វិធីសាស្ត្រសំខាន់នៃការដេរីវេ។ ការបង្កើតពាក្យនេះសម័យទំនើប

វាក្យសព្ទរបស់ភាសាណាមួយត្រូវបានពង្រីកឥតឈប់ឈរជាមួយគ្រឿង lexical ថ្មី។ វិធីសាស្រ្តចម្បងនៃការបំពេញបន្ថែមនេះគឺជាដេរីវេ។ ដំណើរការនេះមានលក្ខណៈនិងប្រភេទរបស់ខ្លួន។ មូលដ្ឋាន វិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតពាក្យ គឺជាក់លាក់ចំពោះភាសាពិសេសនីមួយ។ វាអាស្រ័យលើរចនាសម្ព័ន្ធលក្ខណៈនិងភាពឆបគ្នានៃផ្នែកនៃការនិយាយ។

សញ្ញាណ

នៅក្រោមការបង្កើតពាក្យយល់ពីរូបរាងនៃធាតុ lexical ថ្មីដោយប្រើបច្ច័យបុព្វបទនិងបច្ចេកទេសផ្សេងទៀត។ បុរសម្នាក់ដែលបានដឹងពីរបៀបបង្កើតពាក្យនៅក្នុងភាសាដែលអាចបំពេញបានយ៉ាងលឿនវាក្យសព្ទរបស់ពួកគេកាន់តែច្រើនដូចជាការអាននិងយល់ឃ្លាដោយមិនចាំបាច់ប្រើវចនានុក្រមមួយ។

មានចំណាត់ថ្នាក់ជាច្រើននៃវិធីនៃការបង្កើតពាក្យមាន។ ភាសាវិទូខ្លះបានប្រើដើម្បីភទនិងគំនិត diachronic synchrony ទេប៉ុន្តែជាទូទៅបំផុតមួយគឺការចែកចាយនៃដំណើរការនេះសម្រាប់អំបូរ morphemic និង nemorfemny នេះ។ ចំណាត់ថា្នាក់ផងដែរអាស្រ័យលើភាសានេះ, ដែលជាកន្លែងដែលការបង្កើតពាក្យនេះ។ តារាងខាងក្រោមបង្ហាញពីលក្ខណៈនៃដំណើរការសម្រាប់ភាសារុស្ស៊ីនេះ។

ប្រភេទនីមួយមានលក្ខណៈពិសេសនិងមានលក្ខណៈផ្ទាល់របស់ខ្លួន។

ឩបករណ៍ប្រើប្រាស់ morpheme

វិធីសាស្រ្ត Morphemic ត្រូវបានកំណត់ដោយការពិតដែលថាពាក្យថ្មីក្នុងភាសានេះបានលេចឡើងតាមរយៈការប្រើប្រាស់គ្រឿង lexical ដែលមានស្រាប់និង affix ជាក់លាក់។ ប្រភេទនេះមានវិធីចម្បងរបស់ខ្លួននៃការបង្កើតពាក្យ:

• បច្ច័យ។
• បានដាក់ជាបុព្វបទនេះ។
• បន្សំផ្សេងគ្នា prefixal, បច្ច័យ និងប្រភេទ Postaffixal ។
• លើសពីនេះទៀត។
• អក្សរសង្ខេប។

ជម្រើសនីមួយមានលក្ខណៈខុសគ្នាលក្ខណៈពិសេសនិងការបង្កើតច្បាប់មួយចំនួន។

ប្រភេទបច្ច័យ

វិធីចម្បងសម្រាប់ដេរីវេនៃភាសារុស្ស៊ីនេះគឺជាដំណើរការនៃបច្ច័យមួយ។ ក្នុងករណីនេះធាតុ lexical ថ្មីបង្ហាញដោយបន្ថែមទៅកាន់ មូលដ្ឋាននៃពាក្យ ប្រភេទដេរីវេបច្ច័យ។ ឧទាហរណ៍, ប្រាំ uchi ទូរស័ព្ទ uchi ។ គ្របដណ្តប់ស្ទើរតែទាំងអស់បច្ច័យផ្នែកនៃការបញ្ចេញមតិនោះទេប៉ុន្តែជាទូទៅបំផុតគឺពាក្យនាម adverbs បង្កើតនិងគុណនាម។

ដំណើរការនេះត្រូវបានអមដោយការកែប្រែ morphemic ជាច្រើនដែលត្រូវបានបែងចែកជាអនុប្រភេទជាច្រើន:

• morphemes ជំនួស: គ្នា - មិត្តភក្តិ (R-ក្រាម) ។
• បង្កើត truncation morpheme: ខ្ពស់ - កំពស់។
• ស្រោប morpheme ច្រើន: ផ្កាឈូក - ផ្កាឈូក។
• ការផ្លាស់ប្តូរបញ្ចេញសំឡេង: បៃតង - បៃតង។

នេះមិនមែនជាបញ្ជីពេញលេញនៃការផ្លាស់ប្តូរដែលអាចនាំដេរីវេ។ បច្ច័យប៉ះពាល់ដល់លក្ខណៈ morphemic ផ្សេងទៀត។ ការផ្លាស់ប្តូរកម្រិតអាស្រ័យលើលក្ខណៈនៃភាសាណាមួយ។

ប្រភេទបានដាក់ជាបុព្វបទ

ប្រសិនបើមានពាក្យថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបន្ថែមទៅកាន់មូលដ្ឋាននៃកម្សាន្តរៀងនេះ, យើងកំពុងនិយាយអំពីដំណើរការនៃបុព្វបទនេះ។ ផ្ទុយទៅបច្ច័យនៅក្នុង, បុព្វបទជាធម្មតាបង្កើតគ្រឿង lexical ថ្មីនៅក្នុងផ្នែកមួយដូចគ្នានៃការនិយាយ។ សម្រាប់ភាសារុស្ស៊ីប្រើវិធីសាស្រ្តបែបប្រពៃណីនេះគឺមានដេរីវេនៃកិរិយាស័ព្ទ។ ឧទាហរណ៍: ការចំអិន - ចំអិន - រៀបចំ; សរសេរ - សញ្ញា - មិនជាវល

បើទោះបីជាការរីករាលដាលប្រភេទនេះដោយស្មើភាព, ជាញឹកញាប់បុព្វបទត្រូវបានប្រើក្នុងការភ្ជាប់ជាមួយប្រភេទដទៃទៀតនៃការបង្កើតពាក្យ។ ជាញឹកញាប់វាបានបច្ច័យ, postfiksatsiya និងអ្នកដទៃទៀត។

ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃបច្ច័យបុព្វបទនិង postfiksatsii នេះ

ការបង្កើតពាក្យសម័យទំនើបត្រូវបានកំណត់ដោយការប្រើប្រាស់ជាបន្តបន្ទាប់នៃពាក្យជាមួយបច្ច័យបុព្វបទនិងជម្រើសស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀតដូចគ្នានោះ។ នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីបង្ហាញភាពខុសគ្នារវាងវិធីសាស្រ្តដូចខាងក្រោម:

• បុព្វបទ-បច្ច័យ។ ពាក្យថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងជំនួយរបស់បុព្វបទនិងបច្ច័យនេះ។ ឧទាហរណ៍ផ្លូវ - ច; ព្រំដែន - បរទេស។
• Postaffixal ។ ការកើតនៃពាក្យថ្មីដោយបន្ថែម postfix: សៀឬនិយាយ, ថ្ងៃមួយ, និយាយ -So លឧទាហរណ៍នរណាម្នាក់ - នរណាម្នាក់ - នរណាម្នាក់ ..
• បុព្វបទ-Postaffixal ។ ក្នុងករណីនេះពាក្យថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបុព្វបទនិង postfix ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់, ដូចជាជម្រើសមួយមានវត្តមាននៅក្នុងផ្នែកមួយដូចគ្នានៃការនិយាយ។ ដូច្នោះហើយនៅក្នុងរបៀបមួយដែលវាគឺជាដេរីវេនៃគុណនាមអាចធ្វើទៅបាន, នាម, កិរិយាស័ព្ទជាដើមឧទាហរណ៍ការហៅ - ហៅ .; ការដេក - គេងនិងអ្នកដទៃទៀត។
• បច្ច័យ Postaffixal ។ ពាក្យនេះបានលេចឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយបុព្វបទនិង postfix ។ ឧទាហរណ៍ឥតប្រយោជន៍ - ជម្លោះ; ហ្វូងមនុស្ស - ហ្វូងមនុស្ស។ ដេរីវេនៃកិរិយាស័ព្ទ - តំបន់តែមួយគត់នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីដែលប្រើវិធីសាស្រ្តនេះ។
• បុព្វបទបច្ច័យ-Postaffixal-។ វ៉ារ្យ៉ង់នេះត្រូវបានកំណត់ដោយការបង្កើតពាក្យថ្មីដោយប្រើបច្ច័យទាំងពីរបុព្វបទនិង postfiksatsii ។ ឧទាហរណ៍ខ្សឹប - ខ្សឹបប្រាប់; និយាយ - និយាយ។

ប្រភេទនៃការបង្កើតពាក្យទាំងនេះគឺជាសកម្មខ្លាំងណាស់មិនត្រឹមតែក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងក្នុងភាសាជាច្រើនផ្សេងទៀត។

ការបន្ថែម

ជាការពិតសម្រាប់ភាសារុស្ស៊ីជារឿងធម្មតានេះគឺជាវត្តមាននៃការបន្ថែមជាវិធីមួយនៃការបង្កើតពាក្យមួយនេះ។ ក្នុងករណីនេះអង្គភាព lexical ថ្មីលេចឡើងជាលទ្ធផលនៃការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងពីរឬច្រើនជាងពាក្យនៅក្នុងជ្រើសរើសមួយដុំមួយ។ ដោយអាស្រ័យលើអ្វីដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នានិងពាក្យផ្លូវដែល, សម្គាល់វិធីចម្បងដូចខាងក្រោមនៃការបង្កើតពាក្យដោយមធ្យោបាយនៃការបន្ថែម:

• Stem- ។ ធាតុថ្មីបានលេចឡើងបន្ទាប់ពី lexical បន្ថែមពីនេះទៀតនៃការពីរឬច្រើនពាក្យជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់នៃ interfiksa នេះ។ ក្នុងករណីនេះវាគឺជាសមាសភាគសំខាន់នៃការរួមបញ្ចូលគ្នាចុងក្រោយ។ ឧទាហរណ៍ជីជាតិលជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
• ការបន្ថែមនៃការពីរឬច្រើនពាក្យកំណត់ដោយវត្តមាននៃសមភាពច្រើន។ ឧទាហរណ៍គ្រែសាឡុងមួយ, នាយករដ្ឋមន្រ្តីនិងអ្នកដទៃទៀត។

បន្ថែមពីលើនេះត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងភាសាដទៃទៀតនិងជាញឹកញាប់បំផុតទទួលខុសត្រូវចំពោះដេរីវេនៃនាមកិរិយាស័ព្ទហើយ។

អក្សរសង្ខេប

វិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតដែលជាការរចនានៃថូខឹនថ្មីដោយប្រើផ្នែកផ្សេងទៀត splices ពាក្យដែលហៅថាអក្សរកាត់។ ដោយអាស្រ័យលើវិធីសាស្រ្តនិងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃលក្ខណៈពិសេសដែលត្រូវបានប្រើផ្នែកនៃការនិយាយ, មានមានដូចខាងក្រោមអក្សរសង្ខេប:

• ដំបូង។ ក្នុងករណីនេះពាក្យថ្មីលេចឡើងតាមរយៈការប្រើប្រាស់សំឡេងឬអក្សរដែលជាលក្ខណៈបុគ្គល។ ដូច្នោះហើយអក្សរកាត់អាចនឹងអាចស្ដាប់បានដំបូង (ឧ, MAT សាលារៀន) ឬអក្សរក្រម (ឧ, NLO, ឧស្ម័ន LPG et al ។ ) ។
• Syllabary ។ ប្រភេទនេះជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់ផ្នែកដាច់ដោយឡែកនៃពាក្យផ្សេងគ្នា (ឧ, ហាង, សហជីព et al ។ ) ។
• លាយបញ្ចូលគ្នា។ ប្រភេទនេះគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃផ្នែកដំបូងនៃខ្លួនគេផ្ទាល់មួយគ្រឿង lexical និងអង្គភាពផ្សេងទៀតគឺយ៉ាងពេញលេញ (ឧ, ប្រាក់បៀវត្សរ៍, សហជីព, ល) មួយ។

អក្សរកាត់គឺពាក់ព័ន្ធជាពិសេសនៅក្នុង Lexicography សម័យទំនើបនេះព្រោះបច្ចុប្បន្ននេះមាននិន្នាការទូទាំងពិភពលោកទាក់ទងទៅនឹងការធានាភាពជាក់លាក់អតិបរមានិងការសង្ខេបនៃភាសា។

ប្រភេទ Nemorfemnye នៃការបង្កើតពាក្យ

ក្នុងនាមជាសម្រាប់ការសាងសង់នៃគ្រឿង lexical ថ្មីដោយគ្មានការប្រើប្រាស់ morpheme, បន្ទាប់មកមានវិធីសំខាន់ដូចខាងក្រោមនៃការបង្កើតពាក្យ:

• វាក្យសម្ព័ន្ធនិង Lexical ។
• វាក្យសម្ព័ន្ធនិង morphological ។
• Lexical-semantic ។

ក្នុងករណីដូចនោះពាក្យថ្មីបានលេចឡើងដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរនៃផ្នែកមួយនៃការនិយាយទៅមួយផ្សេងទៀត, ឬការលាយបញ្ចូលគ្នារវាងរង្គោះរង្គើនៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យនៅលើសមាសភាគបុគ្គលនេះ។

វាក្យសម្ព័ន្ធនិងវិធី Lexical

ជម្រើសនេះត្រូវបានសំដៅដល់ថាជា coalescence ផងដែរដោយសារតែពាក្យថ្មីក្នុងករណីនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការលាយបញ្ចូលគ្នានៃឃ្លាណាមួយ។ នេះនាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរមិនត្រូវបានអ្វីដែលមានតែអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ, វាក្យសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួនប៉ុន្តែតួនាទីផងដែរ។ ឧទាហរណ៍បៃតង - បៃតង: ឆ្កួតបានចុះ - និងឆ្កួតអាល់។

ភាគច្រើនជាញឹកញាប់អង្គភាព lexical ពឹងផ្អែកដើរតួនាទីជាកិរិយាវិសេសមួយនិងជាញឹកញាប់ណាស់ជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃការបង្កើតពាក្យនៃគុណនាមនិង participle មួយ។ មានន័យដូចគ្រឿង lexical ទាំងនេះគឺផ្សេងគ្នានៅក្នុងថាពួកគេមានការសង្កត់សំឡេងមួយនិងការបញ្ជាតឹងរឹងនៃផ្នែកទាំងអស់របស់ខ្លួន។

វាក្យសម្ព័ន្ធនិងវិធី morphological

វ៉ារ្យ៉ង់នេះត្រូវបានកំណត់ដោយការបង្កើតពាក្យថ្មីដោយការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកមួយនៃការនិយាយទៅមួយផ្សេងទៀត។ នេះជាប្រភេទដូចខាងក្រោមនៃវិធីសាស្រ្តនេះ:

• Substantivation ។ ការផ្លាស់ប្តូរពីផ្នែកមួយនៃការនិយាយទៅជានាមមួយ។ ឧទាហរណ៍អ្នកជំនាញនាំមុខគេនិងម៉ាស៊ីននៃការបង្ហាញដែលជាអ្នកប្រដាល់ដែលមានរបួសនិងស្ងៀមនិងអ្នកដទៃទៀតរងរបួស។
• Adjectivization ។ ការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកខ្លះនៃគុណនាមនិយាយ។ ឧទាហរណ៍តារាចម្រៀងថ្មីថ្មោងលតុកោត។
• Adverbializatsiya ។ ការផ្លាស់ប្តូរនាមក្នុងកិរិយាវិសេសមួយ។ ឧទាហរណ៍នៅព្រឹករដូវរងារមួយ - នៅព្រឹកនេះដើម្បីមក។

មានជម្រើសផងដែរវិធីសាស្រ្ត morphological ផ្សេងទៀតសម្រាប់វាក្យសម្ព័ន្ធហើយ។ ភាសានីមួយមានលក្ខណៈផ្ទាល់, ជម្រើសភាពឆបគ្នារបស់ខ្លួននិងលក្ខណៈខុសប្លែក។

វិធីសាស្រ្ត Lexical-semantic

ក្នុងករណីនេះធាតុ lexical ថ្មីលេចឡើងបន្ទាប់ពីមានពាក្យជាក់លាក់មួយពុះតម្លៃមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួននិងទទួលបានបន្ថែម។ ឧទាហរណ៍ផ្កាយរណបនេះ - ទាំងពីរជាដៃគូមួយនិងរាងកាយ celestial; ទីតាញ៉ូម - យក្សទេវកថានិងលោហៈនិងអ្នកដទៃទៀតជាច្រើន។ ដូច្នេះរចនាសម្ព័ន្ធនៃវាក្យសព្ទភាសាដែលប្រែប្រួលដោយសារការបំរែបំរួលនៃពាក្យសញ្ញាន័យវិទ្យានេះ។

ចំពោះដេរីវេដែរត្រូវលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់និងភាពស្រដៀងគ្នានៃបាតុភូតឬវត្ថុទាំងពីរនេះ។ ជាញឹកញាប់នេះត្រូវការយ៉ាងច្រើននៃពេលវេលាមួយ។

ការបង្កើតពាក្យនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស

ការសាងសង់ថ្មី ពាក្យនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងវិធីផ្សេងគ្នា។ ជាប្រពៃណី, ភាសាសម្គាល់ការសន្សំនិងដេរីវេជាពាក្យការបង្កើតជាភាសាអង់គ្លេស។ តារាងខាងក្រោមបង្ហាញពីនេះ:

ដូចជាសម្រាប់បរិវេណ, បន្ទាប់មកវិធីសាស្រ្តនេះជាលក្ខណៈពិសេសនៃភាសារុស្ស៊ី។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបង្កើតឡើងស្ទើរតែជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយណាមួយ។ ឧទាហរណ៍ដើម្បីការគំរាមកំហែង, មិត្តស្រី, ងងឹតខៀវ, ឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបង្កើតគ្រឿង lexical មួយចំនួនផ្សេងទៀតនរណាម្នាក់ et al ។ ។ នេះអាចត្រូវបានសម្រេចដោយការបំលែងជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយទៅមួយផ្សេងទៀត (ចម្លើយ - ការឆ្លើយ), ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងចន្លោះស្ត្រេស (ការប៉ះទង្គិច - ដើម្បីជម្លោះ), ជម្មើសជំនួសនៃសំឡេង (ដំបូន្មាន - ដើម្បីណែនាំ) ឬ affix ការប្រើបុព្វបទនិងបច្ច័យ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការផ្លាស់ប្តូរនេះ - វាគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដែលមានពាក្យការបង្កើតជាភាសាអង់គ្លេស។ តារាងវាបង្ហាញ។

វិធីចម្បងដើម្បីពង្រីកវាក្យសព្ទ - ដេរីវេមួយដែលមានទេសភាពដូចជាលក្ខណៈពិសេសអាស្រ័យលើផ្នែកនៃការបញ្ចេញមតិរបស់ខ្លួន។ ដំណើរការនៃការបង្កើតអង្គភាពថ្មីនេះមិន lexical ឈប់និងមានលក្ខណៈពិសេសដោយឡែករបស់ខ្លួននៅក្នុងភាសាផ្សេងគ្នា។