សិល្បៈនិងការកំសាន្ត, អក្សរសាស្រ្ត
"យ៉ាងល្អិតល្អន់" ឬ "ឱ្យបានហ្មត់ចត់": របៀបក្នុងការប្រកបពាក្យមួយ?
គ្មានបញ្ហាថាតើពិភពលោកបានផ្លាស់ប្តូរនៅតាមដងទាំងអស់, មនុស្សម្នាក់ដែលបាននិយាយនិងសរសេរបានត្រឹមត្រូវដោយគ្មានកំហុស, បណ្តាល, ប្រសិនបើមិនមានការកោតសរសើរយ៉ាងហោចណាស់ជាការភ្ញាក់ផ្អើលរីករាយនេះ។ សព្វថ្ងៃនេះនៅពេលដែលមនុស្សបានចំណាយពេលវេលាជាច្រើននៅលើបណ្តាញសង្គម, ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានសរសេរសារទៅគ្នាទៅវិញទៅមកជានិច្ច, សំណួរនៃរបៀបធ្វើវាបានត្រឹមត្រូវ, វាជាច្រើនទៀតជាបន្ទាន់ជាងមុន។
មានពាក្យមួយចំនួនដែលភាគច្រើនសរសេរនៅពេលធ្វើឱ្យមានកំហុស។ បែបនេះត្រូវបានអនុវត្តពាក្យ "scrupulous" ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីសរសេរ: ឬ scrupulous យ៉ាងល្អិតល្អន់? ហេតុអ្វីបានជាដូច្នេះ, ពីកន្លែងដែលពាក្យនេះបានមកដល់ភាសារុស្សីហើយអ្វីដែលវាមានន័យថា?
ហេតុអ្វីបានជាសំណួរនេះជាញឹកញាប់កើតឡើង: របៀបក្នុងការពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធពាក្យ "យ៉ាងល្អិតល្អន់" ឬ "យ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែង"
ផ្ទុយទៅនឹងពាក្យអ៊ុយក្រែនភាគច្រើននៃពួកគេជាសំឡេងហើយបានសរសេរជាជាញឹកញាប់មានតួអក្សរមិនត្រូវបានប្រកាសថាប្រទេសរុស្ស៊ីនៅទាំងអស់ឬមានសំឡេងផ្សេងគ្នាបន្តិច។
ឧទាហរណ៍សំណព្វនៃពាក្យច្រើន "ថ្ងៃឈប់សម្រាក»នេះបើយោងតាមសម័យទំនើប បទដ្ឋាន orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ីនឹងត្រូវបានប្រកាស [brazn'ik] ។ ពាក្យសំណព្វរបស់ទីទុយ "Winnie Pooh នេះ" សំឡេង "ដោយឥតគិតថ្លៃ" នឹងមានដូចជា [b'izvaz'm'ezna] ។
ពាក្យ«យ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែង "បើទោះបីជាការពិតដែលថាជួរដេកនេះគឺគ្រាន់តែបីព្យញ្ជនៈ, ពួកគេត្រូវបានប្រកាសថា [skrupul'ezna] ។ ទោះជាយ៉ាងណា, មនុស្សជាច្រើនចេញពីទម្លាប់នោះវាត្រូវបានគេជឿថាមានសំបុត្រមួយក្នុងចំណោមសំបុត្រគួរធ្លាក់ចុះបើទោះបីជាវាមិនមែនជា។
ការកើតនៃការសរសេរកំណែនៃ "យ៉ាងល្អិតល្អន់" ដែលក្នុងនោះអក្សរ "Y" ផ្ទេររវាងព្យញ្ជនៈ "K" និង "p" នេះ - នេះគឺជាលទ្ធផលនៃការដូចបាតុភូតមួយជា "metathesis » (ពេលដែលសំឡេងនៃពាក្យដែលបានរៀបចំឡើងវិញនៅក្នុងកន្លែងមួយផ្សេងទៀត) ។ សំនុំឆ្លាស់នេះគឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងភាសាស្លាវជាច្រើនដែលបានបន្ថែមឈឺក្បាលសម្រាប់អ្នកដែលចង់សរសេរសមត្ថកិច្ចមួយ។ វាមានចំនួននៃបញ្ហានេះគឺជាពាក្យចងចាំថាវាជាការលំបាកដោយសារតែ metathesis លាក់ខ្លួននោះទេ។ ដូច្នេះសំណួរនេះជាញឹកញាប់កើតឡើង: របៀបដើម្បី: យ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែង / ល្អិតល្អន់, ក្នុង colander / drushlag, ទីភ្នាក់ងារ / ស្ថាប័ន?
មូលហេតុនៃការមានកំហុសទាំងនេះគឺអត្រាប្រេវ៉ាឡង់នៃការបើកចំហរនៅក្នុងភាសាព្យាង្គរុស្ស៊ីដែលធ្វើឱ្យវាសូមទៅកាន់ត្រចៀក។ ដូច្នេះភាគច្រើននៃពាក្យ "បានខ្ចី" ពីភាសា melodious តិច (ដែលជាកន្លែងដែលបីឬច្រើនព្យញ្ជនៈជាប់គ្នាគឺជាការធម្មតា), មានមនុស្សនិយាយភាសារុស្ស៊ីចាំបាច់ "ពនឺ" ជាមួយស្រៈបន្ថែមទៀត។ ដូច្នេះខាងលើពាក្យថា "ក្នុង colander" មកពីអាឡឺម៉ង់« durkslag »នោះទេប៉ុន្តែវាពិតជាសំឡេងមនុស្សជាច្រើនចាប់បាននៅលើនៅតែធ្វើឱ្យមានកំហុសដូច្នេះនៅពេលសរសេរ - "drushlag" ។
ប្រភពដើមនៃពាក្យនេះ
មុនពេលដែលយើងពិចារណាអំពីរបៀបដើម្បីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ scrupulous / យ៉ាងល្អិតល្អន់វាគឺមានតំលៃដើម្បីដឹងថាតើពាក្យនេះនោះមានន័យថាពីមុន។
ពាក្យនេះផងដែរបានចូលមកក្នុងភាសារុស្ស៊ីនៃការផ្សេងទៀតទោះជាយ៉ាងណា, គឺមិនមែនរបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលជា colander មួយនិងពីឡាទីនតាមរយៈការស្រមុះស្រមួលបារាំង។
នៅទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ, ដែលជាថ្មស្រួចតូចមួយនៅក្បែរនៅលើផ្លូវដែលគេហៅថា« scrupulus »នេះ។ ក្រោយមកពាក្យនេះបានភៀសខ្លួនទៅជាភាសាភាគច្រើននៅអឺរ៉ុប។
មានន័យថា
នួន "យ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែង" សំដៅទៅលើភាពជាក់លាក់មិនគួរឱ្យជឿនិងភាពត្រឹមត្រូវ, យើងអាចនិយាយបានថាយ៉ាងល្អិតល្អន់ក្នុងសេចក្ដីលម្អិត។ វាជាសទិសន័យសម្រាប់ "ហ្មត់ចត់" ពេលខ្លះមួយ - «សេចក្ដីជំនឿការល្អ»។
scrupulous ដែលជាជំងឺមួយ
មនុស្សជាច្រើនជឿថាបុគ្គលបែបនោះដែលមានគុណភាពមួយដែលជាជំងឺផ្លូវចិត្តយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែងស្រដៀងគ្នា។ វាជាការសោកស្តាយក្នុងការទទួលស្គាល់, ប៉ុន្តែនេះគឺជាការពិត។ ប្រជាជន scrupulous, នៅលើដៃមួយ, បុគ្គលិកល្អណាស់ (គ្រូពេទ្យវះកាត់អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តវិស្វករ), ប៉ុន្តែការដោះស្រាយជាមួយនឹងពួកគេគឺមិនមែនជាការងាយស្រួល, ពួកគេជាញឹកញាប់មានទំនោរទៅជា asocial ។ ដូចជាមនុស្សទម្លាប់ធ្វើការកត់សំគាល់បានកត់សម្គាល់ឃើញកំហុសនិងកំហុសរបស់អ្នកដទៃនិងមានការចងចាំល្អ, ដែលជាញឹកញាប់មានប្រជាជន scrupulous, មិនអនុញ្ញាតឱ្យភ្លេចអំពីវា។
យូរនិងរយៈពេលខ្លី: មានពីរប្រភេទនៃហ្មត់ចត់មាន។ ជាដំបូងនេះគឺពិបាកក្នុងការកម្ចាត់, វាគឺជាលក្ខណៈពិសេសជាមូលដ្ឋាននៃបុគ្គលិកលក្ខណៈនិងជាមួយនឹងពេលវេលានឹងមានកាន់តែអាក្រក់។ បានយ៉ាងល្អជាលើកទីពីរអាចនឹងត្រូវបានកែដំរូវនិងអាចជួយម្ចាស់របស់ខ្លួនដើម្បីទទួលបានជោគជ័យនៅក្នុងវាលដែលបានជ្រើសនោះទេប៉ុន្តែវាមិនប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរស់នៅក្នុងសង្គមរបស់គាត់។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីសរសេរ: scrupulous យ៉ាងល្អិតល្អន់ឬ
oddly គ្រប់គ្រាន់នោះទេប៉ុន្តែប្រជាពលរដ្ឋនិយាយភាសារុស្ស៊ីដែលចេះដឹងជាច្រើននៅតែជឿថាយ៉ាងរឹងមាំដែលល្អបំផុតគឺជម្រើសដើម្បីសរសេរមួយ "យ៉ាងល្អិតល្អន់" ។
ប្រហែលជានៅក្នុងភាសាវិទូពេលអនាគតនឹងជួបមនុស្សនិងធ្វើឱ្យពាក្យនេះច្រើនជាងការផ្សព្វផ្សាយឬយ៉ាងហោចណាស់ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើទាំងពីរ។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃនេះការជ្រើស "ការយ៉ាងល្អិតល្អន់" ឬ "scrupulous": របៀបសរសេរ - ចំណង់ចំណូលចិត្តគួរតែត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យជម្រើសទីពីរ។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីហ្វឹកហាត់ខ្លួនឯងមិនឱ្យមានការយល់ច្រឡំ
បន្ទាប់ពីបានដឹងអំពីមូលហេតុនៃបញ្ហានេះព្រមទាំងពីប្រភពដើមនៃពាក្យនេះមានអត្ថន័យរបស់ខ្លួននិងការប្រកបត្រឹមត្រូវ, វាជាពេលវេលាដើម្បីរៀនពីរបៀបមិនត្រូវបានធ្វើឱ្យមានកំហុស។
អ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើននៅពេលដែលពួកគេចង់រៀនបានយ៉ាងលឿនអំពីរបៀបក្នុងការប្រកបពាក្យជាក់លាក់មួយ, គ្រាន់តែរកមើលវានៅក្នុងម៉ាស៊ីនស្វែងរកដែលអ្នកចូលចិត្ត។ វិធីសាស្រ្តនេះគឺជាការពិតយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងមានប្រសិទ្ធិភាព។ វាអាចជួយអ្នកក្នុងការរកឃើញ: scrupulous យ៉ាងល្អិតល្អន់ឬ - ដូចដែលពាក្យនេះត្រូវបានសរសេរបានត្រឹមត្រូវ។ ចាប់តាំងពីជម្រើសទីពីរគឺជាការពិតនោះវាជាការល្អប្រសើរជាងមុនតែងតែលទ្ធផល។
អ្នកគ្រាន់តែអាចចាំបានថាជាការពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធពាក្យ«គ្រើម»។ ជាការពិតណាស់វាមិនមែនជាការជា root ដូចគ្នាដូចដែលវាគឺនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីជាមួយ Slavic មូលនោះទេតែដោយតម្លៃត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹង "យ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែង" (ការជ្រើសរើសគ្រាប់ធញ្ញជាតិឡើង) ។
ដូចដែលអ្នកបានដឹងដូចគ្នានេះគឺមានតែជាភាសាស្លាប់នោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងករណីផ្សេងទៀតវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច, enriching និងការសម្របពាក្យថ្មីសម្រាប់ភាពងាយស្រួលនៃវាគ្មិនរបស់ខ្លួន។ យ៉ាងល្អិតល្អន់ scrupulous ឬ - របៀបសរសេរ? ការកើតនៃបញ្ហានេះនៅក្នុងមនុស្សភាគច្រើននិយាយភាសារុស្ស៊ីបានតភ្ជាប់ជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីសម្របពាក្យជនបរទេសការបារម្ភនៃភាសាកំណើតនិងបានបង្ហាញថារុស្ស៊ីបន្តអភិវឌ្ឍនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
Similar articles
Trending Now