត Inna Kmit ។ ការចងចាំទំនាក់ទំនងទាំងនេះ Sukhodrev ម្តងកត់សម្គាល់ថាលោកនិង INA បានបានរៀបការនៅវ័យក្មេងដោយស្មើភាពជាមួយនិងនៅលើពេលវេលាខុសគ្នានៃគំនិតនេះ manifested ខ្លួនវា, ប្តីប្រពន្ធនេះបានផ្ទុះឡើង។
ដែលជាប្រពន្ធទីពីរនៃជោគជ័យបានក្លាយជា Inga Suhodrev ដែលមានទាក់ទងទៅនឹងវិស័យភាពយន្តនេះ។ នាងជាកូនស្រីរបស់តារាសម្តែងដែល T. Okunev ។ Inga គាត់ធ្វើជាគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសមួយនៃភាសាអាពាហ៍ពិពាហ៍មុននិងពីមួយជាមួយនាងមានលោក David Lipnitsky កូនប្រុសមួយលោក Alexander រួចទៅហើយ។ Sukhodrev អនុម័តក្មេងប្រុសនេះនិងនៅសល់នៃជីវិតរបស់គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់លោកជាកូនដែលមានដើមកំណើតជា, បើទោះបីជាការពិតដែលថាអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះបានខូចឡើងជាមួយ INA បាន 7 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃជីវិតរបស់ពួកគេរួមគ្នា។
បានគេស្គាល់ថាយ៉ាងហោចណាស់មានរបស់ប្រពន្ធទីបីនិងចុងក្រោយនៃវិកទ័រ Mikhailovich ។ មានពតែអំពីការពិតដែលថានៅក្នុងអតីតកាលនាងជាគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសគឺ។ នៅក្នុងពេលនៃការចាប់ផ្តើមរបស់ស្ត្រីវាកើនឡើងវិកទ័រ Mikhailovich នេះលោកត្រូវបានចូលនិវត្តន៍រួចទៅហើយ។
ការស្លាប់របស់ប្រធាននៃអ្នកបកប្រែសូវៀតនេះ
បុរសម្នាក់នេះដែលមានឱកាសក្នុងការរស់នៅក្នុងជីវិតពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងខុសពីធម្មតាបានស្លាប់នៅអាយុ 82 ឆ្នាំ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែឧសភាស្លាប់នៃឆ្នាំ 2014 នេះបានរាយការណ៍ចុចកូនប្រុសចិញ្ចឹមរបស់គាត់, លោក Alexander ។ Sukhodrev លោក Viktor Mikhailovich, មូលហេតុនៃការដែលសាធារណៈជនទូទៅបានស្លាប់នេះមិនត្រូវបានធ្វើឡើងជាសាធារណៈត្រូវបានគេកប់នៅក្នុងទីបញ្ចុះសព Aksininskom នេះ។
Similar articles
Trending Now