បង្កើត, ភាសា
តែបង្ហាញ "នៅក្នុងប្រភេទតម្លៃណាមួយ": អត្ថន័យនិងឧទាហរណ៍
នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់គឺជាអ្វីច្រើនចង់បាន, គាត់ភ្លាមបាននឹកចាំតែបង្ហាញ "នៅក្នុងថាអ្វីដែលការចំណាយ," ហើយព្រលឹងរបស់គាត់ត្រូវបានបាញ់ឱ្យបានពេញលេញជាងការស្ដាប់តាមបំណងប្រាថ្នាក្នុងការគ្រប់គ្រងបាន។ សព្វថ្ងៃនេះយើងនឹងពិភាក្សាអំពីអត្ថន័យនៃការបញ្ចេញមតិនិងការបង្ហាញពីវាជាមួយនឹងឧទាហរណ៍។
តម្លៃ
ដោះស្រាយមាតិកា phraseologism គឺមិនមែនជាការលំបាកផងដែរនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់និយាយថា: «ខ្ញុំមានដើម្បីសម្រេចបាននូវអ្វីដែលវានៅក្នុងការចំណាយណាមួយទេ "ការជាប់ទាក់ទងនៅទីនេះគឺ: ដើម្បីបឹងែ្រកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងគ្មានការពិតណាស់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌណាមួយឡើយ។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងការប្រែប្រួលនេះគឺផ្លាស់ប្តូរនោះទេប៉ុន្តែអត្ថន័យនេះយើងគិតថាគឺច្បាស់លាស់។
ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់និយាយថា "អ្នកពិតជាធ្វើបានហើយខ្ញុំនឹងឈរទៅបង់តម្លៃ»។ អត្ថន័យនៅទីនេះគឺសាមញ្ញ: មិនសោកស្តាយ, គ្រាន់តែប្រែទៅជាដូចជាខ្ញុំបានសួរ។ មនុស្សម្នាក់នៅក្នុងករណីនេះនៅតែមានអ្វីដែលវាមានតម្លៃ, អ្វីដែលមេ - ទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ ចម្រៀងសម័យ Bulat Okudzhava អំពីការទទួលជ័យជម្នះផងដែរសំដៅទៅលើការបញ្ចេញមតិនេះ។ បទចម្រៀងនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីផ្តល់ឱ្យទាំងអស់នោះគឺដើម្បីឈ្នះ។ វាជាការងាយស្រួលក្នុងការមើលឃើញការតភ្ជាប់រវាងកន្សោមពីរ។
កិរិយាវិសេស "ច្បាស់ណាស់", "ចាំបាច់" និងបង្ហាញ
ចាប់តាំងពីពេលឃ្លាប្រកបដោយនិរន្តរភាពជាធម្មតាជំនួស adverbs, វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីវិភាគនិងដើម្បីចង្អុលបង្ហាញថាតែបង្ហាញអារម្មណ៍កាន់តែច្រើនបានច្រើន។ ប្រៀបធៀបការរចនាម៉ូដពីរ: «ខ្ញុំពិតជាបានទិញសៀវភៅនេះ "ឬ" ខ្ញុំត្រូវការដើម្បីទទួលបានច្បាប់ចម្លងនៃសៀវភៅនេះដែលនៅក្នុងនោះគ្មានបញ្ហាអ្វី! "។ គ្រាមភាសាណាមួយនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយនៃតួលេខនៃការនិយាយនេះគឺត្រូវមើលទៅស្ពឹកស្រពន់និង collocations expressiveness ច្រើនទៀត។ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់បានឮតែបង្ហាញថា "នៅក្នុងនោះអ្វីដែលការចំណាយ," គាត់បានយល់ថាវាត្រូវបានគេធ្វើឱ្យធ្ងន់ធ្ងររួចទៅហើយ។
ដើម្បីបង្ហាញពីការបញ្ចេញមតិនេះយើងងាកទៅនឹងករណីពិតប្រាកដ។ នៅពេលដែលការលក់បានចាប់ផ្តើម GTA 5 ការប្រកួត, មនុស្សត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឈរនៅក្នុងបន្ទាត់វែងដើម្បីទទួលបានឱកាសជាលើកដំបូងដើម្បីទិញផលិតផលថ្មី។ ហើយមាននរណាម្នាក់ដែលមិនបានទទួលការដ្រាយប្រើប្រាស់នៅលើច្បាប់ចម្លងនៅតាមចិញ្ចើមផ្លូវម្ចាស់សប្បាយចិត្ត។
ប្រសិនបើយើងត្រឡប់ទៅជាប្រធានបទនៃការសន្ទនារបស់យើងវានឹងចេញមកដូចខាងក្រោម: នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់កំពុងអង្គុយនៅលើ couch នេះ, បានឃើញផ្សព្វផ្សាយការប្រកួតនេះហើយគិតថា "ខ្ញុំពិតជាគួរតែទទួលបានវា" - គឺជារឿងមួយ។ ប៉ុន្តែគាត់អាចគិតថា, "ខ្ញុំត្រូវតែទទួលបានវានៅក្នុងការចំណាយណាមួយ, នៅក្នុងនោះអ្វីដែលការចំណាយនេះ!" នេះមានន័យថាលោកត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីទទួលយកវាសូម្បីតែនៅ passers ដោយនោះ។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀតតែបង្ហាញ "នៅក្នុងថាអ្វីដែលការចំណាយ," មានន័យសញ្ញាបត្របំផុតនៃអារម្មណ៍ដែលបានឆាបឆេះបុរសម្នាក់ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ដែលអាចជាវិជ្ជមានឬអវិជ្ជមានជាសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនិងទាប។ ជាការពិតណាស់, ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនេះថាការគុណកិរិយាធម្មតា discolored ។
Kinoprimer និងការបញ្ចេញមតិដែលមានស្ថេរភាព
ជាទូទៅ, ចំណង់ចំណូលចិត្តនិងបំណងប្រាថ្នាយ៉ាងខ្លាំងមហន្តរាយ។ ហើយវាបង្រៀនយើងគ្រីស្ទសាសនាមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែជាខ្សែភាពយន្តផងដែរនិងមិនស្មុគស្មាញដូចសាមញ្ញ "ចុច: ការបញ្ជាពីចម្ងាយសម្រាប់ជីវិត" (2006) ។ វីរបុរសនៃខ្សែភាពយន្ដនេះ - ស្ថាបត្យករ Maykl Nyuman នេះរស់នៅតែម្នាក់ឯងចំណង់ចំណូលចិត្ត: ដើម្បីកសាងអាជីពអស្ចារ្យនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនមួយដែលជាកន្លែងដែលគាត់ធ្វើការ។ ដូច្នេះមិនមានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងការពិតដែលថាវាត្រូវចំណាយពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ជាក្រុមគ្រួសារមួយដែលមានឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅលើចុងសប្តាហ៍ដែលជាឧបសគ្គមួយ។ ហើយនៅថ្ងៃមួយមិនត្រូវបានផាកពិន័យដូច្នេះជាការរំពឹងទុក "សំណល់" អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតគឺត្រូវបង្អាក់ទីបំផុតឈានដល់គោលដៅដែលចង់បាន - ដើម្បីក្លាយជាមេដឹកនាំមួយ។ លោក Michael បានទៅជាការបញ្ជាពីចម្ងាយវេទមន្តដែលអាចគ្រប់គ្រងជីវិតដូចជាប្រសិនបើវាត្រូវបានកត់ត្រានៅលើឌីសឬខ្សែអាត់វីដេអូនេះ។
ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាការពិសោធន៍នេះបានពិតជាសេណារីយ៉ូផ្សេងគ្នាជាងស្ថាបត្យករមហិច្ឆតាការរំពឹងទុក។ បន្ទាប់ពីបានមើលរឿងនេះហើយអ្នកអាននឹងសម្លាប់ជាថ្មីម្តងទៀតសត្វបក្សីទាំងពីរជាមួយនឹងមួយដុំថ្ម: នៅលើដៃមួយ, ដើម្បីជួសជុលអាននៅទីនេះសម្ភារៈនិងយល់ពីមាតិកាដែលប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទ»ក្នុងន័យថាអ្វីជា "សត្វខ្លាឃ្មុំមួយនិងនៅលើដៃផ្សេងទៀត, វាបានក្លាយទៅជាច្បាស់ទៅគាត់ចង់បានអ្វីមួយដែលបាន ច្រើនពេកគឺមិនចាំបាច់ទេព្រោះនៅក្នុងបំណងប្រាថ្នានោះគឺជាការយល់ច្រឡំនៃការអចលនទ្រព្យ។
Similar articles
Trending Now