Pasternak លោក Leonid Osipovich: គំនូរ, ជីវប្រវត្តិ

អ្នករាល់គ្នាមិនដឹងថាឪពុករបស់រុស្ស៊ីនិងល្បីកវីអ្នកនិពន្ធលោក Boris Pasternak គឺជាមនុស្សមានទេពកោសល្យស្មើភាពគ្នា, ឈ្មោះសិល្បករ Pasternak លោក Leonid Osipovich នេះ។ អំពីការងាររបស់គាត់នឹងត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងអត្ថបទនេះ។

កុមារភាព

សិល្បករវ័យក្មេង Pasternak លោក Leonid Osipovich (1862-1945 - ឆ្នាំនៃជីវិត) ដែលមានឈ្មោះពិតប្រាកដហាក់ដូចជា Avrum Itshok Leib ធំធាត់ឡើងនៅក្នុងគ្រួសារក្រីក្រមួយនៅក្នុង Odessa ។ វិចិត្រករដែលមានទេពកោសល្យនាពេលអនាគតគឺជាកូនពៅប្រាំមួយ។ ក្មេងប្រុសម្នាក់នេះឆាប់បានចាប់ផ្តើមដើម្បីបង្ហាញ ការច្នៃប្រឌិត។ ទោះយ៉ាងណាបើទោះបីជាទេពកោសល្យជាក់ស្តែងនៃកូនរបស់ពួកគេឪពុកម្តាយបានចាប់ចំណង់ចំណូលចិត្ត Leni ដោយគ្មានភាពរីករាយ។ នៅតែមាន, សិល្បករវ័យក្មេងនេះមិនបានបោះបង់ថ្នាក់រៀននៅក្នុងសាលារៀនសិល្បៈ។ ការបង្រៀនក្មេងប្រុសវិចិត្រសិល្បៈបន្តទៀតបន្ទាប់ពីចុងបញ្ចប់នៃកន្លែងហាត់កីឡានេះ។ ខណៈពេលដែលលោក Leonid បានជ្រើសរើសជាអ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តអាជីវកម្ម, វាគឺជាការស្របនឹងការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យបានបញ្ចូលគ្នាមកទស្សនាមេស្ទូឌីយោអ៊ី Sorokina ។ លើសពីនេះទៀតការសិក្សានៅក្នុងជំនាញនេះបានផ្ដល់ឱ្យសិល្បករនាពេលអនាគតឱកាសដើម្បីពិនិត្យឱ្យបានហ្មត់ចត់ទៅលើលក្ខណៈនៃរាងកាយមនុស្សពិសេសរបស់ខ្លួននៅក្នុងការចលនានិងឋិតិវន្តមួយ។

មេសិក្សាបន្ថែមទៀតដែលបានអនុម័តមិនបានរំពឹងទុកជាច្រើនទៀតទោះបីវេន។ នៅម្ភៃមួយឆ្នាំលោក Leonid ផ្លាស់ប្តូរភ្លាមផ្នែកជំនាញរបស់គាត់និងបានបន្តការសិក្សារបស់គាត់នៅមហាវិទ្យាល័យនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក្នុងដំណើរស្វែងរកសំខាន់នេះគឺមិនមានជាង, ហើយបន្ទាប់ពីការតែរយៈពេលខ្លីមួយ, គាត់បានចាកចេញពីស្រុកកំណើតនិងបានទៅដើម្បីព្យាយាមជោគវាសនារបស់ពួកគេនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

ការរស់នៅក្រៅប្រទេស

ដោះស្រាយក្នុងទីក្រុង Munich, Pasternak លោក Leonid Osipovich ចំណាយពេលជាច្រើនក្នុងការសិក្សាគំនូរឆមាសនៅរាជបណ្ឌិតសភាវិចិត្រសិល្បៈ។ វាគឺនៅទីនោះថាជីវិតរបស់ម្ចាស់នេះបាននាំម្តាយរបស់នាងជាសិល្បករល្បីមួយ Serov រុស្ស៊ីដែលនៅពេលនោះបានរៀបចំរង្វង់មួយ។ កិច្ចប្រជុំនេះបានក្លាយជាអគារសម្រាប់គ្រួសារ Pasternak មួយនិងសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារ Serov ។ ស្គាល់គ្នាលោក Leonid Osipovich ជាមួយស្ត្រីនេះជាការចាប់ផ្តើមនៃមិត្តភាពរយៈពេលវែងរវាងមនុស្សជំនាន់ជាច្រើន។

ការបោះពុម្ពផ្សាយជាលើកដំបូង

ក្នុងអំឡុងពេលសម័យ, សិល្បករសម្រាប់ពេលវេលាមួយចំនួនបានវិលត្រឡប់ទៅ Odessa, ដែលជាកន្លែងដែលលោកបានចេញផ្សាយការងាររបស់គាត់នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីតួអក្សរកំប្លែងជាលើកដំបូង។ ទាំងនេះជាការបង្ហាញប្រភេទរូបភាព, រូបថ្លុក, ការបង្ហាញប្រភេទរូបភាព, ការបង្ហាញប្រភេទរូបភាព។ របៀបជាច្រើនក្រោយមកបានសារភាពថាខ្លួនឯងម៉ាក់ស៊ីមពិតជាសិល្បករ M បាន, នៅពេល Pasternak បានចាប់យកទីមួយនេះបើយោងតាមអ្នកនិពន្ធ "ការដើរឆាយ" នៅក្នុងអក្សរសាស្រ្តរុស្ស៊ី។

នៅក្នុងការបណ្តុះបនេះគ្រូមិនបានបញ្ចប់នៅទីនោះ។ បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ Pasternak លោក Leonid Osipovich, ជីវប្រវត្តិដែលទទួលបានសមិទ្ធិផលសំខាន់មួយទៀតគាត់បានបម្រើជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តមួយ។ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលកាតព្វកិច្ចយោធារបស់គាត់គាត់មិនដែលឈប់ដើម្បីធ្វើឱ្យការបង្ហាញប្រភេទរូបភាពនិងគំនូរតូច។ ចាប់តាំងពីវាត្រូវបានបង្កើតឡើងរចនាប័ទ្មរបស់អ្នកនិពន្ធ។

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន

នៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់លោក Leonid Osipovich ដែល Pasternak បានជួបជាមួយ Roza Kaufman, អ្នកលេងព្យ៉ាណូដែលមានទេពកោសល្យមិនគួរឱ្យជឿ។ រួចហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1889 គូស្នេហ៍នេះបានរៀបការនិងបានផ្លាស់ទៅរស់នៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ការប្រគំតន្ត្រីនៅទីនោះបានកើនឡើងមួយបន្ទាប់ពីបានផ្ដល់ឱ្យមួយផ្សេងទៀតនិងបានអនុវត្តទៅឆ្ងាយរង្វង់លោក Leonid polenovskim ។

មួយឆ្នាំក្រោយមកកូនប្រុសដំបូងគូស្វាមីភរិយាថ្មីបានកើត។ វាគឺជាការដែលគាត់ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាកវីល្បីល្បាញរុស្ស៊ី។ វាគឺជាលោក Boris Pasternak ។ បីឆ្នាំក្រោយមកប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនប្រុសមួយលោក Alexander, ដែលបានក្លាយជាស្ថាបត្យករទទួលបានជោគជ័យ។

ក្នុងការបន្ថែមទៅក្នុងក្រុមគ្រួសារក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានគេ Pasternak និងការរួមភេទត្រឹមត្រូវ។ នៅឆ្នាំ 1990 កូនស្រីវ័យក្មេងរបស់សិល្បករ, Josephine, ពីរឆ្នាំក្រោយមក, ភរិយាជាទីស្រឡាញ់ប្រពន្ធរបស់គាត់បានផ្ដល់ Rosa លីឌា។ កូនរបស់គាត់ Pasternak ឧទ្ទិសវិចិត្រសាលដាច់ដោយឡែកមួយ។ ក្នុងរូបគំនូរទាំងនេះចាប់យកទាំងអស់មានភាពស្និទ្ធស្នាលនិងភាពកក់ក្ដៅនៃសំបុកក្រុមគ្រួសារដែលត្រូវបានក្រងធ្វើជាប្តីប្រពន្ធវ័យក្មេង។

ការទទួលស្គាល់

ប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់សិល្បករវ័យក្មេងក្នុងការឆ្នាំ 1889 គាត់ញញឹមសំណាងម្តងទៀតហើយរូបភាពត្រូវបានគេស្គាល់ដំបូងនៃមេ "លិខិតមាតុភូមិនេះ" ទិញមួយបានប្រមូលគោរព Pavel Tretyakov ។ វាគឺជាការទទួលបានជោគជ័យសម្រាប់ការ Pasternak ឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីការតាំងពិព័រណ៍គំនូររបស់វិចិត្រករដែលឈ្មោះនេះត្រូវបានជាប់គាំងជារៀងរហូតស្មើនឹងសហសម័យនោះទេល្បីល្បាញតិចរបស់លោក។

បន្ទាប់ពីការជ័យជំនះជ័យនៅក្នុងសង្គមទីក្រុងម៉ូស្គូនៃការ connoisseurs នៃការគូរគំនូរ Pasternak លោក Leonid Osipovich បានក្លាយជាការពេញនិយមក្នុងចំណោមសិល្បករសិល្បការិនីនៃពេលវេលា។ លោកបានចាប់ផ្តើមសហការជាមួយនៅយ៉ាងហោចណាស់មានអ្នកប្រមូលបានគេស្គាល់និងសិល្បករ។ លើសពីនេះទៅទៀតសិល្បករខ្លួនគាត់បានចាប់ផ្តើមដើម្បីផ្តល់នូវមេរៀនវិចិត្រករដើម្បីសុខភាព។ ដូច្នេះសូម្បីតែ Ilya Repin បានបញ្ជូនសម្រាប់ការសិក្សាដើម្បីឱ្យសិស្សនិស្សិតវ័យក្មេង Pasternak ។ ក្រោយមកទៀត, មេបានចាប់ផ្តើមដើម្បីផ្តល់នូវមេរៀនឯកជននៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ដោយមើលឃើញភាពជោគជ័យនេះលោកបានសម្រេចចិត្ត, រួមជាមួយនឹងមិត្តភក្តិដែលជាស្ទូឌីយោសិល្បករ Stemberg បើកចំហផ្ទាល់ខ្លួនបណ្តុះបណ្តាលដល់គូររបស់គាត់។ ខណៈពេលដែលធ្វើការជាមួយនិស្សិតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយខ្លួនវា Pasternak ជាសិល្បកររីកចម្រើនជាការនិងជាគ្រូបង្រៀន។ ដូច្នេះការបង្រៀន, គាត់មិនត្រឹមតែបង្រៀនសិស្សមូលដ្ឋាននៃការផាកពិន័យនិងសិល្បៈ គំនូរសិក្សា, ប៉ុន្តែថែមទាំងបានបង្ហាញយុវជនថ្មីនេះ, នរណាម្នាក់មិនត្រូវបានវិធីសាស្រ្តបានប្រើពីមុន។ កាលពីមុនមេទាំងអស់នេះក្នុងអំឡុងពេលបណ្តុះបណ្តារៀននៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ដូច្នេះសិល្បៈរបស់រុស្ស៊ីឆ្ពោះទៅរកការវិវត្តបន្តិចម្តងអឺរ៉ុបមួយ។

ការងារនេះនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិ

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1890 លោក Leonid Osipovich ក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ី, អ្នកនិពន្ធនិងជាអ្នកកាសែត Fedora Sologuba ក្លាយជាកម្មវិធីនិពន្ធទស្សនាវដ្តីសិល្បៈថ្មីនេះ "សិល្បះ" ។ មួយឆ្នាំក្រោយមក Pasternak បានយកទៅគ្រប់គ្រងការបោះពុម្ពផ្សាយនៃការប្រព្រឹត្ដរបស់ Mihaila Yurevicha Lermontova ជាមួយរូបភាព។ ការប្រមូលផ្ដុំនៃសិល្បករនេះមិនត្រូវបានតុបតែងលម្អសម្រាប់តែរឿងប្រៀបប្រដូចរបស់ទ្រង់នោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងផ្ដល់ឱកាសឱ្យគាត់ទៅធ្វើការនៅលើវិចិត្រករមានទេពកោសល្យទេប៉ុន្តែតិចល្បីផ្សេងទៀត។ ក្នុងចំណោមពួកគេវាមិនមែនជាល្បីខ្លាំងណាស់នៅពេលនោះប៉ុន្តែមានទេពកោសល្យនៃការមិនតិចលោក Mikhail Vrubel នេះ។

ក្នុងការបន្ថែមទៅធ្វើការនៅក្នុងវាលនៃកាសែតនេះទទួលបានជោគជ័យក្នុងការគូរគំនូរមេ។ នៅឆ្នាំ 1892 បានសរសេរថាលោក Leonid Osipovich Pasternak, "ឈឺចាប់នៃការបង្កើត»។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងធនាគាររបស់សិល្បករនេះ។

បង្កើតរូបថត

បើទោះបីជាការពិតដែលថាលោក Leonid Osipovich Pasternak ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាវិចិត្រករមួយ, មួយផ្នែកធំនៃបេតិកភ័ណ្ឌសិល្បៈរបស់ខ្លួនធ្វើឱ្យរូបថត។

សូម្បីតែនៅក្នុងប្រភេទនៃការវិចិត្រសិល្បះសិល្បករបញ្ចូលគំនិតច្នៃប្រឌិតថ្មីរបស់ខ្លួន។ លក្ខណៈពិសេសភាពទាក់ទាញបំផុតនៃរូបថត Pasternak គឺថាមេត្រូវបានបង្ហាញមិនត្រឹមតែការធ្លាក់ចុះនោះទេតែបានអំពាវនាវផងដែរទៅកាន់ពិភពលោកខាងក្នុងបង្ហាញ។ នៅក្នុងគំនូររបស់គាត់, សិល្បករស្វែងរកដើម្បីបង្ហាញតួអក្សរបង្ហាញអារម្មណ៍, អារម្មណ៍របស់គាត់, ទុក្ខព្រួយ, អារម្មណ៍មានការប្រែប្រួល។ Pasternak បានសរសេរនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម impressionistic ។ កាន់តែមានអានុភាពជាងភាគច្រើនឃើញមានបើទោះបីជារចនាប័ទ្មនេះអាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈការងារទាំងអស់របស់សិល្បករនេះ, បន្ទាប់ពីទាំងអស់, វាគឺនៅក្នុងរូបថតនៃទ្រព្យសម្បត្តិនេះ។

ទទួលបានភាពជោគជ័យអន្ដរជាតិ

Pasternak បានបន្តធ្វើការអភិវឌ្ឍជាគ្រូបង្រៀនការមេមួយនិងបាននាំយកទីតាំងនៅសាលាសិល្បៈមួយរួចហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1894 ។ នៅពេលដូចគ្នានេះដែរបានក្លាយជាគ្រូបង្រៀននិង Pasternak ម្ចាស់ជាក់ស្តែងផ្សេងទៀតក្នុងចំណោមពួកគេ Serov, Nikolai Kasatkin និង ឃេ Korovin ។ តាមរយៈសកម្មភាពរបស់ខ្លួននៅក្នុងវាលនៃការបង្រៀនសាលាបានក្លាយទៅជាផ្នែកមួយនៃការកម្រិតខ្ពស់បំផុតដែលមិនត្រឹមតែក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេប៉ុន្តែសូម្បីតែល្បីនៅក្រៅប្រទេស។ គ្រូសហគ្រាសវ័យក្មេង, មនុស្សជាច្រើនដែលបានទទួលការអប់រំនៅបរទេស, ណែនាំស្តង់ដាថ្មីនៅក្នុងការបង្រៀនសិល្បៈ។ លើសពីនេះទៀតក្រុមរបស់គ្រូបង្រៀននេះបានតំឡើងឋានៈជាវគ្គសិក្សាសម្រាប់ការអប់រំទូទៅ។ ដូច្នេះ Vasiliy Klyuchevsky បានក្លាយជាគ្រូបង្រៀនប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីការ។ ក្រោយមកទៀត, លោក Leonid Osipovich បានចាប់យកវានៅលើមួយនៃរូបថតរបស់គាត់។ វាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់ថាសាលារៀនគឺមិននៅក្នុងឥតប្រយោជន៍រកឃើញខ្លួនឯងកិត្តិនាមជាខ្លាំងការងារដែលខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គ្រូបង្រៀនជាច្រើននៃនិស្សិតដែលក្រោយមកបានក្លាយជាម្ចាស់យ៉ាងខ្លាំង។ ក្នុងចំណោមពួកគេគឺមានសិល្បករល្បីដូចជាការ Gerasimov, Konchalovsky, Krymov, និងអ្នកផ្សេងទៀត Shcherbakovs ។

ទោះជាយ៉ាងណា, ហើយនេះមិនត្រូវបានកំណត់ទៅ Slava Pasternaka ។ ក្នុងឆ្នាំ 1894 "នៅលើនៅមុនថ្ងៃនៃការប្រឡងនេះ»រូបភាពនៃសិល្បករនេះបានឈ្នះពានរង្វាន់ជាលើកដំបូងនៅក្នុងការតាំងពិព័រណ៍អន្ដរជាតិនៅទីក្រុង Munich ។ នាងត្រូវបានគេទិញក្នុងឆ្នាំ 1890 សម្រាប់ការតុបតែងនៃសារមន្ទីរលុចសំបួដោយផ្ទាល់ពីការតាំងពិព័រណ៍នៅទីក្រុងប៉ារីសមួយ។

បន្ទាប់ពីការជោគជ័យមួយគឺជាតម្រូវការសមសម្រាប់ការ ច្នៃប្រឌិត Pasternak ។ រួចហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1901, សារមន្ទីរលុចសំបួបានទទួលការអនុញ្ញាតជាច្រើនដែលល្បីនៅថាវិចិត្រករពេលដែលរួមទាំងលោក Leonid Osipovich, បង្ហាញឈុតឆាកពីជីវិតរុស្ស៊ី។ Pasternak បានសរសេរមួយនៃការបង្កើតល្បីបំផុតរបស់គាត់ដែលជារូបភាពល្អឥតខ្ចោះនៃ "Tolstoy ជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់។ " នាងបានសរសើរសូម្បីតែអ្នកឧកញ៉ាលោក George Alexandrovich មើលការតាំងពិព័រណ៍«ពិភពលោកនៃសិល្បៈ "។

ក្រោយមក Pasternak ខ្លួនគាត់ជាស្ថាបនិកនៃសិល្បៈរុស្ស៊ីក្នុងទីក្រុងDüsseldorfនេះ។ ក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់ចៅហ្វាយបរទេសផ្លែផ្កាបានប្រើនៅពេលដែលបានបម្រុងទុកនិងបានទៅទស្សនាឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី, សិល្បករបានធ្វើការបង្ហាញប្រភេទរូបភាពនៃការច្រើនទេសភាពមួយ។

ជីវិតនៅក្រៅប្រទេសកំណើតនេះ

ក្នុងកំឡុងពេលព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ 1905 នេះលោក Leonid Osipovich ទាំងមូលគឺនៅក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំងឆ្នាំ។ សរសើរគាត់ការងារនៅសាលាមួយត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយសារតែសាលានេះត្រូវបានបិទ។ នៅពេលនេះ Pasternak បានចូលរួមក្នុងការតាំងពិព័រណ៍នៅអឺរ៉ុបជាច្រើនរួមមានទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ ស្របគ្នានេះមេលាបសម្រាប់អតិថិជនបរទេសច្រើន។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1912 ក្នុងអំឡុងពេលការព្យាបាលផ្កាកុលាប Pasternak នៅ Kissingen និងនៅមាន Pisa, មេបានចាប់ផ្តើមផ្ទាំងក្រណាត់ "សូមអបអរសាទរ»។ ធំរបស់គាត់ នេះបើយោងតាមគំនិតនេះកុមារបានមកដើម្បីផ្គាប់ចិត្តអំណោយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេដើម្បីខួបអាពាហ៍ពិពាហ៍ការប្រាក់ដូចដែលពួកគេនិងសិល្បករដែលបានបង្ហាញ។ លោក Leonid Osipovich Pasternak បានបញ្ចប់ការគូរគំនូររបស់លោកនៅក្នុងឆ្នាំ 1914 ។ នាងបានជោគជ័យ។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះម្ចាស់រស់នៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅទីនេះវាជាការមួយដែលបានសរសេរថាលោក Leonid Osipovich Pasternak, "បញ្ឈររបស់កូនប្រុសនេះ" - មួយនៃល្បីល្បាញបំផុតនៃការបង្កើតរបស់គាត់។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1921 Pasternak រស់នៅក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ ទោះបីជាមានការធ្លាក់ចុះក្នុងវិស័យសុខាភិបាលនិងចក្ខុវិស័យអន់ថយនោះគាត់មានអារម្មណ៍ថាការកើនឡើងនៃកងកម្លាំងប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតនិងបានសរសេរក្នុងអំឡុងពេលនេះស៊េរីនៃរូបថតរបស់បុគ្គលល្បីក្នុងចំណោមពួកគេលោក Albert Einstein, អ័រអិម Rilke និងមនុស្សជាច្រើនទៀតផងដែរ។ ក្នុងឆ្នាំ 1924, គាត់មាននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនជាមួយមិត្តភក្តិបានទៅលើការធ្វើដំណើរទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបនិងប៉ាឡេស្ទីនមួយ។ ក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ Pasternak បានសរសេរជាស៊េរីនៃការបង្ហាញប្រភេទរូបភាពអស្ចារ្យមួយ។

នៅក្នុងពេលនៃការរឹបអូសយកអំណាចដោយណាស៊ីនោះ, ភាគច្រើនបំផុតនៃការប្រព្រឹត្ដរបស់សិល្បករត្រូវបានគេដុតជាសាធារណៈនិងការតាំងពិព័រណ៍ត្រូវបានគេហាមឃាត់។ ក្នុងន័យនេះនៅសាមសិបចុង Pasternak បានផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងឡុងដ៍ជាកន្លែងដែលគាត់បានសរសេរជាស៊េរីនៃគំនូរ, ផ្ទេរជាបន្តបន្ទាប់ទៅកាន់សារមន្ទីរអង់គ្លេស។ ក្នុងរយៈពេលខ្លីបន្ទាប់ពីការផ្ទុះនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរដែលជាម្ចាស់បានកន្លងផុតទៅនៅ Oxford ។

នៅពេលនេះដែលជាបេតិកភណ្ឌសម្បូរបែបនៃសិល្បករគឺនៅក្នុងជាច្រើននៃសារមន្ទីរល្បីបំផុតរបស់ពិភពលោករួមទាំង Tretyakov វិចិត្រសាលក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ វាជាការលំបាកដើម្បីវាយតម្លៃពីការចូលរួមចំណែកដែលបានធ្វើក្នុងសិល្បៈរុស្ស៊ីនិងពិភពលោក Leonid Osipovich Pasternak ។ គំនូរមេនៅតែកាន់កាប់កន្លែងនៃកិត្តិយសមួយនៅឯពិព័រណ៍អន្ដរជាតិ។