ការអប់រំ:, ប្រវត្តិ
ឈ្មោះរបស់បងប្អូនបរិសុទ្ធដែលបានបង្កើតអក្ខរក្រមស្លាស។ ប្រវត្តិនៃអក្ខរក្រមស្លាស
ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃកាលបរិច្ឆេទរបស់ប្រទេសរុងរឿងជាច្រើនរបស់យើង។ ច្រើននៃពួកគេត្រូវបានបង្ខាំងទៅនឹងព្រឹត្តិការណ៍នៃសម័យបុរាណ។ ព្រឹត្តិការណ៍ចងចាំមួយដែលបានអូសបន្លាយអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ, បានកើត នៃអក្សរសាស្រ្តស្លាវ។ តើអ្នកស្គាល់ឈ្មោះរបស់បងប្អូនបរិសុទ្ធដែលបានបង្កើតអក្ខរក្រម Slavic នេះ? ប្រសិនបើមិនបាន, បន្ទាប់មកអត្ថបទនេះត្រូវបានសរសេរគ្រាន់តែសម្រាប់អ្នក!
តើជានរណា?
វាត្រូវបានគេជឿថាលោក Cyril (ឆ្នាំនៃជីវិត - អំពី 827-969) ទទួលបានឈ្មោះរបស់ខ្លួននៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅក្នុងគ្រាន់តែ 50 ថ្ងៃមុនពេលគាត់ស្លាប់។ នៅពេញមួយជីវិតរបស់គាត់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសហសម័យរបស់គាត់ដូចដែលបានស្ទែទស្សនវិទូ។ Methodius (820-885 ឆ្នាំនៃជីវិត) និងត្រូវបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកជាមួយនឹងឈ្មោះថ្មីមួយនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិត។ ជាឈ្មោះរបស់គាត់គឺនៅក្នុងការពិតប្រវត្តិសាស្រ្តនិងទ្រឹស្ដីមិនបានដឹងនោះទេប៉ុន្តែបានស្នើថាការអធិប្បាយដើមដែលមានឈ្មោះថាលោក Michael ។
Kirill ខ្ញុំ Mefody (រូបថតនៃពួកគេបង្កើតរូបភាពគឺស្ថិតនៅក្នុងអត្ថបទនេះ) ត្រូវបានបងប្អូន។ លើសពីនេះទៀតដើម្បីឱ្យពួកគេនៅក្នុងគ្រួសារមានកូនប្រុសប្រាំបី។ វាសនាបន្ថែមទៀតរបស់ពួកគេត្រូវមិនស្គាល់។ ពន្លឺដែលពួកគេបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Thessaloniki (Salonika) ។ ខណៈពេលដែលទីក្រុងនេះជាផ្នែកមួយនៃស្រុកម៉ាសេដូន។
កុមារភាពនិងយុវជន
Methodius, ទោះបីជាវាត្រូវបានរៀបរាប់កម្រនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តប្រភពនោះគឺនៅក្នុងការបម្រើយោធា។ លើសពីនេះទៀតក្នុងអំឡុងពេល 10 ឆ្នាំគាត់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃតំបន់ជាក់លាក់មួយ (ប្រហែលជាស្លាវ) និងបន្ទាប់មកបានចាកចេញពីជួរទាហាននិងបានទៅវត្តរបស់ក្រុមហ៊ុន Olympus ដែលមាននៅក្នុងតំបន់អាស៊ីតូច។ នៅជុំវិញ 860 គេរត់ចោល primacy នៃនេះបានក្លាយជាចៅអធិការនៃវត្តអារាម Polychrono, ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅលើច្រាំងសមុទ្រនៃសមុទ្រ Marmara នេះ។
មិនដូច Methodius, លោក Cyril មិនដែលបានសុខភាពរាងកាយ, ប៉ុន្តែជាមួយនឹងក្មេងណាស់បានបង្ហាញសញ្ញានៃចិត្តយ៉ាងខ្លាំងមិនធម្មតា។ លោក Michael-Methodius ជាញឹកញាប់មានដើម្បីការពារនិងថែរក្សាប្អូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ដែលមិនអាចក្រោកឈរឡើងឱ្យបានត្រឹមត្រូវសម្រាប់ខ្លួនគេ។ បងប្អូនប្រុសនឹងស្នាក់នៅជាមួយគ្នាជីវិតរបស់ពួកគេ។
វ័យក្មេងគ្រាន់តែរយៈពេល 14 ឆ្នាំរួចទៅហើយត្រូវបានលាតត្រដាង Cyril ស៊ីបំផ្លាញ Grigoriya Bogoslova ។ ក្មេងប្រុសនេះបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីអធិរាជលោក Michael III បាន, បន្ទាប់ពីការដែលគាត់ត្រូវបានគេនាំទៅតុលាការដែលជាមិត្តភក្ដិសិក្សាសម្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Photius, អយ្យកោល្បីនៅពេលក្រោយដូចជាគ្រូមានបទពិសោធខ្ពស់ផ្សេងទៀត, ក្មេងប្រុសបានរៀនសម្ងាត់នៃវេយ្យាករណ៍និងវោហាសាស្ត្រគ្រាមភាសានិងវិទ្យាសាស្រ្តផ្សេងទៀតតារាវិទូនេះ។
អ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ប្រវត្តិរបស់ពួកគេ?
ជំនឿ Constantine (Cyrillic) គឺអស្ចារ្យណាស់ថានៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សាវិទ្យាសាស្រ្ត, គាត់តែងតែយកឈ្នះលើលេខាឆ្វេងនិយម។ ទោះជាយ៉ាងណា, អធិរាជបានបញ្ជូនជាញឹកញាប់ទស្សនវិទូឆ្លាតនិងមានបទពិសោធសូម្បីតែ Saracens នេះ (មូស្លីម) ជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្ហាញខ្លួនជា conversationalist មានទេពកោសល្យដែលនៅក្នុងជម្លោះខាងសាសនាមួយដែលអាចកម្ចាត់សត្រូវយ៉ាងងាយស្រួលនឹងអាវុធរបស់គាត់ផ្ទាល់។
យើងសង្ឃឹមថាអ្នកចាំឈ្មោះរបស់បងប្អូនបរិសុទ្ធដែលបានបង្កើតអក្ខរក្រមស្លាវនេះ។
ចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅលើអក្ខរក្រម
នៅជុំវិញ 858 បងប្អូនដែលត្រូវបានផ្ញើទៅនោះ Khazar ។ នេះព្រះសង្ឃជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា Korsun បានឈប់ដើម្បីធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅការសិក្សារបស់ជាតិហេប្រឺ។ នៅទីនោះពួកគេបានរកឃើញវត្ថុបុរាណបរិសុទ្ធនៃប្រកាន់ទោស Clement បាន។ មានបងប្អូនខ្លះនាំយកមកជាមួយពួកគេទាំងនេះដើម្បីបន្តការធ្វើដំណើរនេះ។ វេទនានោះទេប៉ុន្តែដើម្បីទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង Khazar នេះមួយចំនួនក្នុងចំណោមអ្នកដែលអះអាងសាសនាដោយគ្មានករណីលើកលែង, អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនានោះមិនទទួលបានជោគជ័យ។ ទោះយ៉ាងណាពួកគេនៅតែប្រមាណជា 200 នាក់បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក Khazar និងជួយសង្គ្រោះពីឈ្លើយក្រិកជាច្រើន។ Methodius បានទៅ Polychronios, ការក្លាយជាចៅអធិការនៅក្នុងវត្តអារាមដែលបានវិលត្រឡប់មកដល់ Constantinople Cyril ។
វាគឺនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃក្រឡាមួយចំនួនហើយគំរូដំបូងនៃភាសាសរសេរស្លាវបង្រួបបង្រួមដែលបានត្រូវបានបង្កើតដោយ: Cyrillic បានយកជាមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួនអក្ខរក្រមភាសាក្រិចមានអាយុមួយសាមញ្ញចំនួននិងពង្រីកវា។ ដោយវិធីការនិយាយនេះអក្ខរក្រមភាសាក្រិចដែលត្រូវបានខ្ចីពី Phoenician នេះដែលបានបង្កើតវានៅដើមសតវត្សទីប្រាំពីរ។ ដូច្នេះការបង្កើត នៃអក្ខរក្រមស្លាវ គ្នាបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរភាសាក្រិក។
តើអ្វីទៅជាដើម្បី Cyril?
ទំនងជាលោក Cyril នៃបុព្វបុរសរបស់យើងនៅក្នុងវគ្គសិក្សានេះត្រូវបានសរសេរនៅលើមូលដ្ឋាននៃ "អារក្សសាតាំងនិងការកាត់បន្ថយ»។ ពត្រឹមត្រូវមិនត្រូវបានបម្រុងទុកនោះទេប៉ុន្តែដោយសារតែប្រវត្តិសាស្រ្តមានការដោះស្រាយសម្រាប់ការមួយគ្រាន់តែជាការនិយាយក្នុងការប្រព្រឹត្ដរបស់សហសម័យដែលមានច្រើននៃការពមិនអាចផ្តល់ឱ្យរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាបញ្ហានេះគឺមិនច្បាស់ខ្លាំងណាស់: នៅតែក្នុងចំណោមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនិង philologist មានអាគុយម៉ង់ដែលគេឱ្យឈ្មោះថាជាភាសាបុរាណស្លាវដែលបានសរសេរ - ប្រធានបទស្មុគស្មាញ, ដែលក្នុងនោះ«ចំណុចស "នៅក្នុងការរាប់ពាន់នាក់នៃដងច្រើនជាងអង្គហេតុដែលអាចជឿទុកចិត្តច្រើនឬតិចជាងនេះ។
ភាគច្រើន Kirill - អ្នកបង្កើតអក្ខរក្រមស្លាវនៅក្នុងសំណុំបែបបទបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួន។
ស៊ីរីលីកនិងក្លាកូលីតី
ក្តីបារម្ភគឺថានៅទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណបានក្នុងពេលតែមួយបានចរាចរតែពីរប្រព័ន្ធសរសេរមួយ: ការស៊ាំស៊ីរីលីកនិងក្លាកូលីតីអត្ថិភាពនៃការដែលមួយចំនួនដែលបានដឹងថានៅថ្ងៃនេះ។ វាគឺជាការនៅពេលនោះថាដទៃទៀតមួយចំនួន Slavic បុរាណ អក្ខរក្រម? អ្វីនោះទេគឺអាចធ្វើបាន ... ការលំបាកក្នុងការកំណត់ដែលក្នុងចំណោមពួកគេជាដើមនេះ - អវត្តមានពេញលេញនៃភស្តុតាងខាងបុរាណវត្ថុដែលអាចទុកចិត្តបាន។
ការសិក្សាមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តរុស្ស៊ីជាច្រើន (ជាពិសេសនៅសតវត្សទី 19) ប៉ុន្តែដោយសារតែប្រវត្តិសាស្រ្តច្របូកច្របល់យ៉ាងខ្លាំងនៃប្រទេសរបស់យើងត្រូវបានបាត់បង់លទ្ធផលទាំងស្រុង។ វាត្រូវបានគេស្គាល់តែមួយគត់ដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រ Tsarist ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅតែជឿជាក់ថាការអភិវឌ្ឍន៍នៃអក្ខរក្រម Cyrillic នោះគឺជាក់លាក់បងប្អូន Kirill ខ្ញុំ Mefody នេះ។ បានរៀបរាប់យ៉ាងខ្លីទាំងនេះនៅតែរកឃើញនៅក្នុងបណ្ណសារ។
តើអ្វីទៅជាអក្ខរក្រមបានបង្កើត Cyril?
អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រនៅតែមិនបានឈានដល់ការមូលមតិគ្នាអំពីអ្វីដែលវាគឺថាលោក Cyril បង្កើត: ក្លាកូលីតីនិង Cyrillic? ចំណាំថានៅក្នុង 10-11 សតវត្សជាអក្សរ Cyrillic មានគ្រាន់តែជាការ 43: 25 នៃពួកគេ - ត្រូវបានខ្ចីពីភាសាក្រិចអក្ខរក្រមអាយុ។ វាអាចត្រូវបានបានឱ្យដឹងថា: សល់មកពីកន្លែងដដែល, ប៉ុន្តែត្រូវបានកែប្រែយ៉ាងខ្លាំងដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេវាអាចធ្វើដើម្បីបញ្ជូនសំឡេងច្រើនជាងធម្មតានៃការនិយាយស្លាវ។ ហើយវាត្រូវបានកំណត់ដោយការបង្កើតនៃអក្ខរក្រមស្លាវនៅក្នុងថ្វីបើនៃប្រភពដើមសិប្បនិម្មិតនៃអក្សរជាច្រើនដែលវាត្រូវបានមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងភាសាសម័យបុរាណដែលមានការចរាចរធំបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកនៅសម័យបុរាណ។
កំណត់ត្រាដែលបានសរសេរមុនគេបង្អស់
ដែលជាកន្លែងដែលបានទៅអក្ខរក្រម Cyrillic នោះ?
ទោះបីជាមានការសិក្សាជាច្រើន, អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រមិនអាចរកឃើញដែលជាកន្លែងដែលត្រូវបានសរសេរនៅទីនោះនេះនៅទាំងអស់។ ពួកគេជឿថាមានមនុស្សជាច្រើនដែលវានៅតែបង្កើតឡើង Cyril, ជាភស្តុតាងច្រើនឬខុសគ្នាតិចនៃប្រភពដើមបុរាណរបស់ខ្លួននៅទីនោះ។ អ្នកផ្សេងទៀត, ទោះជាយ៉ាងណាជឿថា Kirill ត្រូវបានរចនាឡើងតែប៉ុណ្ណោះក្លាកូលីតីនិងស៊ីរីលីកអក្ខរក្រមស្លាវមានប្រភពដើមនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីបុរាណ។
ការសន្មត់ក្រោយគឺជាការមិនសមហេតុផលឡើយ។ ការពិតគឺថានៅក្នុង 864-865, ប៊ុលហ្គារីអនុម័តគ្រីស្ទសាសនា, និងមានភ្លាម Kliment Ohridski ដែលជាផ្នែកមួយនៃភាគច្រើនបំផុតដែលលេចធ្លោនិងមានសិស្សនិស្សិតដែលកំពុងមានទេពកោសល្យបណ្តុះបណ្តាពួកលោក Kirill ខ្ញុំ Mefody ។ លោកបានក្លាយជា Slav ដំបូងដែលបានយកឋានៈខ្ពស់របស់ប៊ីស្សព។
អ្វីមួយនិងអ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួនរបស់ខ្លួនជឿថាជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍នៃអក្ខរក្រម Cyrillic នោះ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តភាគច្រើននៅឡើយទេ, ទ្រឹស្ដីនិងមេដឹកនាំសាសនាចក្របានចាត់ទុកថាជាអ្នកបង្កើតនោះគឺ Constantine ទស្សនវិទូដែលជាផ្លូវ Cyril ។ គំនិតនេះគឺជាការហ្មត់ចត់ណាស់, ជាច្រើននៃពាក្យអក្សរនិងសូរសព្ទភាសារបស់យើងត្រូវបានខ្ចីពីប្រទេសក្រិច។ គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅមាននោះគឺថាប្រសិនបើកើតនៅស្រុកម៉ាសេដូនហើយជាការពិតបានគ្រប់គ្រងដើម្បី systematize ចំណេះដឹងនៃគ្រាមភាសាស្លាវនេះ, ហើយបន្ទាប់មកដោយផ្អែកលើពដើម្បីអនុវត្តការបង្កើតអក្ខរក្រមស្លាវដែលពិតជាជាទីស្រឡាញ់របស់យើងនេះ។
មតិអំពីប្រភពដើមនៃក្លាកូលីតីនេះ
ប្រសិនបើមានការរំពឹងទុកអំពីប្រភពដើមនៃអក្ខរក្រម Cyrillic នេះគឺនៅតែមាន, ទ្រឹស្តីទាំងអស់អំពីប្រភពដើមនៃអក្ខរក្រមក្លាកូលីតីនេះត្រូវបានផ្អែកទាំងស្រុងលើពនិងការសន្មតដូចដែលមិនមានភស្ដុតាងជាឯកសារមួយដែលនឹងអាចបញ្ជាក់ឬបដិសេធទ្រឹស្តីយ៉ាងហោចណាស់មួយ។ ភាគច្រើនជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្ខរក្រមស្លាវដែលមានប្រភពដើមជាយូរមកហើយមុនពេលដែលសតវត្សទី 10 នោះទេប៉ុន្តែជាយូរមកហើយជាប្រភេទនៃទ្រឹស្តីមិនពិតនេះ។
ជាការពិតមួយក្រុមធំនៃអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តដែលមានរួមបញ្ចូលទាំង I.Teylor, ខ្ញុំនិងអ្នកផ្សេងទៀត V. ការ Yagich, វាយប្រយុទ្ធគ្នាដើម្បីការស្លាប់នេះ: អក្ខរក្រមនេះត្រូវបានផ្អែកទាំងអស់ដូចគ្នានៅលើមូលដ្ឋាននៃការបច្ចេកទេសហ្ក៍សភាព Cyril បាន! ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវដូចគ្នាក្នុងស្រុកនៅក្នុងរយៈពេលមុនបដិវត្តន៍នេះ (ខ្ញុំ Sobolevsky ក, ខ្ញុំខ្ញុំ Sreznevsky, អ៊ីអេហ្វ Karsky) តំឡើងឋានៈជាទ្រឹស្តីដែលថាក្លាកូលីតីបានប្រភពនៅក្នុងសតវត្សទី X បាន Moravia, ដែលជាកន្លែងដែលនាងបានផ្សាយយ៉ាងសកម្មសិស្សវត្តមានគ្រប់កន្លែង Kirill នេះ។ ក្រុមនេះមិនបានមកដល់មតិឯកភាពគ្នាអំពីអ្នកបង្កើតរបស់ខ្លួន, ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការរីករាលដាលនៃកន្លែងដែលពួកគេពិតជាបានទាយ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ចុងក្រោយត្រូវបានផ្អែកលើការពិតដែលថាសាសនាចក្រកាតូលិកបានចាប់ផ្តើមធ្វើទុក្ខបុកម្នេញក្នុងតំបន់នៃក្លាកូលីតីនេះគឺនៅក្នុង Moravia, លើសពីការដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានគេប្រើច្រើនយូរជាងនាងនោះ។ ដែលបានធ្វើទុកបុកម្នេញយ៉ាងខ្លាំងបានចាប់ផ្តើមដោយសារតែការពិតដែលថាអង្គការ ABC ថ្មីគួរអោយសង្ស័យមានលក្ខណៈស្រដៀងសភាពដែលឆ្លុះបញ្ចាំងការសង្ស័យលើ "ប្រភពដើមបុរាណ" នៃសាសនាកាតូលិក។ ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញប្រវត្តិនៃអក្ខរក្រមស្លាវនេះគឺមានភាពស្មុគស្មាញនិងការយល់ច្រឡំ។
អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តមួយចំនួននិងការនិយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការពិតដែលថាអក្ខរក្រមក្លាកូលីតី - មិនដទៃទៀតថាជាការតម្រៀបនៃសំណុំបែបបទ "គ្រីប" នៃអក្ខរក្រម Cyrillic នេះ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះគឺជាកំណែសូវៀតរីករាលដាលនៃ (ភាគច្រើនសម្រាប់ហេតុផលនយោបាយ) ដែលអក្ខរក្រមក្លាកូលីតី - ភាសាសរសេរស្លាវបុរាណ, នៅលើមូលដ្ឋាននៃការដែល (ជាមួយនឹងការប៉ះនៃភាសាក្រិច) និងអក្ខរក្រម Cyrillic ត្រូវបានបង្កើត។ ដូច្នេះក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសូវៀតបានសន្មត់ថាលោក Kirill ខ្ញុំ Mefody (រូបថតរូបភាពរបស់ពួកគេមាននៅក្នុងអត្ថបទរបស់យើង) តែបានផ្លាស់ប្តូរកំណែនៃការសរសេរ។ ការស្រាវជ្រាវសម័យទំនើបបានបង្ហាញថានេះគឺជាការបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់មិនមែនជាករណី។
ការប្រើប្រាស់ស្របពេលនៃអក្សរ
រហូតមកដល់សតវត្សទី 12 ដែលជាប្រព័ន្ធពីរត្រូវបានគេប្រើនៅទូទាំងសរសេរ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែការពិតដែលថាស៊ីរីលីកអក្ខរក្រមគឺកាន់តែងាយស្រួលដើម្បីសម្គាល់នោះនាងឆាប់ជំនួស "គូប្រជែង" ។ អ្វីដែលវាគឺជាការ, ប៉ុន្តែនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះជាង 70 ភាសានៅជុំវិញពិភពលោកត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃការបង្កើតលោក Cyril នេះ។ ទោះយ៉ាងណានៅក្នុងមួយចំនួននៃពួកគេ (រួមទាំងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី) នៅតែអាចមើលឃើញដាននៃក្លាកូលីតី។
នៅក្នុងករណីនៃការក្លាកូលីតីមួយវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការនិយាយថាមុខវិជ្ជាទាំងអស់ដែលបានបរាជ័យដើម្បីទទួលស្គាល់លិខិតតែមួយ: រចនាប័ទ្មនិងសញ្ញានៃការស្មុគស្មាញដែលឡើងមិនអាចទៅរួចទេគឺអនុវត្តដើម្បីយល់ពីនេះ។ ដាក់ជាធម្មតា, វាពិតជាត្រូវបានបរាជ័យដោយសារតែភាពស្មុគស្មាញនៃសញ្ញានេះ។ ជាគោលការណ៍ជារឿងដូចគ្នាហើយបាននិយាយថាកំណែផ្លូវការ។
ប្រហែលជា Methodius - អ្នកបង្កើតអក្ខរក្រមស្លាវនៃគំរូនេះ? ភាគច្រើនវាមិនមែនជា។ ប្រវតិ្តនៃការសហសម័យបាននិយាយថាដើម្បីបង្កើតស្គ្រីបថ្មី (បើទោះបីជាវាត្រូវបានផ្អែកលើភាសាក្រិច) តែអាច Kirill ។ Methodius ជាអ្នករៀបចំអស្ចារ្យនោះទេប៉ុន្តែដោយបងប្រុសរបស់លោកលោកនឹងត្រូវបានមិនទំនងដើម្បីអាចធ្វើអ្វីមួយដូចនោះ។
តើអ្វីទៅជាសៀវភៅមួយដែលត្រូវបានបកប្រែស្គ្រីបថ្មី?
អ្នកណាបង្កើតស៊ីរីលីកនិងក្លាកូលីតី, គោលបំណងចម្បងរបស់ខ្លួនត្រូវបានការអប់រំនិងការព្យាបាលនៅក្នុងជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់ប្រជាជនស្លាវតែទាំងអស់។ ទោះយ៉ាងណា ពួក Kirill ខ្ញុំ Mefody បកប្រែវាជាលើកដំបូងដែល Aprakos ដំណឹងល្អសាវក-Aprakos, ការ Psalter ។ ភាគច្រើនពួកគេត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យអក្ខរក្រមផងនិង Paremiynik ស៊ីរីលីក។
ដូចដែលបានបង្ហាញដោយ "ជីវិត", Kirill បានចាប់ផ្តើមការបកប្រែនៃបទគម្ពីរបរិសុទ្ធជាប៊ុលហ្គារីចាស់។ នៅក្នុងទូទៅ, ទាំងអស់គឺសាមញ្ញ: លោកបូជាចារ្យណាមួយឡើយការត្រាស់ដឹង "នៅលើដី»ស្វែងរកជាចម្បងទៅក្នុងការសរសេរយ៉ាងច្បាស់បកប្រែនិងអាចចូលដំណើរការដំបូងនៃការទាំងអស់សៀវភៅពិសិដ្ឋដើម្បីធ្វើឱ្យមានជំនឿកាន់តែងាយស្រួល។ ជួបដោយចៃដន្យ, អក្ខរក្រមសាសនាចក្រ Slavonic បានរៀបរាប់ខាងលើពិតជាមានការទាក់ទងទៅនឹងបងប្អូននោះទេដូចដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងព្រះវិហារស្លាវនេះ។
ការផ្លាស់ប្តូរនៃការសរសេរស៊ីរីលីកនិងការនិយាយ
មួយចំនួននៃមនុស្សដែល«អំណោយទាន "ជាញឹកញាប់បាននិយាយថាភាសារុស្ស៊ីនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូររាប់រយឆ្នាំមកហើយឥឡូវនេះគាត់ត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយសិប្បនិម្មិតនិងលេខមួយស្ទួន។ ជាការពិតណាស់ដែលបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងចំនួននៃពាក្យអង់គ្លេសដែលជាពិតជាខុសគ្នានៅក្នុងភាសារបស់យើងមានន័យដូចនេះគឺមិនមែនជាបាតុភូតល្អ។
ហើយទាំងអស់នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាភាសារុស្ស៊ីបានកែប្រែយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ, ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្រោមត្រូវបានឥទ្ធិពលនៃកត្តាបរិស្ថាននោះទេប៉ុន្តែវាជាការដែលមានគុណភាពនិងមធ្យោបាយយ៉ាងច្បាស់នៃការទំនាក់ទំនងពាក្យសំដីនិងការសរសេរ។ ទោះជាយ៉ាងណា, អំពីដូចគ្នានេះដែរអាចត្រូវបានបាននិយាយថាអំពីការដាក់ឈ្មោះណាមួយដែលឥឡូវនេះយ៉ាងហោចណាស់មានទំនាក់ទំនងទៅបួនលានបីនាក់នៅទូទាំងពិភពលោក។
ការរកឃើញ
សូមចាំថាអសមត្ថភាពនៃភាសានិងអក្សរសាស្រ្តដើម្បីស្រូបយកនិងជ្រួតជ្រាបពាក្យថ្មីនិងគំនិតដែលបានផ្ដល់ភស្ដុតាងទៅនឹងការស្លាប់របស់គាត់។ ឡាទីននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះបាននិយាយថាគ្រូពេទ្យជីវច្រើនជាងមួយលាននាក់និងមេធាវីប៉ុន្តែគាត់បានស្លាប់។ លោកមិនផ្លាស់ប្តូរ, វាមិនលេចឡើងច្បាប់ថ្មីនេះ។
អ្នកណាអ្នកបង្កើតនៃអក្ខរក្រមស្លាវដើម្បីផ្តល់ឥណទានរបស់ខ្លួន - ប្រព័ន្ធសរសេរអស្ចារ្យ, លិខិតគ្នាដែលចាប់ផ្តើមអនុវត្តអារម្មណ៍ច្រើន, មានគ្រោងយ៉ាងច្បាស់លាស់។ លើសពីនេះទៀតវាជាការសរសេរនេះបានឈរធ្វើតេស្តនៃសតវត្សរ៍មកហើយឥឡូវនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសកម្មនិងបានបន្តដើម្បីបម្រើជាឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងមួយនៃមនុស្សរាប់លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក។
សេចក្តីសន្និដ្ឋានវាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាលោក Kirill ខ្ញុំ Mefody - មិនត្រឹមតែឈ្មោះរបស់បងប្អូនបរិសុទ្ធដែលបានបង្កើតអក្ខរក្រម Slavic ទេប៉ុន្តែឈ្មោះរបស់អ្នកគិតលេចធ្លោដែលពិតជាអាចធ្វើឱ្យមនុស្សមានសាមគ្គីភាពស្លាវដែលបានផ្តល់ឱ្យពួកគេប្រព័ន្ធសរសេរមួយជារឿងធម្មតានោះទេ។
Similar articles
Trending Now