ឃឺដ: អក្ខរក្រមសរសេរប្រព័ន្ធ, តំបន់និងមេរៀនសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង

"គ្មានអាក្រក់ជាងភាសានិងមិនមានភាសាផ្អែម" - និយាយថាសុភាសិតឃឺដ។ ភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាពេញនិយមបំផុតនៃភាគខាងកើត - អ្វីដែលពួកគេជាភាសាឃឺដអ្វីខ្លះ?

តើវាជាអ្វី - ភាសាឃឺដ?

ភាសាឃឺដជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមអ៊ីរ៉ង់។ យើងបានចុះពីមធ្យម, ប៉ុន្តែនៅក្នុងមជ្ឈឹមវ័យត្រូវបានរងឥទ្ធិពលដោយភាសាអារ៉ាប់, Persian, ហើយក្រោយមក ទួរគី។ បច្ចុប្បន្ននេះនៅក្នុងឃឺដត្រូវបាននិយាយដោយប្រហែល 20 លាននាក់។ ប៉ុន្តែរវាងពួកគេមានភាពខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់នោះទេព្រោះពួកគេនិយាយតែគ្រាមភាសាផ្សេងគ្នានិងប្រើអក្សរផ្សេងគ្នា។

មូលហេតុគឺថាជនជាតិឃឺដដែលបានរស់នៅក្នុងទឹកដីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងគ្នា។ នៅប្រទេសអ៊ីរ៉ង់និងអ៊ីរ៉ាក់ជនជាតិឃឺដត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ អក្សរអារ៉ាប់ ក្នុងប្រទេសតួកគី, ប្រទេសស៊ីរីនិងអាហ្សែបែហ្ស - អក្ខរក្រមឡាតាំង, និងនៅអាមេនី - អាមេនី (រហូតដល់ឆ្នាំ 1946), និងស៊ីរីលីក (ឆ្នាំ 1946) ។ ភាសាឃឺដត្រូវបានបែងចែកជា 4 គ្រាមភាសា - សូរ៉ានី, Kurmanji, សាសា (dumili) និង gurani ។

ដែលជាកន្លែងដែលភាសាឃឺដជារឿងធម្មតា?

ដែលត្រូវបានប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយភាគច្រើនបំផុតជាភាសាឃឺដនៅក្នុងប្រទេសតួកគី, ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់, អ៊ីរ៉ាក់, ប្រទេសស៊ីរី, អាហ្សែបែហ្សក់ដានីនិងអាមេនី។ 60% នៃជនជាតិឃឺដដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសទួរគីភាគពាយ័ព្យប្រទេសអ៊ីរ៉ង់នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់និងប្រទេសស៊ីរី (ភាគពាយ័ព្យខាងលិចនិងកណ្តាលឃឺដភាគនិរតី) និយាយនិងសរសេរនៅក្នុងភាសារបស់ Kurmanji មួយ។ ប្រហែល 30% នៃចំនួនប្រជាជនឃឺដរស់នៅក្នុងភាគខាងលិចនិងខាងត្បូងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់និងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ភាគខាងកើត South-East (ខាងត្បូងនិងអាស៊ីអាគ្នេយ៍តំបន់ Kurdistan) ប្រើគ្រាមភាសានៃសូរ៉ានីមួយ។ នៅសល់នៃគ្រាមភាសា Sasaki បានប្រើ (dumili) និង gurani (yuzhnokurdsky) នេះ។

ភាសាឃឺដ: មូលដ្ឋាន

សម្រាប់អ្នកដែលចង់រៀនភាសាឃឺដភាសាឃឺដគឺសមរម្យសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង, ដែលរួមមានឃ្លាជាមូលដ្ឋានបំផុតក្នុង Kurmanji, សូរ៉ានីនិង yuzhnokurdskom យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ឆកសមុទ្រ Bashi dem / កងកម្លាំង / កងទ័ព - សួស្តី។

Choni? / Tu បានឆកសមុទ្រ Bashi /? Hasid? - អ្នកគឺជាអ្នកយ៉ាងដូចម្តេច?

Chakim / Bashimov / Hasim - ល្អ។

Supas / Sipa / Sipa - សូមអរគុណ។

Tkae / ទៀព្រៃ / នោះ Hwa - សូម។

វ៉ា legeli / hvash អាវម៉ាឡ / Binishte - លាហើយ។

Min ជា Hosh Davet - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។

ថា Mynydd Hosh Davet? - តើអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំទេ?

បូជំនឿសម័យ / ជំនឿ - សូមអញ្ជើញមកនៅទីនេះ / មក។

erroy បូ KBE - ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកនឹង?

dekey ជីនេះ? / នោះ Herrick បោក? - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

Echim បូរថយន្តប្រផេះ - ខ្ញុំនឹងទៅធ្វើការ។

deyteve កៃ degerrieteve /? កៃ? - នៅពេលដែលអ្នកនឹងត្រូវបានត្រឡប់មកវិញ?

demeve Herrick; hatmeve ញី / EZ zivrim / ឡេ tiemesh peas - ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញ។

Kari បន្ទាប់មក អ្នករាល់គ្នាជី? / ជី CAREC Dickey? - តើអ្នកធ្វើការ?

នាទី Errom / ក្មេងស្រីនាទី Birr - ខ្ញុំនឹង ...

នាទី Bashimov / EZ Bashimov - ខ្ញុំទាំងអស់។

នាទីរមូរគាត់ / EZ hves Neue Bashimov / IU បាន niyim - ខ្ញុំគឺមិនមែនទាំងអស់ដែលនៅខាងស្ដាំ / - ខ្ញុំមិននៅក្នុងអារម្មណ៍។

Nehoshim នាទី - ខ្ញុំមានអារម្មណ៍អាក្រក់។

ជីអ្នករាល់គ្នា / chiye អេវី / អេវី Sanchez បាន? - វាគឺជាអ្វី?

ចង់ / ជិន / Hyuch - គ្មានអ្វី។

Birit birya ekem / នាទីអ្នក Kriya / hyurit kirdime - ខ្ញុំនឹក អ្នក។

Deyteve; degereyteve / ថាអ្នករាល់គ្នាទ្វេ Zirve / tiyedev; gerredev? - តើអ្នកនឹងត្រឡប់មកវិញ?

Nayemeve; nagerremeve / EZ នៅលើ zivrim / nyetiyemev; nyegerremev - ខ្ញុំនឹងមិនត្រឡប់មកវិញ។

ពេលដែលការទំនាក់ទំនងភាសាបរទេសកុំភ្លេចភាសារាងកាយដែលស្ទើរតែដូចគ្នានៅក្នុងពិភពលោកនេះ, លើកលែងតែមួយចំនួន។ ពួកគេអាចត្រូវបានបញ្ជាក់នៅមុនពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសនេះដែលនឹងទាក់ទងជាមួយជនជាតិឃឺដនេះ។

កងទ័ពជើងទឹកនាទី ... ពោះម៉ាយ - ខ្ញុំឈ្មោះ ...

Yek / ធ្វើ / ស / chuvar / Pench / Shesh / heft / hesht / ទេប៉ុន្តែ / ដឺ / យ៉ាដ / dvazde / sezde / chard / panzde / shanzde / Höfði / hezhde / NCPA / សត្វ - មួយ / ពីរ / បី / បួននាក់ / ប្រាំ / រយៈពេលប្រាំមួយ / ប្រាំពីរនាក់ / ប្រាំបី / ប្រាំបួន / ដប់នាក់ / ដប់មួយរូប / សាវ័កទាំងដប់ពីរនាក់ / ដប់បី / ដប់បួន / ដប់ប្រាំ / ដប់ប្រាំមួយ / ដប់ប្រាំពីរ / ដប់ប្រាំបី / devyatnadat / ម្ភៃ។

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - ថ្ងៃចន្ទ។

Sheshemme / sheshemb / shesheme - ថ្ងៃអង្គារ។

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - ថ្ងៃពុធ។

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។

Dzhumha / Heini / Juma - ថ្ងៃសុក្រ។

Shemme / Chamois / សិម - ថ្ងៃសៅរ៍។

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - ថ្ងៃអាទិត្យ។

Zistan / zivistan / zimsan - រដូវរងា។

បេហារ / រដ្ឋ Bihar / Vehari - និទាឃរដូវ។

Havin / Havin / tavsan - រដូវក្តៅ។

Payez / payyz / payyh - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

ធនធានសម្រាប់ការរៀនឃើដ

វិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាឃឺដ - វាគឺជាការអនុវត្តន៍ថេរ, និងប្រភេទដែលល្អបំផុតនៃការអនុវត្ត - គឺការទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងការនិយាយដើមកំណើត។ នេះអាចជាគ្រូបង្រៀនព្រមទាំងប្រជាជនសាមញ្ញដែលជាដើមកំណើតឃើដ។

រកឃើញមនុស្សទាំងនេះអាចមាននៅក្នុងក្រុមនៅក្នុងបណ្តាញសង្គមឧទ្ទិសដល់ឃឺដភាសា។ ជាធម្មតាអ្នកអាចរកឃើញមានបង្រៀនវីដេអូសម្រាប់ដំបូង, វចនានុក្រមនិងសៀវភៅឃ្លា, មើលរូបភាពដែលមានពាក្យស្លោកក្នុងឃឺដដែលបានអានកំណាព្យនៅក្នុងដើមហើយប្រសិនបើអ្នកមិនយល់អ្វីសូមសួរអ្នកនិយាយដើមកំណើត។

ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានល្អប្រសើរជាងមុនជាមួយនឹងវប្បធម៍ស្គាល់ជនជាតិឃឺដនៃនេះវាគឺអាចធ្វើបានក្នុងការស្វែងរកក្រុមឧទ្ទិសដល់តន្ត្រីឃើដនិងម្ហូបមួយ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយក្រុមហ៊ុនមួយវាគឺអាចធ្វើបានក្នុងការស្វែងរកវគ្គសិក្សាសម្រាប់ខ្លួនឯងល្បឿនរៀនឃឺដ។