ពាក្យឡាទីន: ឧទាហរណ៍។ កន្សោមឡាទីនដែលមានប្រជាប្រិយភាព

មានគ្រាជាច្រើនក្នុងការសន្ទនាមួយនៅពេលដែលពាក្យធម្មតាមិនគ្រប់គ្រាន់ឬពួកគេហាក់ដូចជា inconspicuous ទៅនឹងអារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅដែលខ្ញុំចង់ផ្ញើហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់សុភាសិតស្លាបជំនួយ - ឡាទីនគឺជាការសំខាន់បំផុតនៃអំណាចនៃការគិតនិងការនិយាយឱ្យខ្លីទៅនេះ។

ភាសាឡាទីន រស់!

ពាក្យនិងឃ្លាជាច្រើនដែលអស្ចារ្យផ្សេងគ្នានៃការជាភាសាពិភពលោកកំពុងខ្ចីប្រាក់ពីឡាទីន។ ពួកគេបាន astolko ចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅ, ដែលត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់។ ឧទាហរណ៍អ្នករាល់គ្នាដឹង Aqua (ទឹក), alibi (ភស្តុតាងនៃការគ្មានទោស) ដែលជាសិទ្ធិវេតូសន្ទស្សន៍ (ព្រួញ) (ការហាមឃាត់នេះ) មិនគួរឱ្យរាប់អាន (មនុស្សដែលមិនចង់ឃើញនិងមិនបានរំពឹងថានឹង) ដែលជាអត្មា alter (អត្មា alter របស់ខ្ញុំ), អាលម៉ា mater (ម្តាយគិលានុបដ្ឋាយិកា), Capri Diem (ឆ្លៀតយកថ្ងៃនេះ) ព្រមទាំង postkriptum ល្បីល្បាញ (PS), ប្រើជា PostScript ទៅអត្ថបទចម្បងមួយនិង priori មួយ (ពឹងផ្អែកលើបទពិសោធន៍និងទំនុកចិត្ត) ។

ដោយផ្អែកលើប្រេកង់នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងនេះដោយនិយាយថាភាសាឡាតាំងបានស្លាប់ជាយូរមកហើយ, វាជាការឆាប់ពេក។ លោកនឹងរស់នៅក្នុងពាក្យឡាទីន, ពាក្យនិង aphorism រយៈពេលយូរ។

នេះជាពាក្យល្បីបំផុត

បញ្ជីតូចមួយនៃឃ្លាឡាទីនដែលពេញនិយមបំផុតដែលគេស្គាល់ថាដើម្បីគាំទ្រជាច្រើននៃការងារនៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនិងការសន្ទនាទស្សនវិជ្ជាជាងតែមួយពែង។ មនុស្សជាច្រើននៃពួកគេគឺជាក្រុមគ្រួសារអនុវត្តដោយប្រេកង់នៃការប្រើប្រាស់:

Spiro លោកយាយឌុម, Spero ។ - ខណៈពេលដែលខ្ញុំដកដង្ហើម - ខ្ញុំសង្ឃឹម។ ឃ្លានេះត្រូវបានគេរកឃើញដំបូងនៅក្នុង Cicero នៅក្នុង "លិខិត" របស់គាត់និងសូម្បីតែ Seneca ។

ជម្រើស de Mortusa ឬចេញ Nikhil ។ - នៃការស្លាប់គឺជាការល្អ, ឬមិនមានអ្វី។ វាត្រូវបានគេជឿថាឃ្លានេះត្រូវបានគេប្រើ Chilo ក្នុងសតវត្សទីបួន។

VOX មានឈ្មោះ populi, Voks DIA ។ - សម្លេងប្រជាជន - កញ្ចក់ព្រះជាម្ចាស់។ ឃ្លាដែលបានឮក្នុង Hesiod ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនវាត្រូវបានសន្មតថាការដែលលោក William នៃប្រវត្តិសាស្រ្ត Malmesbury ដែលជាខុសមូលដ្ឋាន។ ក្នុង dictum ល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះដែលបាននាំខ្សែភាពយន្ត«រ V - ការសងសឹក "។

Memento Mori ។ - Memento Mori ។ ពាក្យនេះត្រូវគេប្រើជាម្តងនៅក្នុង trapistov ពាក្យជំរាបសួរព្រះសង្ឃមួយ។

ចំណាំបេ! - ប្តឹងឧទ្ធរណ៍យកចិត្តទុកដាក់។ ជាញឹកញាប់វាត្រូវបានសរសេរនៅលើទស្សនវិទូអស្ចារ្យនៃការវាលអត្ថបទនោះ។

អូ Tempora, បន្ថែមទៀតឱ! - អំពីពេលវេលារាជបណ្ឌិត្យសភា។ នៃ "សុន្ទរកថាប្រឆាំងនឹង Catiline" Cicero ។

បន្ទាប់ពីការពិត។ - ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងការរចនានៃសកម្មភាពនេះរួចទៅហើយបន្ទាប់ពីការពិត។

គាំទ្រនិង contra ។ - គុណសម្បត្តិនិងគុណវិបត្តិ។

យីង Bono បាន Veritas (ក្នុង Bono Veritas) ។ - ការពិតគឺល្អ។

តួ Willy, nilly ។ - តួ Willy-nilly ។ យើងអាចត្រូវបានបកប្រែជា "ចង់មិនចង់ឱ្យមាន"

នៅ Veritas vino

សុភាសិតមួយនៃសំឡេងល្បីបំផុតឡាទីនដូច«នៅ vino Veritas »ដែលជា Veritas សច្ចភាពក្នុងការ vino - ស្រាដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។ វាគឺជាការបញ្ចេញមតិការពេញចិត្តរបស់ប្រជាជនបានអនុវត្តជាញឹកញាប់ដើម្បីកញ្ចក់នេះ, ដូច្នេះពួកគេបានបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវវិធីវ័យឆ្លាតរបស់ពួកគេសម្រាប់ការសេពគ្រឿងស្រវឹងចង់។ និពន្ធនេះត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈអ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំង Pliny អែលឌើរបាន, ដែលបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលផ្ទុះនៃការវេស៊ូវ្យ៉ូនេះ។ ក្នុងករណីនេះវាគឺសម្រាប់កំណែជាក់លាក់គឺខុសគ្នាបន្តិចថា: «នៅ vino Veritas ដងលង់ទឹក» - និងផលប៉ះពាល់នោះគឺថាជាមនុស្សស្រវឹងគឺតែងតែបិតជាងដឹងខ្លួន។ អ្នកគិតយ៉ាងខ្លាំងជាញឹកញាប់បានដកស្រង់សម្តីក្នុងការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់បាននិពន្ធកំណាព្យ Blok (នៅក្នុងកំណាព្យនេះ "ចម្លែកនេះ"), ប្រលោមលោករបស់អ្នកនិពន្ធ Dostoevsky «ក្មេងជំទង់ "និងអ្នកនិពន្ធមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ ប្រវត្ដិវិទូមួយចំនួនបានអះអាងថាភាពជាម្ចាស់នៃសុភាសិតឡាទីនដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទៅជាខុសគ្នាទាំងស្រុងជាកំណាព្យរបស់ក្រិច Alkeyu ។ វាមានពាក្យរុស្ស៊ីស្រដៀងគ្នានេះដែរ: «តើអ្វីទៅជាចិត្ត, បន្ទាប់មកស្រវឹងមួយនៅលើភាសា។ "

សម្រង់ពីគម្ពីរដែលបានបកប្រែពីឡាតាំងទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី

ការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទប្រើបច្ចុប្បន្នមនុស្សជាច្រើនបានដកចេញពីសៀវភៅធំបំផុតនៃពិភពលោកនិងជាគ្រាប់ពូជនៃប្រាជ្ញាធំឆ្លងកាត់ពីអាយុអាយុ។

តើអ្នកណាដែលមិនធ្វើការ - មិនបរិភោគ (នៃលិខិតទីពីររបស់សាវកប៉ុល) ។ ហ្វីលរុស្ស៊ី: លោកអ្នកដែលមិនធ្វើការ។ អារម្មណ៍និងសំឡេងដូចគ្នាស្ទើរតែ។

សូមឱ្យពែងនេះកន្លងផុតពីខ្ញុំ។ - នេះគឺត្រូវបានយកមកពីដំណឹងល្អម៉ាថាយ។ និងពីប្រភពដូចគ្នា - សិស្សគឺខាងលើគ្រូរបស់គាត់។ សូមចងចាំថាអ្នកជាធូលីដី។ - យកពីសៀវភៅលោកុប្បត្ដិឃ្លារំឭកទាំងអស់មានមោទនភាពចំពោះភាពអស្ចារ្យរបស់ខ្លួនឱ្យមនុស្សទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៃ "ការធ្វើតេស្ត" ដូចគ្នា។

(។ ទំនុក) ការហៅជ្រៅទៅជ្រៅនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីឃ្លានេះមានសមភាគីមួយ: បញ្ហានេះមិនដែលបានមកតែម្នាក់ឯង។

ធ្វើអ្វីដែលអ្នកដែលបានគ្រោងទុក (យ៉ូហាន) ។ - ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលនិយាយដោយព្រះយេស៊ូវទៅអោយយូដាសក្បត់មុន។

ឃ្លាសម្រាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ

សុភាសិតឡាទីនជាមួយនឹងការប្រតិចារិកនៅរុស្ស៊ី (សម្រាប់ការអានមានភាពងាយស្រួលនិងការចងចាំ) អាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការសន្ទនាធម្មតាតាក់តែងសុន្ទរកថារបស់លោកជាមួយនឹងការ aphorism មានប្រាជ្ញា, ផ្តល់ឱ្យវាជាភាពបន្ទាន់ពិសេសនិងពិសេស។ មនុស្សជាច្រើននៃពួកគេគឺមានស៊ាំទៅច្រើនបំផុតផងដែរ:

ទទួលមរណៈភាព dotset Diem ។ - ជារៀងរាល់ថ្ងៃមុនពេលការបង្រៀនថ្មី។ ត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការនិពន្ធរបស់ Publiliyu Sira, ដែលបានរស់នៅក្នុងសតវត្សដំបូង។

Homo Ektse! - មើល៍មនុស្សហ្នឹងហើយ! ការបញ្ចេញមតិនេះត្រូវបានយកមកពីដំណឹងល្អរបស់លោកយ៉ូហាន, ពាក្យលោកពីឡាត់ដើម្បីយេស៊ូវគ្រីស្ទ។

fatsis Elefantem អតីត Musca ។ - ពីសត្វរុយដែលបានធ្វើសត្វដំរី។

Errare humanum គឺ។ - ដើម្បីវង្វេងគឺមនុស្ស (វាត្រូវបានផងដែរពាក្យរបស់ Cicero នេះ) ..

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បី videri អត្ថបទ។ - ដើម្បីឱ្យមានជាជាងការទៅហាក់ដូចជា។

អតីត Animo ។ - ពីបេះដូងពីព្រលឹង។

Eksitus ធ្វើសកម្មភាព Probatov ។ - លទ្ធផល justifies មធ្យោបាយ (សកម្មភាព, អំពើ, ការប្រព្រឹត្ដ) ។

រកមើលដែលបានផ្ដល់ផលប្រយោជន៍ដល់

លោកឈួ Bono និង prodest គួយ (prodest អ្វី) ។ - កុងស៊ុលរ៉ូម៉ាំងនៃពាក្យនេះដែលត្រូវបានដកស្រង់សម្តី Cicero ជាញឹកញាប់ដែលនៅក្នុងវេនត្រូវបានដកស្រង់សម្តីយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តសម័យបច្ចុប្បន្នប៉ូលិស: "ដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃការឬរកមើលដែលបានផ្ដល់ផលប្រយោជន៍ដល់»។

ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវនៃ treatises បុរាណលើប្រវត្តិសាស្រ្តជឿថាទាំងនេះគឺជាពាក្យរបស់មេធាវី Cassian Raville នេះ, នៅក្នុងសតវត្សដំបូងនៃអាយុរបស់យើងដើម្បីស៊ើបអង្កេតបទឧក្រិដ្ឋនិងបានអំពាវនាវដល់ចៅក្រមដោយពាក្យនេះ។

ពាក្យ Cicero បាន

Cicero - ការវាទគ្មិរ៉ូម៉ាំងនិងជាអ្នកនយោបាយដែលខ្លាំងបានដើរតួនាទីឈានមុខគេក្នុងការបង្ហាញការឃុបឃិត Katilinskogo នេះ។ លោកត្រូវបានគេសម្លាប់នោះទេប៉ុន្តែអ្នកគិតពាក្យជាច្រើនសម្រាប់រយៈពេលវែងមួយដែលបន្តរស់នៅក្នុងចំណោមយើងដែលជាសុភាសិតឡាទីននិងនៅមិនទាន់មានមនុស្សតិចតួចណាស់ដែលដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលគាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធ។ ឧទាហរណ៍សូមមើល:

ab ignem igne ។ - អគ្គីភ័យអគ្គីភ័យ (រុស្ស៊ី: ពីខ្ទះឆាចូលក្នុងភ្លើងនេះ) ។

មិត្តស្មោះត្រង់ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងករណីដែលខុស (នៅក្នុង treatise របស់គាត់នៅលើចំណងមិត្ដភាព)

ផ្សាយបន្តផ្ទាល់ - មានន័យថាការគិត (តម្បាញបរិភោគ kogitare) ។

ឬអនុញ្ញាតឱ្យភេសជ្ជៈឬទៅ (ចេញ bibat ចេញ abeat) - ឃ្លាមួយដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានប្រើក្នុងបុណ្យរ៉ូម៉ាំង។ នៅក្នុងពិភពលោកសម័យទំនើបនេះមានសមភាគីមួយ: បន្ទាយបរទេសមួយជាមួយរ៉ូមធ្វើ។

ទំលាប់ - ធម្មជាតិទីពីរ (treatise «នៅល្អខ្ពស់បំផុត ") ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះបានចាប់កវី Pushkin:

ទំលាប់នេះត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យពួកយើងពីខាងលើ ...

លិខិតនេះមិន blush (epistulya ដែលមិន erubestsit) ។ ពីលិខិត Cicero ប្រវត្តិវិទូរ៉ូម៉ាំងដែលក្នុងនោះលោកបានសម្តែងនូវការពេញចិត្តរបស់លោកថាលោកអាចលើក្រដាសសម្ដែងនូវការច្រើនជាងពាក្យ។

គ្នាយល់ប៉ុន្តែបានតែមនុស្សល្ងីល្ងើ - តស៊ូ។ បានសង្គ្រោះពីផលិតផល "Philippe"

អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់

នៅក្នុងផ្នែកនេះត្រូវបានបង្ហាញជាពាក្យឡាទីន (បកប្រែ) នៃអារម្មណ៍ខ្ពស់បំផុត - ក្ដីស្រឡាញ់។ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅរបស់ពួកគេវាគឺអាចធ្វើបានដើម្បីតាមដានខ្សែស្រឡាយដែលតភ្ជាប់គ្រប់ពេលវេលា: Trahit sua quemque voluptas ។

សេចក្ដីស្រឡាញ់គឺមិនបានព្យាបាលដោយឱសថ។ ពាក្យ Ovid របស់ដែលក្រោយមកបានបកស្រាយគឺ Alexander Pushkin:

ជំងឺនេះគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនមើលមិន។

Femina Nikhil pestilentius ។ - មិនមានអ្វីច្រើនជាងនេះគឺស្ត្រីបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ពាក្យជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Homer អស្ចារ្យ។

amor ទាំងអស់ទៅ។ - មួយចំនួននៃពាក្យ Virgil បាន«សេចក្ដីស្រឡាញ់សម្រាប់ទាំងអស់គ្នាគឺមួយ "។ វាមានបំរែបំរួលនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់វ័យ។

ស្នេហាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីផ្តួលរំលំស្រឡាញ់ដែលជាភាគហ៊ុនចំនួននោះទេ។ ពាក្យ Cicero បាន។

អាណាឡូកនៃឃ្លាឡាទីននិងរុស្ស៊ី

ពាក្យឡាទីនច្រើនគឺដូចគ្នាបេះបិទក្នុងរយៈពេលមួយសុភាសិតក្នុងអត្ថន័យវប្បធម៍របស់យើង។

ឥន្ទ្រីមិនបានចាប់សត្វរុយ។ - ជារៀងរាល់បក្សី perch របស់គាត់។ វាបង្ហើបការពិតដែលថាអ្នកត្រូវបិទគោលការណ៍និងវិធាននៃជីវិតផ្លូវចិត្តរបស់ពួកគេមិនបានធ្លាក់ចុះក្រោមកម្រិតរបស់ខ្លួន។

អាហារលើសលូកដៃមុតស្រួចនៃចិត្ត។ - ពាក្យនៃ ទស្សនវិទូឈ្មោះស៊ីនីកានេះ មានការនិយាយសាច់ញាតិនៅរុស្ស៊ី: វិទ្យាសាស្រ្តពោះពេញលេញរិល។ ប្រហែលនោះជាមូលហេតុដែលមានមនុស្សជាច្រើនអ្នកគិតយ៉ាងធំរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រនិងភាពអត់ឃ្លាន។

សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដោយក្លែងបន្លំ។ ដូចគ្នាពិតជាមានគឺជាការនិយាយនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ ប្រហែលជាមួយចំនួនដែលបានខ្ចីមិត្តរួមរុស្ស៊ីវាពីឡាទីននិងបានក្លាយជាចាប់តាំងប្រពៃណីមួយ?

តើអ្វីទៅជាស្តេច - ដូច្នេះគឺជាហ្វូងមនុស្ស។ អាណាឡូក - ដូចជាការបូជាចារ្យ, ដូច្នេះគឺជាការមកដល់នេះ។ ហើយរឿងដូចគ្នា: ការមិនទៅកន្លែងធ្វើឱ្យបុរសម្នាក់នោះនិងជាកន្លែងមនុស្ស។

អ្វីដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យភពព្រហស្បតិ៍ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យគោមិនមួយ។ ដូចគ្នា: សេសារ - ព្រះចៅអធិរាជ។

ដែលបានធ្វើការងារពាក់កណ្តាល - បានចាប់ផ្តើមរួចទៅហើយ (សន្មតថាការ Horace: « Dimidium tsopit qui ពិត, habet ") ។ ដោយមានអារម្មណ៍ដូចគ្នានេះគឺមាននៅក្នុងលោកផ្លាតូ: «ការចាប់ផ្តើមនេះ - ពាក់កណ្តាលការប្រយុទ្ធនេះ "ដូចសុភាសិតរុស្ស៊ីចាស់: «ការចាប់ផ្ដើមល្អត្រូវបានធ្វើពាក់កណ្តាល" ។

Patri fumus igne alieno lyukulentsior ។ - ផ្សែងនៃមាតុភូមិប្រទេសក្រៅអណ្តាតភ្លើងត្រចេះត្រចង់នេះ (russk.- ផ្សែងនៃមាតុភូមិនេះយើងផ្អែមនិងរីករាយ) ។

អស្ចារ្យពាក្យស្លោក

ពាក្យឡាទីនផងដែរត្រូវបានគេប្រើជាបាវចនានៃមនុស្សល្បីសហគមន៍និងភាតរភាព។ ឧទាហរណ៍ "សិរីរុងរឿងអស់កល្បជានិច្ចនៃព្រះ» - នេះគឺជាបាវចនានៃអង្គការ Jesuit នេះ។ បាវចនានៃ Templar នេះ - "មិនមែន Nobis, គ្រប់គ្រង, ទទួលបានការតែងតាំង sed Tuo ដា Gloria" ដែលមានន័យថា: "មិនឱ្យយើងព្រះអម្ចាស់ហើយលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ។ » មួយល្បី "Caprais Diem" (ឆ្លៀតយកពេលបច្ចុប្បន្ន) - គឺជាពាក្យស្លោករបស់ Epicureans គេនាំយកពីការងារលោក Horace នេះ។

"គ្មានអ្វីទាំងសេសារឬ" - បាវចនារបស់ខា Borgia ដែលបានយកពាក្យរបស់ Caligula អធិរាជរ៉ូម៉ាំងល្បីល្បាញចំណង់អាហារខ្ពស់របស់ខ្លួននិងបំណងប្រាថ្នានេះ។

«លឿនជាងមុន, ខ្ពស់ជាងមុនខ្លាំងជាង! » - ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1913 លោកគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃកីឡាអូឡាំពិក។

« De ទាំងអស់ dubito "(នៅក្នុងការសង្ស័យទាំងអស់) - បាវចនារបស់ Rene បាន Dekarta ដែលជាអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តបានទស្សនវិទូ-។

mergitur គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតប្រែប្រួល (ណ្តែតប៉ុន្តែមិនលិច) - និមិត្តរូបនៃទីក្រុងប៉ារីសដែលមានសិលាចារឹកនេះនៅក្រោម rook នេះ។

Liberte ខៀវ Vita, Nikhil (ជីវិតដោយគ្មានសេរីភាព - គ្មានអ្វី) - ជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះនៃជីវិតគឺ Romen Rolan, អ្នកនិពន្ធបារាំងល្បី។

តម្បាញបរិភោគមីលីតារៀ (ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់មានន័យថាការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង) - បាវចនារបស់ Lutsiya Seneki ជាខ្លាំងវ័យក្មេង, កវីជនជាតិរ៉ូមនិងទស្សនវិទូ។

ដើម្បីរៀនពីរបៀបដើម្បីមានប្រយោជន៍ដល់ polyglot មួយ

នៅលើអ៊ីនធឺណិនៃរឿង haunting និស្សិតពេទ្យឈ្លាសវៃមួយដែលជាសាក្សីនៃរបៀប Gypsy ដែលបានភ្ជាប់ទៅជាក្មេងស្រីចម្លែកជាមួយនឹងការហៅទូរស័ព្ទទៅជា "ស្រោបមាសទាញនិងប្រាប់សំណាងសម្រាប់សំណាងល្អ។ » នាងជា demure និងមិនខ្មាស់អៀននិងអាចបដិសេធមិនអ្នកសុំទានបានត្រឹមត្រូវ។ បុរសម្នាក់, sympathizing ជាមួយក្មេងស្រីឡើងហើយបានចាប់ផ្តើមស្រែកឈ្មោះនៃជំងឺនៅឡាទីនត្រូវបានគ្រវីដៃរបស់គាត់នៅជុំវិញយ៉ាងទូលំទូលាយ Gypsy នេះ។ រយៈពេលថយចុះយ៉ាងបន្ទាន់បំផុត។ បន្ទាប់ពីបានខណៈពេលដែលបុរសនិងស្ដ្រីបានរៀបការមានសុភមង្គលហើយចាំពេលត្លុកនៃការណាត់ជួប។

ដើមកំណើតនៃភាសានេះ

ឡាទីនកើតចេញមកពីឈ្មោះរបស់ខ្លួនពីបាតដៃរបស់ពួកគេដែលបានរស់នៅក្នុង Latium តំបន់តូចមួយនៅក្នុងកណ្តាលនៃប្រទេសអ៊ីតាលី។ Latium ជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃទីក្រុងរ៉ូមដែលបានកើនឡើងចេញពីទីក្រុងនេះទៅជារាជធានីនៃអាណាចក្រមហានិងភាសាឡាទីនដែលត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជារបស់រដ្ឋនៅក្នុងទឹកដីយ៉ាងធំដែលបានមកពីមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេមួយផងដែរដូចជានៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃអាស៊ីអាហ្រ្វិកខាងជើងនិងជ្រលងនៃទន្លេអឺប្រាត។

នៅក្នុងសតវត្សទីពីរមុនគ, ទីក្រុងរ៉ូមបានច្បាំងឈ្នះប្រទេសក្រិក, ភាសាភាសាក្រិចនិងឡាតាំងចម្រុះផ្តល់ការកើនឡើងទៅជាភាសាជាច្រើនមនោសញ្ចេតនា (ភាសាបារាំង, ភាសាអេស្ប៉ាញ, ព័រទុយហ្គាល់, អ៊ីតាលី, ក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានឌីភាសាចាត់ទុកថាជាសំឡេងទៅនៅជិតបំផុតឡាទីននេះ) ។

នៅក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះគឺមិនអាចទៅរួចទេដោយគ្មានថ្នាំឡាទីននោះទេព្រោះភាសាដែលបានឮរោគវិនិច្ឆ័យនិងថ្នាំស្ទើរតែទាំងអស់និងការប្រព្រឹត្ដទស្សនវិជ្ជានៃទស្សនវិទូបុរាណនៅឡាទីនគឺនៅតែជាស្ដង់ដារសម្រាប់ប្រភេទ epistolary និងបេតិកភ័ណ្ឌវប្បធម៍នៃការដែលមានគុណភាពខ្ពស់បំផុត។