ពាក្យលែងប្រើនិង neologisms: ឧទាហរណ៍។ archaisms នៅប្រទេសរុស្ស៊ីនិង neologisms

ភាសារុស្ស៊ីមានការផ្លាស់ប្តូរវាក្យសព្ទដែលមិនធ្លាប់មានឥឡូវការបកប្រែដែលពីមុនជារឿងធម្មតាមួយចំនួនត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ស្ទើរតែមិនធ្លាប់, និងផ្សេងទៀត, នៅលើផ្ទុយមកវិញ, ត្រូវបានប្រើកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយពួកយើង។ ឧទាហរណ៍នៃពាក្យដែលលែងប្រើនិង neologisms គឺមានច្រើនដែលបង្ហាញពីការអភិវឌ្ឍនៃភាសានេះ។

បាតុភូតស្រដៀងគ្នាត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គម: ពាក្យថ្មីកើតឡើងជាមួយនឹងការកើតនៃគំនិតថ្មី, ហើយប្រសិនបើមនុស្សមិនងាកទៅរកវត្ថុមួយចំនួនឬបាតុភូតវាមិនប្រើពាក្យដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់វា។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងបានពិចារណាពាក្យលែងប្រើនិង neologisms, ឧទហរណ៍ នៃការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួនប្រភេទនិងលក្ខណៈ។

ពាក្យលែងប្រើ: និយមន័យ

ពាក្យលែងប្រើ - គឺថាក្នុងរយៈពេលដែលបានផ្តល់ឱ្យមួយនៃពេលវេលាឬការកម្រណាស់បានប្រើឬមិនត្រូវបានប្រើទាំងអស់ (ឧទាហរណ៍, ដៃខាងស្តាំ, កូនរបស់ខ្ញុំ, ក្រហម, បបូរមាត់, ស្នងការ) ។

ភាពហួសសម័យនៃពាក្យ - វាគឺជាដំណើរការមួយ, ដូច្នេះគំនិតផ្សេងគ្នាអាចនឹងនៅដំណាក់កាលផ្សេងគ្នា។ នៅតែមិនបានចេញផ្សាយពីការប្រើប្រាស់សកម្មនោះទេប៉ុន្តែប្រើជាញឹកញាប់តិចជាងមុន, ពាក្យនេះសំដៅដល់ថាជា "ភាសាចាស់" ។

neologisms និង archaisms ត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងគ្នា។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានប្រើឧទាហរណ៍សម្រាប់ឈ្មោះវត្ថុនិងបាតុភូតនេះគឺថាអនុវត្តមុខងារនាមនិទ្ទេស (ឧទាហរណ៍វិទ្យាសាស្រ្តនិងការប្រព្រឹត្ដប្រវត្តិសាស្រ្ត) ។ នៅក្នុងស្នាដៃនៃការប្រឌិតការដោះស្រាយជាមួយនឹងស្បែកប្រវត្តិសាស្រ្ត, វាក្យសព្ទដូចដើរតួនាទីនាមនិទ្ទេស-រចនាបថ - មិនត្រឹមតែបម្រើដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណតថភាពជាក់លាក់មួយប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបង្កើតរសជាតិជាក់លាក់មួយនៃសម័យនោះ។

នៅក្នុងអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រពាក្យហួសសម័យអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពេលវេលានៅពេលដែលសកម្មភាពនេះកើតឡើង។ archaisms (និង neologisms) អាចបម្រើជាគោលបំណងពិតប្រាកដ stylistic ។ ពាក្យលែងប្រើ ផ្តល់នូវអត្ថបទយ៉ាងឱឡារិកនេះជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ។

neologisms: ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ

យើងបានឆ្លើយទៅនឹងសំណួរនៃអ្វីដែល neologisms, ឧទហរណ៍និងការព្យាយាមដើម្បីដឹកនាំ។ ទាំងនេះគឺជាថ្មី, មិនទាន់បានក្លាយជារៀងរាល់ថ្ងៃនិងធ្លាប់ស្គាល់ពាក្យនេះ។ ការតែងនិពន្ធរបស់ពួកគេត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច, មួយចំនួននៃការជា root យក neologisms ក្នុងភាសារុស្ស៊ី, ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀត - មិនបាន។ ដូច្នេះពាក្យ "ផ្កាយរណប" នៅក្នុងពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 20 នេះគឺ neologism មួយ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលបានប្រើរាប់ម៉ឺននាក់នៃលក្ខខណ្ឌថ្មីនិងគំនិត, ប៉ុន្តែមិនមែនទាំងអស់នៃពួកគេគឺនៅក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ។ ខ្លះត្រូវបានប្រើតែម្ដងនៅក្នុងសុន្ទរកថាឬអត្ថបទមួយចំនួននិងអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការតែងនិពន្ធនិងភាសា, ដូចដែលត្រូវបានគេប្រើម្តងហើយម្តងទៀតបានបាត់បង់ជា novelty របស់ពួកគេ។ លក្ខខណ្ឌថ្មីមួយចំនួន, ការបរាជ័យសូម្បីតែបញ្ចូលមូលនិធិ lexical ចម្បងភ្លាមបានធ្លាក់ចេញពីការប្រើប្រាស់រួចទៅហើយនិងជាលែងប្រើ (ជោគវាសនាដូចឧទាហរណ៍ភាសានៃឆ្នាំក្រោយបដិវត្តន៍: កំហិតការអប់រំ, zhendelegatka, delovod, kerenki) ។

វិធីសាស្រ្តនៃពាក្យថ្មី

ពាក្យលែងប្រើនិង neologisms ភាសារុស្សី - បាតុភូតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងជាមួយ។ ចង់ដឹងចង់ឃើញជាពិសេសដើម្បីដឹងថាតើមានគំនិតថ្មី។ ពួកគេបានកើតមានឡើងនៅក្នុងវិធីជាច្រើន:

- ការបង្កើតនៃការ neologism lexical (រយៈពេលថ្មី) ពីមានស្រាប់នៅក្នុង morphemes ភាសានិងពាក្យដែលនៅលើម៉ូដែលដែលមានស្រាប់: drywall, ជំរុញ, ដែលជាអុបទិច;

- ខ្ចីពាក្យបរទេសជាមួយនឹងការបង្កើតជាបន្តបន្ទាប់នៃភាសាថ្មីរបស់គាត់ដើម្បីបង្កើតម៉ូដែលដែលមានស្រាប់នៃពាក្យ: ម៉ាស៊ីនស្កេន, ការស្កេន, ការស្កេន;

- ការបង្កើតនៃអត្ថន័យ lexical ថ្មីនៃពាក្យដែលមានស្រាប់នៅក្នុងភាសានេះ (នៅក្នុងន័យនៃពាក្យនេះត្រូវបានគេហៅ neologisms semantic), មានប្រភពនៅក្នុង, រួមទាំងតាមរយៈការតាមដាននូវអត្ថន័យនៃពាក្យនេះនៅក្នុងភាសាផ្សេង: កណ្តុរ - ឧបករណ៍នេះគឺសម្រាប់ពបញ្ចូលកុំព្យូទ័រនិងសត្វបាន; Winchester - ឧបករណ៍នេះសម្រាប់ការរក្សាទុកក្នុងកុំព្យូទ័រមួយពនិងកាំភ្លើងមួយ;

- ការបង្កើតនៃការបន្សំដែលមានស្ថេរភាពមួយចំនួនដែលមានតម្លៃថ្មី (រួមទាំងដាន): motherboard, ដ្រាយរឹង។

archaisms និង historicism

ក្នុងចំណោម archaisms ដាច់ស្រយាលវាក្យសព្ទដែលគេឈប់ប្រើហើយ historicism ។ ពាក្យនិង neologisms លែងប្រើ, ឧទហរណ៍ដែលត្រូវបានរាយនៅក្នុងអត្ថបទនេះមានវាសនាខុសគ្នា។

វាកំណត់ថាការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេក្នុងការនិយាយ, មិនមែន "អាយុ": បានហៅការសំខាន់, គំនិតសំខាន់និងលក្ខខណ្ឌមិនបានអាយុសម្រាប់សតវត្ស, ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតគឺមាន archaizing មានល្បឿនលឿនណាស់, យើងឈប់ប្រើពួកវាជាវត្ថុដោយខ្លួនឯង, ទិន្នន័យដែលបានបញ្ជូនទៅពាក្យបាត់។ ឧទាហរណ៍ប្រព័ន្ធអប់រំនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងបានផ្លាស់ប្តូរហើយដូច្នេះនៃការនិយាយបាត់បង់, ពាក្យដូចជាស្ត្រីម្នាក់ត្រជាក់, វិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការ Noble ក្មេងស្រី, សាលារៀន, ប្រាកដនិយម (នៅក្នុងអត្ថន័យនៃការ«សិស្សសាលាអនុវិទ្យាល័យ "នេះ) ។

គំនិតនៃ "historicism" នេះ

ឈ្មោះបុគ្គលិកបានបាត់ខ្លួនគំនិតវត្ថុនិងបាតុភូតនៃការបញ្ចេញមតិដែលគេហៅ historicism ។ ទាំងអស់នៃពាក្យខាងលើនេះសំដៅទៅលើពួកគេ។ ពាក្យទាំងនេះនៅក្នុងភាសារបស់យើងកាន់កាប់ទីតាំងពិសេសមួយ, ចាប់តាំងពីពួកគេគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃធាតុប៉ុណ្ណោះដែលលែងប្រើ។ នៅ historicism ដូច្នេះអាចមានន័យដូចមានទេ។ នៅក្នុងការងារសិល្បៈ, អក្សរសាស្រ្តប្រវត្តិសាស្រ្ត, ពួកគេនឹងចៀសមិនរួចប្រើកន្លងមករបស់ប្រជាជនដូចដែលពួកគេបានបើករសជាតិ reconstituted នៃសម័យជាក់លាក់មួយ។ ពាក្យទាំងនេះផ្តល់នូវលក្ខណៈនៃភាពអាចទុកចិត្តបាននៃការរៀបរាប់ពីមុនប្រវត្តិសាស្រ្តនេះ។

ដូច្នេះ historicism - ពាក្យដែលយើងបានឈប់ដើម្បីត្រូវបានប្រើដោយសារតែការពិតដែលថាពួកគេបានឈរសម្រាប់បាតុភូតនេះបានបាត់ខ្លួននិងធាតុ: អាវ, Bursa, posadnik ។ ពួកគេត្រូវបានប្រើជាចម្បងនៅក្នុងអត្ថបទនានាដែលអធិប្បាយអំពីអតីតកាល (ទាំងសិល្បៈនិងវិទ្យាសាស្រ្ត) ។

គំនិតនៃ "archaisms" នេះ

archaisms - ពាក្យដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរឹមអកម្មដោយសារពួកគេបានសំដៅទៅ, ដែលមានស្រាប់និងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះបាតុភូតវត្ថុនិងគំនិតមានឈ្មោះថ្មី។ សម្គាល់ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃពួកគេ, ដោយអាស្រ័យលើអ្វីដែលប្រភេទនៃទិដ្ឋភាពនៃពាក្យមួយគឺចេញនៃកាលបរិច្ឆេទ:

- lexical បើពាក្យហួសសម័យហើយលែងប្រើស្មុគស្មាញសំឡេងអក្សរ, ហើយតម្លៃនេះឥឡូវត្រូវបានបញ្ជូនទៅអង្គភាពថ្មីនៃវាក្យសព្ទ;

- semantic - នៅក្នុងករណីដែលជាកន្លែងដែលពាក្យនេះមាននោះទេប៉ុន្តែវាបានបាត់បង់តម្លៃមួយចំនួនឬច្រើននៃពួកគេ ( "បន្ទះពោះ") នៅក្នុងភាសាសម័យទំនើបនេះ;

- សូរសព្ទ - ប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ប្តូររូបរាងនៃសំឡេងនៃពាក្យមួយដែលបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការសរសេររបស់គាត់ ( "ដប់ប្រាំបីឆ្នាំ");

- ពាក្យ-បង្កើត - នៅពេលដែលលែងប្រើដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ពីរចនាសម្ព័ន្ធដេរីវេនៃពាក្យ ( "dripping ថ្នាំពុល") នេះ;

- វេយ្យាករណ៍ - ប្រសិនបើចេញនៃការប្រើប្រាស់ទម្រង់វេយ្យាករណ៍មួយចំនួន។

archaisms មានអ្វីសំខាន់ពី historicism ផ្សេងគ្នានោះទេ។ ប្រសិនបើបានក្រោយមកទៀត - គឺជាឈ្មោះនៃប្រធានបទដែលមានវ័យចំណាស់មួយចំនួនជាលើកដំបូង - ចាស់ឈ្មោះនិងបាតុភូតទូទៅគំនិតដែលយើងជួបប្រទះនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។

ប្រភេទនៃការ archaisms

ក្នុងចំណោម archaisms អាចបែងចែកក្រុមជាក់លាក់នៃពាក្យ។ ពួកគេមួយចំនួនគឺមានភាពខុសគ្នាពីសាកសមប្រើជាទូទៅរបស់ខ្លួននៃលក្ខណៈពិសេសជាក់លាក់នៅក្នុងសំឡេង, បន្សំសំឡេង nepolnoglasnymi (វ័យក្មេង - មានអាយុ, មាស - មាស, ក្រុង - គោរពឈើទាល - Breg, ក្អែក - Vrana ពាក្យជាលើកទីពីរនៅក្នុងគូទិន្នន័យសំឡេងចាស់) ។ ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានគេហៅ archaisms សូរសព្ទដែលលែងប្រើ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលនូវពាក្យដូចជា klob (ក្លឹបនៅក្នុងវាក្យសព្ទទំនើបនេះ) ត្រូវបានដាក់លេខ (ចំនួន), Stora (វាំងនន), goshpital (មន្ទីរពេទ្យ) និងពាក្យហួសសម័យផ្សេងទៀតនិងឃ្លាជាភាសារុស្ស៊ីដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអ្នកនិពន្ធនិងកវីនៃសតវត្សទី 19 ។ ពី "គូប្រជែង" របស់ពួកគេពួកគេតែងតែខុសគ្នានៅក្នុងការតែមួយសំឡេងយ៉ាងហោចណាស់ - ចំនួននៃពួកគេឥឡូវនេះគឺលែងប្រើឬការបញ្ចេញសំឡេង។

ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញពីគំរូនេះវាក្យសព្ទដែលគេឈប់ប្រើហើយគឺកម្រិតនៃការចាស់របស់ខ្លួនផ្សេងគ្នា: ពាក្យមួយចំនួនត្រូវបានគេប្រើនៅតែមាននៅក្នុងសុន្ទរកថាដូចជាកវីនិងអ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានគេស្គាល់ថាទៅពួកយើងនៅលើការប្រព្រឹត្ដតែអក្សរសាស្ត្រនៃសតវត្សរ៍កន្លងមកនេះ។ មាននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះអ្នកដែលមិនភ្លេច។

បាតុភូតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ - អត្ថន័យ archaisms នៃពាក្យជាក់លាក់បាន។

លទ្ធផលរបស់វាគឺការកើតនៃអត្ថន័យឬ semantic archaisms, ពោលគឺពាក្យដែលត្រូវបានប្រើក្នុងការលែងប្រើមួយមិនធម្មតាសម្រាប់យើង។ ចំណេះដឹងរបស់ពួកគេអាចជួយក្នុងការយល់ពីភាសាការពិតនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។

មាន neologisms តើធ្វើដូចម្តេច

យើងបានឆ្លើយសំណួរអំពីអ្វីដែល neologisms, ឧទាហរណ៍នៃការដែលត្រូវបានលើកឡើងដោយពួកយើងខាងលើនេះរួចទៅហើយ។ ឥឡូវនេះយើងរកឃើញពីរបៀបដែលពួកគេបានបង្ហាញឡើងនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ អ្វីដែលភ្ជាប់មកយ៉ាងលឿន: archaisms និង neologisms? សូមប្រឈមនឹងវា។

អត្រានៃរូបរាងស្រទាប់ផ្លាស់ប្តូរនៃវាក្យសព្ទដូចពាក្យដែលលែងប្រើនិង neologisms, ឧទាហរណ៍ដែលត្រូវបានស្នើឡើងនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ ច្រើនទៀតខ្លាំងនិងលឿនជាងមុនដំណើរការនៃការបំពេញឡើងវិញនូវភាសាថ្មីសមាសភាព lexical ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំនេះមានចំនួនប្រមាណ 15-20 ឆ្នាំ, មានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរបស់យើងដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងដោយផ្ទាល់នៅលើរដ្ឋនៃវាក្យសព្ទរុស្ស៊ី។ ដោយ neologisms ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅពេលនេះរួមមានការអប់រំបែប, ដែលមិនមានពីមុនមិនមែនតែនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្រ្តនោះទេតែថែមទាំងនៅតាមតំបន់ផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួន (គ្រាមភាសាទឹកដីនិងសង្គម, រចនាប័ទ្មមុខងារ) ។ មានតែជាមួយនឹងការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងវាក្យសព្ទដែលបានបញ្ចូលពាក្យដូចជា Agrobank (ឧធនាគារដី), corporatization (ការផ្លាស់ប្តូរទៅជាក្រុមហ៊ុនរួមភាគហ៊ុនរបស់សហគ្រាសរដ្ឋតាមរយៈការចេញនិងការលក់ភាគហ៊ុនរបស់ផ្សេងគ្នា), អាសយដ្ឋាន (ផ្ញើទៅក្រុមជាក់លាក់នៃមនុស្ស), antirynochnik (ពោលគឺគូប្រជែងផ្លាស់ប្តូរ ដល់សេដ្ឋកិច្ចជាមួយទីផ្សារ) ព្រមទាំងអតិផរណាធ្ងន់ធ្ងរ (អតិផរណាដែលជាការដួលរលំសេដ្ឋកិច្ចរីកលូតលាស់យ៉ាងឆាប់រហ័សនិងការគំរាមកំហែង) និងអ្នកដទៃទៀតមួយចំនួន។

ប្រភេទនៃ neologisms

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញពាក្យដែលលែងប្រើ contrasted ជាមួយ neologisms ។ គ្រឿងវាក្យសព្ទថ្មីក្នុងការបង្កើតឡើងរបស់ខ្លួនគឺមានទាំងពាក្យទោល (lesseeship, ប្រឆាំងនឹងការស្តាលីន, audiotapes, អេធីអឹមរបស់ក្រុមក្មេងទំនើង) ឬឈ្មោះបរិវេណ (UFO - UFO, បន្ទាត់ភាពក្រីក្រ - កម្រិតជាក់លាក់មួយនៃសុខុមាលភាពនៃចំនួនប្រជាជន, ការផ្តល់នូវចំនួនទឹកប្រាក់តិចតួចបំផុតនៃការប្រើប្រាស់ទំនិញសម្ភារៈមូលដ្ឋាន) ។

neologisms បែបនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជា lexical ។ វាអាចត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅទីនេះនៃឃ្លាដែលត្រូវបានកំពុងរីកចម្រើនថ្មី រួមបញ្ចូលគ្នាប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៃពាក្យ, ឧទាហរណ៍: ដើម្បីបើក ការចុចបោះពុម្ព (ដែលត្រូវបានចាប់ផ្តើមការបោះពុម្ពបន្ថែមទៀតនៃប្រាក់ក្រដាសដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ដោយការផលិតទំនិញ), ព្យួរមីនៅលើត្រចៀក (មានន័យថា "ដើម្បីណែនាំនរណាម្នាក់ចូលទៅក្នុងកំហុស" ) និងអ្នកដទៃទៀត។

neologisms Lexical និង phraseological មានការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទលក្ខខណ្ឌបរិវេណនិងពាក្យ។

បួនក្រុមនៃ neologisms

ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញ, មុខងារនៃពាក្យដែលលែងប្រើនិង neologisms គឺខុសគ្នា។ ស្តីពីតួនាទីនៃការដំបូងដែលយើងបានរៀបរាប់រួចទៅហើយ។ ទាំងអស់ពាក្យថ្មីនេះនៅលើគោលបំណងនេះអាចត្រូវបានចែកទៅជាក្រុមសំខាន់បួន។

នេះជាលើកដំបូងនៃការទាំងនេះមានរួមបញ្ចូលទាំងឈ្មោះនៃគំនិតនិងស្ថានភាពជាក់ស្ដែងដែលមានមុននៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សដែលមិនបានមាន: ការផុសផុល - អ្នកដើរតាមចលនា pseudo ដែលស្នេហាជាតិរុស្ស៊ី, ស្វែងរកដើម្បីស្តាជំនួយឥតសំណងរបស់ខ្លួន - ជំនួយឥតសំណងមួយចំនួនដែលតំណាងឱ្យសំណុំបែបបទនៃការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្រ្តនិងអ្នកដទៃ។

ក្រុមទីពីរនៃ neologisms បានបង្កើតឡើងដើម្បីរៀបរាប់អំពីបាតុភូតរួចទៅហើយទទួលយកកន្លែងនៅក្នុងជីវិតសាធារណៈប៉ុន្តែមិនបានទទួលសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនដូចជាមនោគមវិជ្ជារចនាម៉ូដរបស់ពួកគេ: vozvraschenets - ស្ម័គ្រចិត្តត្រឡប់មកពីការនិរទេសខ្លួនទៅប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេមិនមែនជារបស់តុលាការ - ដែលមាននៅខាងក្រៅកិច្ចដំណើរការនីតិវិធីនេះលេនីន, ពាក្យបញ្ជា-ការិយាធិបតេយ្យ អាល់និង។

ក្រុមទីបីមានចង្អុលទៅការពិតនេះ, នៅក្នុងជីវិតពិតមិនមានទេតែអាចធ្វើទៅបានក្នុងការរវើរវាយក្នុងការព្យាករបន្ថែមទៀតនៃបច្ចេកវិទ្យាការអភិវឌ្ឍនិងវិទ្យាសាស្រ្ត: យានអវកាស, រដូវរងារនុយក្លេអ៊ែរ, cyborg មួយ។

ក្រុមទីបួននិងចុងក្រោយដែលមានធាតុ lexical, ស្ទួនពាក្យដែលមានអត្ថន័យ lexical ជាក់លាក់មួយ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងសាកសមចិត្តានុលេខ (ពេញ), ដូចគ្នានៅក្នុងណ៍និងតម្លៃរចនាបថ: គំនិត - ទម្ងន់, ស្ថិតិ - ស្ថិតិ, ប្រវត្តិសាស្រ្ត - វាសនា, ស្ទើរតែសល់ដូចជាខ្ញុំកញ្ជះ - វិជ្ជមាន។

Mezhstilevaya និងបារម្ភទៅរចនាប័ទ្មជាក់លាក់មួយនៃការនិយាយ, neologisms

neologisms សម្រាប់ប្រើនៅក្នុងវាលនេះគឺជាចម្បង mezhstilevaya, ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការទាំងអស់ រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ (Intergirl, រូបភាព, ករណី, ទឹកដោះគោយ៉ាអួ, ការលើកលែង, សេរីប្រជាធិបតេយ្យ, ការជួញដូរគ្រឿងញៀនអន្តរធនាគារ) ។ ទោះជាយ៉ាងណា, ផ្នែកខ្លះនៃរចនាប័ទ្មពិសេសបារម្ភរបស់ពួកគេ: publicist (ឆ្វរមៀលថយម្ចាស់គ្រឿងញៀន, ការរួមបញ្ចូលតុល្យភាព) វិទ្យាសាស្រ្ត (aura biolokator, រន្ធអូហ្សូន radioecology, ក្លូន) អាជីវកម្ម (Depositary អ្នកចែកផ្តាច់មុខពីធម្មជាតិ) ឬនិយាយ (xero, ភាពកខ្វក់, សាច់ប្រាក់, បន្លំ, សំណាងអាក្រក់, ផ្ទុះ) ។

យើងបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរអំពីអ្វីដែលជាពាក្យហួសសម័យនិង neologisms មួយ។ ឧទាហរណ៍នៃការទាំងនេះអាចមានលទ្ធផលក្នុងការខុសគ្នាខ្លាំងណាស់នៅក្នុងអត្ថបទនេះត្រូវបានចុះបញ្ជីតែមួយចំនួននៃពួកគេ។ តាមការពិតអ្នកនិងអ្នកដទៃទៀតតំណាងឱ្យភាសារាងកាយមួយយ៉ាងសំខាន់។ មានសូម្បីតែវចនានុក្រមពិសេស, អ្នកអាចរកឃើញផ្សេងទៀតនៃពាក្យឧទាហរណ៍លែងប្រើនិង neologisms ។