ឯកសារ Apostille

ពាក្យស្រស់ស្អាត "Apostille" ត្រូវបានគេហៅថាត្រាពិសេសមួយដែលត្រូវបានដាក់សាកសពពិសេសទៅលើឯកសារជាផ្លូវការនៃការផ្តល់ទៅឱ្យតួអក្សរពានិជ្ជស្ថាប័ននៃរដ្ឋភាគីក្នុងទីក្រុងឡាអេ។ អនុសញ្ញានេះត្រូវបាន devoted ទៅ leveling ឯកសារផ្លូវការដែលតម្រូវដោយច្បាប់បរទេស។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាកាលពីខែតុលាឆ្នាំ 1961 ទីប្រាំ។ ត្រា Apostille ជាការគ្រាន់តែជាការបញ្ជាក់ពីការចុះហត្ថលេខានាពេលបច្ចុប្បន្ននិងតួនាទីនៅក្នុងការដែលបុគ្គលនោះបានធ្វើឯកសារដើម្បីចុះហត្ថលេខានោះ។

វាបានក្លាយជានីតិវិធីជាសកលនៃការបញ្ជាក់ពីភាពស្របច្បាប់នៃឯកសារបរទេស។ មិនដូចជាច្បាប់ដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងកុងស៊ុលនីតិវិធីនេះត្រូវការពេលវេលាតិចនិងជាមួយ apostille ជាឯកសារមានក្នុងប្រទេសផ្សេងគ្នា, មិនមែនគ្រាន់តែមួយ។ ដើម្បីឱ្យឯកសាររបស់អ្នកនៅបរទេសដើម្បីទទួលបានប្រសិទ្ធិភាពដែលពួកគេត្រូវតែត្រូវប្រាកដថាទៅតាមរយៈការនីតិវិធីរបស់វិញ្ញាបនបត្រនេះ, ប្រសិនបើរវាងប្រទេសទាំងពីរគឺមិនទាន់មានកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការលប់បំបាត់នៃច្បាប់នេះ។

តើអ្វីទៅជាអាជ្ញាធរនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានសិទ្ធិក្នុងការ affix apostille មួយ?

រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យ affix Apostille មួយទៅសរីរាង្គដូចខាងក្រោមនេះ:

- ក្រសួងការពារ - នៅលើឯកសារនៅលើសេវាយោធា;

- យុត្តិក្រសួង - សម្រាប់ឯកសារទាំងអស់ដែលពុំមានលក្ខណៈជាផ្លូវការដែលចេញដោយអាជ្ញាធរសាធារណៈ

- សហព័ន្ធសម្រាប់សេវាកម្មត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្រ្តនិងការអប់រំ - នៅលើស្រង់ប័ណ្ណសារ, វិញ្ញាបនបត្រ, ច្បាប់ចម្លង;

- ការចុះឈ្មោះ - ឯកសារទាំងអស់ថតអត្រានុកូលដ្ឋាន;

- កិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃក្រសួងអគ្គព្រះរាជអាជ្ញានិងការិយាល័យរបស់លោក។

របៀបដែលវាមើលទៅ Apostille?

Apostil សំខាន់ - ធម្មតាមួយស្លាប់ 10 នាក់ដោយ 10 សង់ទីម៉ែត្រឬវាត្រូវបានបិទឯកសារដោយខ្លួនវាផ្ទាល់, ឬនៅលើក្រដាសពិសេសដាច់ដោយឡែកមួយដែលត្រូវបានភ្គួបបញ្ចូលរួមគ្នាជាមួយនឹងឯកសារ។

ក្រសួងអប់រំ apostille តែឯកសារដើមស្តីពីការអប់រំ (វិញ្ញាបនបត្រសញ្ញាបត្រថ្នាំគ្រាប់, ែផនកែ, វិញ្ញាបនប័ត្រ) បាន។ ចម្លង apstilem មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាត្រឹមត្រូវ។ យកចិត្តទុកដាក់ពិសេស - ឯកសារត្រូវតែគោរពតាមស្ដង់ដាររបស់រដ្ឋដែលត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជានៅក្នុងពេលនៃការចេញឯកសារ។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពី apostille នេះនៅលើវិញ្ញាបនបត្រកំណើត  

ដាក់ត្រាមួយនៅលើវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់វាគឺជាការចាំបាច់, វាមិនត្រូវបានពិភាក្សានិងបានទាមទារឱ្យប្រទេសទាំងពីរ - និងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងប្រទេសដែលអ្នករស់នៅ។ នៅលើភស្តុតាងដែលអ្នកបានដាក់ត្រាមួយតែប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះដែលអ្នកបានទទួលវាហើយនៅក្នុងណាមួយផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើអ្នកទៅទីនោះបញ្ហាមួយដែលអ្នកអាចធ្វើវាបានដោយមានអំណាចនៃមេធាវី។

លោកនឹងមិនត្រូវបានដាក់ដោយផ្ទាល់នៅលើភស្តុតាងនិងនៅលើសន្លឹកក្រដាសបន្ថែមទៀតដែលត្រូវបានផ្គូផ្គងទៅដើមនេះ, ប្រសិនបើទីបន្ទាល់របស់អ្នកនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃសៀវភៅនេះ។ ប្រសិនបើឯកសារក្រដាសមួយ, ត្រាបានដាក់នៅលើត្រឡប់មកវិញរបស់គាត់ឆ្ពោះទៅរកសុទ្ធ។