ប្រវត្តិសាស្រ្តហាវ៉ៃនិងលក្ខណៈពិសេស

ជាញឹកញាប់ទស្សនិកជននៃខ្សែភាពយន្តអាមេរិកបានឮសំឡេង "aloha" ស្វាគមន៍, ដើមកំណើតមកពីរដ្ឋហាវ៉ៃ។ នៅលើចំណេះដឹងអំពីភាសាហាវ៉ៃនេះជាធម្មតាបញ្ចប់។ សូមឱ្យយើងបានដឹងអំពីវាបន្តិចបន្ថែមទៀត។

កោះហាវ៉ៃ

ដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលជាប្រភេទនៃភាសានៅលើ កោះហាវ៉ៃ និងជាកន្លែងដែលគាត់បានមក, យើងបានប្រែក្លាយទៅជាភូមិសាស្ដ្រ។ រដ្ឋហាវ៉ៃ - ប្រជុំកោះនៅក្នុងតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិកមហាសមុទ្រដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកោះមេកោះតូចជាច្រើនប្រាំបីនិងរឿងកោះមួយ។ ពួកគេត្រូវបានគេដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅកណ្តាលសមុទ្រនិងកោះដែលមានមនុស្សរស់នៅមានអនុវត្តច្រើនបំផុតពីចម្ងាយនៅលើពិភពលោក។ ទឹកដីនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនិងជារដ្ឋទី 50 របស់ខ្លួន។

មនុស្សដំបូងនៅកោះហាវ៉ៃបានក្លាយជាទ្វីបដែលត្រូវបានសន្មតថាមកនៅទីនេះជាមួយ កោះ Marquesas ។ ដូច្នេះវប្បធម៍ហាវ៉ៃភាសានិងជិតបំផុតទៅនឹងវប្បធម៍គឺការ Polynesia នេះ។ ក្រោយមកទៀត, ការរួមចំណែករបស់ពួកគេបានធ្វើនិងបានតាំងលំនៅពីក្រុម TAHITI, ការនាំយកជាមួយពួកគេជាជំនឿសាសនាថ្មី, រចនាសម្ព័ន្ធសង្គមនៃសង្គម។ អឺរ៉ុបបានរៀនតែអំពីរដ្ឋហាវ៉ៃក្នុង 1778 ដោយអ្នករុករកលោក James Cook ដែលបានដាក់ឈ្មោះឱ្យវា Sandwich នេះក្នុងនាមឧបត្ថម្ភរបស់គាត់។

ប្រភពដើមនិងប្រវត្តិ

ហាវ៉ៃសំដៅទៅក្រុមនៃភាសាទ្វីបមួយដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមគ្រួសារទក្សិណទ្វីប។ វាជាទូទៅត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាភាសាដែលមានជាទូទៅក្នុងអូសេអានីនៅក្នុងតំបន់រវាងញូវែលសេឡង់ដែលជា កោះបុណ្យ Easter និងរដ្ឋហាវ៉ៃ។ ផ្ទះដូនតាគឺតុងហ្គា។ ជិតបំផុតដើម្បី Marquesas គឺហាវ៉ៃតេហ៊ីទីនិង Maori ។

ភាសាហាវ៉ៃត្រូវបានកើតមាននៅលើកោះតែពីដំបូងដូចគ្នានេះដែរ។ បន្ទាប់ពីបានចូលរួមជាមួយតំបន់នៃការរីករាលដាលរបស់ខ្លួននៅអាមេរិកបានកើនឡើងបន្តិច។ នៅពេលដូចគ្នានេះវាបានជំនួសនៅហាវ៉ៃយ៉ាងសកម្មជាភាសាអង់គ្លេសដោយខ្លួនឯង។ ឥឡូវភាសាទាំងពីរត្រូវបានទទួលយកជាផ្លូវការនៅក្នុងរដ្ឋនេះ។

អក្ខរក្រមភាសាឡាទីនក្នុងសម័យទំនើបគឺនៅក្នុងឆ្នាំ 1822 ។ តាមរយៈកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អឺរ៉ុបនិងអាមេរិកនៅក្នុងភាសាហាវ៉ៃមួយចំនួនទុកកាសែតការបង្រៀនក្នុងសាសនាចក្របានប្រារព្ធធ្វើពេញទៅដោយឯកសារជាផ្លូវការ។ មុននេះគឺជាវិធីមួយដើម្បីរក្សាទុកវាមួយគឺគ្រាន់តែជាកំណាព្យមូលដ្ឋាននិងរឿងនិទានមាន។

ពាក្យហាវ៉ៃនិងលក្ខណៈពិសេស

នៅ glance ដំបូង, ភាសាគឺសាមញ្ញណាស់ដោយសារតែអក្ខរក្រមរបស់ខ្លួនមានតែដប់ពីរអក្សរដែលត្រូវបានតំណាងដោយស្រៈប្រាំ (A, E, ខ្ញុំ, o, u), consonants គ្រួសារ (P, K, h, m, n, លីត្រ, W) និង មួយសំឡេងបន្ថែម ( ') ។ នេះជាសំឡេងចុងក្រោយនេះច្រើនតែសំដៅទៅលើព្យញ្ជនៈមួយដែលបង្ហាញពីមូលបត្របំណុល guttural សំឡេងដូចជាឧទាហរណ៍មានវត្តមាននៅក្នុងពាក្យអង់គ្លេស«អូ»។

ស្រៈគឺចាំបាច់បន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈគ្នានិងតែងតែបញ្ចប់ដោយពាក្យថា (palaoa - នំបុ័ង, mahalo - អរគុណអ្នក) ។ ព្យញ្ជនៈទាំងពីរគ្រាន់តែមិនអាចមាននៅជុំវិញដូច្នេះភាសាហាវ៉ៃនេះគឺ melodious ណាស់។ ការបញ្ចេញសំឡេងនៃការទន់របស់គាត់ដូចជាមិនមានសំឡេង hissing ការលំបាកនិងការលំបាកមួយ។

បើទោះបីជាចំនួនតូចមួយនៃតួអក្សរ, គ្នានៃការដែលមានតម្លៃបុគ្គលជាច្រើន។ លក្ខណៈពិសេសនេះធ្វើឱ្យពាក្យប្រៀបប្រដូចនេះប៉ុន្តែពាក្យទាំងអស់នេះអាចត្រូវបានគេយកនៅកម្រិតផ្សេងគ្នានៃអត្ថន័យ។ បានគេស្គាល់រួចទៅហើយគឺជាការស្វាគមន៍ aloha ពាក្យលានិងសេចក្ដីមេត្ដាអាចត្រូវបានបកប្រែជា "រីករាយក្នុងការឃើញអ្នកដែលខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ។

វាក្យសព្ទនិងគ្រាមភាសា

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាហាវ៉ៃនេះ? សៀវភៅឃ្លាសម្រាប់គាត់ដើម្បីរកឃើញមិនងាយស្រួលដូច្នេះទោះបីជាតិចតួចស្គាល់វាអ្នកអាចប្រើធនធានលើបណ្តាញ។ ពាក្យហាវ៉ៃអាចមានតួអក្សរតែពីរឬបី, ឧទាហរណ៍, ត្រីនឹងមានសំឡេងដូចជា i`a តែ - ki និងទឹក - Wai ។ ចំនួន, នៅលើផ្ទុយមកវិញមានអក្សរដប់មានន័យថាគំនិតទូលំទូលាយណាស់។ ដូច្នេះឈ្មោះរបស់ហាវ៉ៃនេះ Triggerfish ត្រូវបានចាត់ទុកជា "ត្រីតូចមួយជាមួយនឹងព្រុយខៀវ" និង humuhumunukunukuapuaa បានប្រកាស។

គ្រាមភាសានៃភាសាដែលបានអនុវត្តមិនត្រូវបានគេបានសិក្សាបើទោះបីជាការយល់ដឹងអំពីភាសារបស់ខ្លួន។ មេហើយទូទៅបំផុតគឺជាភាសាហាវ៉ៃប្រពៃណី។ នៅលើកោះ Niihau កំណែផ្ទាល់ពីភាសាហាវ៉ៃមាននិងសាមញ្ញ។ ទាំងពីរគឺមានយ៉ាងខ្លាំងខុសពីវ៉ារ្យ៉ង់បុរាណ។

ឥទ្ធិពលនៃជនជាតិអាមេរិក islanders រួមចំណែកទៅដល់ការបង្កើតភាសាថ្មីមួយ - "ជា Pidgin" ។ បាតុភូតនេះជាញឹកញាប់កើតឡើងនៅពេលដែលក្រុមជនជាតិភាគតិចទាំងពីរមានការធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្នា, ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នារវាងពួកគេគឺជាភាសាអស្ចារ្យផងដែរ។ ហាវ៉ៃ Pidgin គឺជាល្បាយនៃភាសាអង់គ្លេសនិងភាសាហាវ៉ៃជប៉ុនលាយនិងព័រទុយហ្គាល់។

វាគ្មិនដែលមានដើមកំណើត

រដ្ឋហាវ៉ៃគឺជាផ្ទះប្រមាណ 1,4 លាននាក់។ របស់ទាំងនេះមានតែ 27.000 នាក់និយាយភាសាហាវ៉ៃនេះ។ ជាទូទៅវាត្រូវបានប្រើហាវ៉ៃជនជាតិភាគតិចដែលជាកូនចៅរបស់ប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិចនៃកោះនេះ។ ជាច្រើនប្រើភាសាកំណើតរបស់ពួកគេជាលើកទីពីរជាមួយនិងនៅក្នុងផ្ទះជាញឹកញាប់និយាយភាសាអង់គ្លេស។

នេះបានស្គាល់គ្នាជាលើកដំបូងជាមួយអឺរ៉ុប, កោះនេះមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានដល់ការអភិវឌ្ឍនៃភាសា, ខណៈពេលដែលនៅឆ្នាំ 1898 វានៅលើហាមឃាត់។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់នៃអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាដែលបានចូលរួមនៅក្នុងការផ្សព្វផ្សាយរបស់ខ្លួននៅក្នុងវិស័យទាំងអស់នៃជីវិតសាធារណៈបាននាំត្រូវវិនាសសាបសូន្យទៅ។

ការងើបឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1989 ភាសាដែលបានចូលរួម។ ឥឡូវនេះគាត់បានសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ៃនៅ Hilo នៃសាលារៀនភាសា។ ក្នុងការបន្ថែមទៅកោះហាវ៉ៃបានរីករាលដាលដល់រដ្ឋផ្សេងទៀតនៃប្រទេសនេះសូម្បីតែនៅក្នុងរដ្ឋអាឡាស្កានិងវប្បក្នុងតំបន់ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះយករូបថ្លុកនេះ "LILO និងបំពាក់" ឬ គណបក្សហាវ៉ៃ ក្នុងរឿង "Runaway កូនក្រមុំ" ។