អ្នកនិពន្ធនៃវចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីនេះ។ ប្រភេទនៃវចនានុក្រម

គឺលោកវ្ល៉ាឌីមៀ Ivanovich Dal នរណា? សិស្សគ្នានឹងប្រាប់អ្នកថាបុរសម្នាក់នេះ - អ្នកនិពន្ធនៃវចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីនេះ។ ប៉ុន្តែមិនមែនមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាសៀវភៅពបែបនេះគឺមិនមែនគ្រាន់តែសម្រាប់សិស្សនិងនិស្សិត។ អ្នកជំនាញដែលមានបទពិសោធមានវចនានុក្រមនៅក្នុងវាលរបស់ពួកគេ: គ្រូបង្រៀនភាសាបកប្រែនិងអ្នកជំនាញផ្សេងទៀត។ ហើយដោយសារតែប្រភេទសត្វរបស់ពួកគេគឺមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ អត្ថបទនេះនឹងពិភាក្សាគ្នាអំពីមនុស្សដែលសំខាន់។

រឿង

វាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច។ និងភាសានិយាយដោយមនុស្សដែលមានមនុស្សរស់នៅទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើបនេះបួនឬប្រាំរយឆ្នាំមកហើយសមាសភាពវេយ្យាករណ៍និង lexical ផ្សេងគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ Lavrentiy Zizany - អ្នកនិពន្ធនៃវចនានុក្រមដែលបានចេញផ្សាយនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XVI បាន។ លើកក្រោយបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឆ្នាំ 1627 ។ និពន្ធរបស់ខ្លួនគឺ Pamvo Berynda, និងគោលបំណងនៃសៀវភៅនេះគឺជាការបកស្រាយរបស់សៀវភៅនេះ ពាក្យ Slavonic ចាស់ និងកន្សោម។ ក្នុង 1704 Polikarpov-Orlov បានជាវចនានុក្រមបកប្រែជាលើកដំបូង, ដែលរួមបញ្ចូលទាំងគ្រឿង lexical នៃការបីភាសា: រុស្ស៊ីឡាតាំងនិងក្រិក។

ឃ្លាដែលថា«ជាអ្នកនិពន្ធនៃវចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ី "ការភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះ Vladimira Dalya នេះដោយសារតែការងាររបស់បុរសម្នាក់នេះគឺជាការសំខាន់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសារុស្ស៊ី។ សៀវភៅរបស់គាត់គឺមានច្រើនជាងពីររយពាន់ពាក្យ។ ទោះជាយ៉ាងណាការពន្យល់ជាលើកដំបូងដែលគេហៅថាវចនានុក្រមវចនានុក្រមនៃបណ្ឌិតសភារុស្ស៊ី, ដែល, ទោះជាយ៉ាងណា, គឺច្រើនជាង etymological ។

បន្ទាប់ពី Vladimira Dalya ក្នុងតំបន់នេះផងដែររួមបញ្ចូលទាំងភាសាលេចធ្លោដូចជា Grotto, លោកអ៊ូសាកូវ, Ozhegov ។ ឈ្មោះទាំងនេះគឺស៊ាំទៅទាំងអស់។ និងដើម្បីជួយ Ozhegova រមណីយដ្ឋានវចនានុក្រមនរណាម្នាក់ដែលមានសកម្មភាពយ៉ាងហោចណាស់មានអ្វីមួយរួចហើយដើម្បីធ្វើជាមួយនឹងការសរសេរអត្ថបទ។

អក្ខរាវិរុទ្ធ

គោលបំណងនៃវចនានុក្រមនេះគឺដើម្បីបញ្ជាក់ពីការប្រកបនៃគ្រឿង lexical នានា។ ពួកគេមិនមានការពន្យល់នៃពាក្យឬកន្សោមថេរនៃប្រយោគ។ សាលារៀនទូទៅឬឧស្សាហកម្មអាចជាវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសារុស្ស៊ី។ អ្នកនិពន្ធ - លោកអ៊ូសាកូវ, Ozhegov ។ សៀវភៅឯកសារយោងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយផងដែរទាំងនេះហើយដែលបានកែសម្រួលដោយអ្នកនិពន្ធដូចជាអូអ៊ី Ivanova និង V. V. ការ Lopatin ។

វចនានុក្រម

នៅលើកំណែនៃវចនានុក្រមនេះត្រូវបានបានឱ្យដឹងថាពាក្យមួយចំនួនរួចទៅហើយ។ វាគួរតែត្រូវបានបន្ថែមថាដូចអក្សរសាស្ត្រយោងមួយត្រូវបានបម្រុងទុកមិនត្រឹមតែដើម្បីពន្យល់អត្ថន័យនៃពាក្យឬឃ្លាពិសេសនោះទេប៉ុន្តែមានលក្ខណៈរចនាបថនិងវេយ្យាករណ៍, ឧទាហរណ៍ការប្រើប្រាស់និងការពផ្សេងទៀត។

វចនានុក្រមអ្នកនិពន្ធនៃភាសារុស្ស៊ីនេះ:

• Lavrentiy Zizany ។
• Pamvo Berynda ។
• លោកវ្ល៉ាឌីមៀ Dal ។
• លោក Dmitry លោកអ៊ូសាកូវ។
• លោក Sergey Ozhegov ។

បញ្ជីខាងលើគឺស្ថិតក្នុងលំដាប់នៃកាលប្បវត្តិ។

កម្រងវេវចនសព្ទ

ចំនេះដឹងល្អនៃរចនាប័ទ្មភាសានោះ - គឺជាចម្បងសមត្ថភាពក្នុងការជ្រើសរើសយកពាក្យនៃអត្ថន័យស្រដៀងគ្នានេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវនោះទេ។ ន័យបន្តិចអាចធ្វើបានអង្គភាព lexical ចេញពីកន្លែងនៅក្នុងបរិបទជាក់លាក់មួយ។ ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហាលំបាកបែបនេះ, និងសៀវភៅសេចក្ដីយោងពិសេស។ អ្នកនិពន្ធនៃវចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីមានន័យដូចការចុះផ្សាយនៅក្នុងសតវត្សទី XVIII - គឺ DI Fonvizin ។ ប៉ុន្តែការលំបាករបស់អ្នកនិពន្ធនិងអ្នកនិពន្ធដែលបានទៅធ្វើការនៅលើអត្ថបទសម័យទំនើបមិនត្រូវប្រើ។ វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីងាកទៅរកការបោះពុម្ភនេះគាត់ត្រូវបានគេធ្វើការលើការនិពន្ធនៃវចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីដែលជាអ្នកសម្លាប់ស្បែកផ្ទះនោះ។

ប្រភេទផ្សេងទៀតនៃវចនានុក្រម

វចនានុក្រមអាចជា terminological, phraseological, វេយ្យាករណ៍។ សមា្ភារៈទាំងនេះអាចមានសេចក្ដីយោងតែម្នាក់ឯងនៃ neologisms និងពាក្យបរទេស។ ក្រៅពីនេះមានវាក្យសព្ទដែលបានខ្លាំងណាស់ឯកទេសខ្ពស់។ ឧទាហរណ៍ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវដែលការងារត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការប្រព្រឹត្ដរបស់ Dostoevsky, ការចងក្រងវចនានុក្រមនៃភាសារបស់អ្នកនិពន្ធនេះ។ សៀវភៅនេះមានរួមបញ្ចូលទាំងពាក្យនិងការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទដែលមានគ្រឿង lexical ថាភាគច្រើនត្រូវបានប្រើជាអ្នកនិពន្ធនៃ "ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស»។

ក្នុងនាមជានៅឆ្ងាយដូចជាវចនានុក្រមការបកប្រែនោះបានអ្នកដែលរៀនភាសាបរទេសជារៀងរាល់មួយគួរតែរក្សាទុកនៅក្នុងភាគហ៊ុនជម្រើសមួយចំនួន។ និងនៅក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយនៅពេលដែលមានចំនេះដឹងគ្រប់គ្រាន់មូលដ្ឋាន lexical, និយមកាន់តែច្រើនជាញឹកញាប់ងាកទៅរកជំនួយពីវចនានុក្រមបកប្រែ។

ការបោះពុម្ពដែលជាការចាំបាច់ដើម្បីឱ្យមាននៅលើ bookshelf របស់អ្នកឬ? តើនរណាជាអ្នកនិពន្ធល្អបំផុតនៃវចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីបានដែរឬទេ? សំណួរទាំងនេះគឺពិបាកឆ្លើយនោះទេព្រោះមនុស្សគ្រប់គ្នាបានជ្រើសរើសសម្រាប់ខ្លួនសៀវភៅឯកសារយោងដែលចាំបាច់ដោយផ្អែកលើប្រភេទនៃសកម្មភាពនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណា Ozhegov លោកអ៊ូសាកូវនិងពិតជាគួរតែនៅក្នុងវត្តមានរបស់សិស្សនិស្សិតអ្នកឬនរណាម្នាក់ដែលបាននិយាយនៅរុស្ស៊ី។