"លាលែងពីតំណែង" - វា ... អត្ថន័យនិងប្រភពដើម

តើធ្វើដូចម្តេចវាជាការល្អនៅពេលដែលនរណាម្នាក់ចង់ស្តាប់ដោយសេរីនិងបំពេញតាមសំណើទាំងអស់។ មនុស្សម្នាក់នេះអាចត្រូវបានរៀបរាប់ក្នុងពាក្យសាមញ្ញមួយ "ដែលមានចិត្ដរាបទាប»។ នេះគឺជាការមិនមែនគ្រាន់តែការគោរពប្រតិបត្តិ, ប៉ុន្តែជាតួនាទីរបស់បុគ្គលមួយផ្សេងទៀត។ សូមព្យាយាមដើម្បីយល់ពីរបៀបដែលនេះបានកើតឡើងពាក្យថាវាសំខាន់ហើយនៅពេលដែលវាជាការសមរម្យដើម្បីប្រើប្រាស់នៅក្នុងការនិយាយស្តី។

អ្វីដែលមនុស្សត្រូវបានគេនិយាយអំពីវា dictionaries

ជាការពិតណាស់, ក្នុងគោលបំណងដើម្បីពិនិត្យមើលនៅក្នុងលម្អិតពីអត្ថន័យនៃពាក្យនេះវាគឺជាលើកដំបូងចាំបាច់ដើម្បីបើកវចនានុក្រមពន្យល់ទៅមួយ។ ដូច្នេះឧទាហរណ៍គុណនាម Ozhegov ផ្តល់នូវការពន្យល់នេះ។ Pokorny - បុរសម្នាក់ដោយតួអក្សរដែលត្រាប់តាមនិងការគោរពប្រតិបត្តិមួយ។ សំបុត្រសំណុំបែបបទផ្លូវការហួសសម័យអាចត្រូវបានរកឃើញផងដែរគឺពោលថា "ជាអ្នកបំរើដែលមានចិត្ដរាបទាបរបស់អ្នក" ។ នេះមិនមែនមានន័យថាមនុស្សម្នាក់នេះគឺត្រៀមខ្លួនជាស្រេចនោះជានិច្ចហើយនៅគ្រប់ទីកន្លែងដើម្បីស្តាប់ទិសដៅមួយ, ប៉ុន្តែជាគឺគ្រាន់តែជាទម្រង់នៃការគោរពសម្រាប់មនុស្សម្នាក់។ លោកអ៊ូសាកូវបកប្រែពាក្យនេះដូចខាងក្រោម: ចូរកុំតបតនឹង, បានស្ម័គ្រចិត្តប្រគល់។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត, មនុស្សម្នាក់ស្ម័គ្រចិត្តអនុញ្ញាតឱ្យពាក្យបញ្ជាមួយនិងមិនទប់ទល់នឹងវា។

តើខ្ញុំអាចប្រើពាក្យ

"ការដាក់" - គឺជាពាក្យដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តទៅបុគ្គលម្នាក់ដែលត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីដាក់និងគោរពមួយ។ ជាញឹកញាប់ណាស់គុណនាមនេះត្រូវបានប្រើដោយគោរពដល់កុមារប្ដីនិងប្រពន្ធ។ ដោយសារតែវាត្រូវបានគេជឿថាមានកន្លែងនៃការស្តាប់បង្គាប់អ្នកអាចប្រាប់កូនរបស់អ្នកថាគាត់គួរតែមានការចុះចូលនៅក្នុងស្ថាប័នគ្រួសារ។ អនុវត្តដូចគ្នាទៅនឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្តីប្រពន្ធ។ តាមក្បួនមួយវាគឺជាការដែលពួកគេដែលសម្រេចចិត្តដែលជាអ្នកមានទោសពីបទអំពើហឹង្សានិងអ្នកដែលនៅក្នុងបន្ទុក។

ក្រៅពីនេះពាក្យនេះអាចត្រូវបានអនុវត្តទៅមនុស្សមានផងដែរករណីនៃការប្រើពាក្យនេះទាក់ទងទៅនឹង ការបញ្ចេញទឹកមុខ, គំនិតបន្ទាបខ្លួនបែបនេះ។ យើងនឹងនិយាយអំពីតម្លៃទាបជាងតម្លៃនេះបន្តិច។

ដូច្នេះមនុស្សដែលមានចិត្ដរាបទាបជាធម្មតាគឺស្ងប់ស្ងាត់និងភាពស្ងប់ស្ងាត់។ ជនបរទេសទៅគាត់រឿងអាស្រូវជម្លោះនិងជម្លោះ។ មួយនិងបុរសដូចគ្នាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់, ឧទាហរណ៍, មានចិត្ដរាបទាបនិងក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយមិត្តភក្តិ - នៅលើផ្ទុយមកវិញ, flighty និងរឹងចចេស។ ប្រសិនបើយើងពិចារណាស្ថានភាពដែលជាកន្លែងដែលមនុស្សម្នាក់ដែលប្រព្រឹត្ដទាំងអស់ក្នុងមួយរាបទាបយើងអាចនិយាយបានថាវាត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងងាយស្រួលដោយប្រជាជននៅជុំវិញនោះ។ វាជាការលំបាកក្នុងការបដិសេធសំណើរបស់មនុស្ស។

អត្ថន័យនៃពាក្យនេះមួយផ្សេងទៀត

ក្នុងករណីមួយចំនួន, ពាក្យ«រាបទាប»ដែលអាចនឹងខុសគ្នាបន្តិចពីខាងលើ។ ពេលខ្លះពាក្យ«គំនិតរាបទាប "," អស់សង្ឃឹមចុះចូល»អាចមានន័យថាមនុស្សម្នាក់បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ជាក់លាក់ឬសកម្មភាព។ ដូចគ្នានេះដែរគឺជាការពិតនៅក្នុងករណីជាច្រើន, ការប្រើប្រាស់, មិនទាក់ទងជាពិសេសដើម្បីមនុស្សម្នាក់និងរបៀបដែលលោកនៃសកម្មភាពឬការបង្ហាញមុខ។ ឧទាហរណ៍: "កូនដឹងថាឥឡូវនេះឪពុកម្តាយនឹងស្ដីបន្ទោសគាត់ហើយឈរនៅក្នុងការអស់សង្ឃឹមដែលមានចិត្ដរាបទាប»។

ដូចជាសម្រាប់ករណីនៅពេលដែលពាក្យនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសកម្មភាពណាមួយ "ភាពស្ងៀមស្ងាត់ចុះចូល", "ភាពស្ងៀមស្ងាត់ដែលស្ដាប់បង្គាប់" មានផងដែរសាមញ្ញ, នេះមានន័យថាការរង់ចាំសម្រាប់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ឬអ្វីមួយ។ ក្នុងករណីនេះ, ឧទាហរណ៍, "បំបិទមាត់ចុះចូល»ពាក្យថា" ចុះចូល "បង្កើនភាពស្ងៀមស្ងាត់។ ក្នុងការប្រព្រឹត្ដជាច្រើននៃសិល្បៈដែលបានរកឃើញថាតម្លៃរបស់វា។

ប្រភពដើមនៃពាក្យនេះ

"ការដាក់" - ពាក្យចេញមកពី koriti ស្លាវចាស់មួយ។ ក្នុងភាសាផ្សេងទៀត, វាអាចត្រូវបានរកឃើញ។ ឧទាហរណ៍ក្នុងភាសាអ៊ុយក្រែនមានពាក្យមួយ "pіdkoriti", ដែលបានបកប្រែដើម្បីយកឈ្នះ។ កិរិយាស័ព្ទដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ "ជេរប្រមាថ" មានន័យថាដើម្បីរំលោភ, បំបាក់មុខ, subjugate ។ ពាក្យស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀតនៅក្នុងភាសា "ការ៉ាតេដូ" អ៊ុយក្រែនត្រូវបានបកប្រែជា "ការផ្តន្ទាទោស" និងមួយមាននិរុត្តិសាស្ត្រទីដូចគ្នានេះពីមុនពេលដែលយើង«ស្ដាប់បង្គាប់»។ ពាក្យនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងស្ទើរតែគ្រប់ភាសាស្រដៀងគ្នា (អ៊ុយក្រែន, ស៊ែប៊ី, ប៊ុលហ្គារី, ឆែកស្លូវ៉ាគីប៉ូឡូញ) ។

មានន័យដូចនិងពាក្យន័យផ្ទុយ

យើងបានរកឃើញថា«មានចិត្ដរាបទាប»និងរបៀបគឺពាក្យនេះហើយឥឡូវនេះមើលថាតើវាអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងសំណើនេះ។ មានបានើននៃការវេវចនសព្ទនិងពាក្យន័យផ្ទុយទៅនឹងពាក្យនេះទេ។ ពួកគេមិនអាចត្រូវបានបង្ហាញត្រឹមត្រូវសារៈសំខាន់របស់ខ្លួន។ ពីការជិតស្និទ្ធនៅក្នុងអត្ថន័យនៃពាក្យអាចត្រូវបានសម្គាល់: ស្មោះត្រង់ស្លូតត្រា unquestioning, រាបទាប។ យើងអាចនិយាយបានថាបុគ្គលបែបនោះគឺតែងតែចេះស្ដាប់បង្គាប់និងស្ងាត់។ គាត់គឺមិនអាចឈ្លោះប្រកែកគ្នាឬជម្លោះ។ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់មានចិត្ដរាបទាបបន្ទោសលោកបានស្ងៀមស្ងាត់ស្ដាប់ទាំងអស់ដែលពួកគេបាននិយាយទៅកាន់គាត់។ ឧទាហរណ៍តើប្រពន្ធដែលចុះចូល? នេះជាស្ត្រីម្នាក់ដែលនឹងមិនប្រកែកជាមួយប្តីរបស់នាង។ សំណើរបស់លោកនឹងត្រូវជួបប្រជុំគ្នា, និងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីស្ដាប់។ តម្លៃបញ្ច្រាសអាចត្រូវបានហៅពាក្យ "ពិបាកគ្រប់គ្រង", "រឹងចចេស" ។ មនុស្សម្នាក់បែបនេះគឺអាចជម្លោះ, គាត់ជាមនុស្សរឹងរូសហើយ vzbalmoshen ។ ការលំបាករបស់ខ្លួនដើម្បីទទួលបានអ្វីនោះទេបានធ្វើរួច។ ប្រសិនបើមនុស្សដែលចេះស្ដាប់បង្គាប់នៅក្នុងសង្គមគឺមានអកម្ម, រឹងចចេស - សកម្មនិងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីវាយប្រហារ។

យើងមិនអាចនិយាយបានថាដើម្បីឱ្យមានការបន្ទាបខ្លួនគឺជាការល្អឬអាក្រក់។ វាជាលក្ខណៈតួអក្សរមួយដែលអាចមានដូចជា, និងមិនមែនអ្នកផ្សេងទៀត។ តាមក្បួនមួយដែលជាមនុស្សម្នាក់ប្ដីប្រពន្ធមួយគូដែលរៀបការជាមួយគណបក្សសកម្មគឺ, និងផ្សេងទៀត - អកម្ម។ ក្នុងករណីនេះជម្លោះនិងការយល់ច្រឡំដែលត្រូវបានបង្រួមអប្បបរមា។ មនុស្សមួយចំនួនមានដោយធម្មជាតិចុះចូលហើយស្ងាត់, ពួកគេមានការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងអ្នកដទៃ, លក្ខណៈតួអក្សរនេះត្រូវបានទិញយកនៅលើពេលវេលាជាលទ្ធផលនៃការដាក់សម្ពាធលើមនុស្សដែលនៅជុំវិញពួកគេ។