ការបញ្ចេញមតិស្ថេរភាពនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់អង់គ្លេសក្រុមហ៊ុន Apple បានប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទ

ពាក្យថា "ការបញ្ចេញមតិស្ថេរភាព" ភាសាវិទូយល់ពីសំណង់បែបនេះអត្ថន័យនៃការដែលខុសពីអត្ថន័យធម្មតានៃពាក្យមណ្ឌលបោះឆ្នោតរបស់ខ្លួន។ ដើម្បីយោងទៅគំនិតនេះគឺមានន័យដូច "បង្ហាញ" និង "បង្ហាញ" មួយ។ តាមក្បួនមួយគ្រឿង lexical ទាំងនេះត្រូវបានជួសជុលពីរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍និងលំដាប់ជាក់លាក់នៃពាក្យដែលបានប្រើនៅក្នុងការនិយាយត្រឹមតែជាការទាំងមូល។

ភាសាវិទូនៃពិភពលោកនៅតែត្រូវបានជជែកអំពីអ្វីដែលឃ្លានិងប្រយោគអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រយោគ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសពាក្យ«ការបញ្ចេញមតិស្ថេរភាព "ត្រូវបានយល់ជាញឹកញាប់ថាជា" Phrasal «កិរិយាស័ព្ទដែលគេហៅថា (បន្សំស្ថេរភាពនៃកិរិយាស័ព្ទជាមួយ adverbs និងធ្នាក់): បរិភោគនៅក្នុង - មានផ្ទះដើម្បីបរិភោគចេញ - បរិភោគនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានមួយឬនៅក្នុងហាងកាហ្វេមួយដើម្បីបរិភោគអ្វីមួយឡើង - បរិភោគអ្វីនោះទេទាំងស្រុង។

អ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួនចាត់ទុកការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទសុភាសិតទៅ aphorism និងសម្រង់ពាក្យ។ ដោយគ្មានការនឹងចូលទៅក្នុង intricacies នៃវាក្យស័ព្ទនេះនៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងចង់ឃើញការកំណត់ជាភាសាអង់គ្លេសថាកន្សោមប្រើពាក្យ "ផ្លែប៉ោម" នេះ។ ក្នុងករណីនេះដោយលំនាំដើម, យើងសន្មតថាប្រយោគមួយនិងការ បញ្ចេញមតិ idiomatic រួមមានសុភាសិត, ពាក្យ, aphorism, ដោយសារតែភាពញឹកញាប់នៃការការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនិងពាក្យប្រៀបធៀបពិសេស។

ការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទផ្លែប៉ោម

ការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទអង់គ្លេសនិងរុស្ស៊ីនឹងត្រឡប់ទៅគម្ពីរឬជំនឿបុរាណ, មានច្បាប់ចម្លងមួយ។ ប្រៀបធៀប:

ផ្លែប៉ោមរបស់អាដាម - ផ្លែប៉ោមរបស់អាដាម;

ផ្លែប៉ោមនៃជម្លោះផ្ទៃក្នុង - ឆ្អឹងនៃមាតិកា។

ដោយសារតែច្រើនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្ថែមទៀតដើម្បីពិចារណា "ផ្លែប៉ោម" ការបញ្ចេញមតិស្ថេរភាព inherent នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសតែប៉ុណ្ណោះ។

ផ្លែប៉ោមមួយថ្ងៃរក្សាគ្រូពេទ្យបានឆ្ងាយមួយ ( បរិភោគផ្លែប៉ោមមួយថ្ងៃហើយគ្រូពេទ្យនឹងមិនចាំបាច់) - និយាយទៅ។

ការសិក្សានៅចក្រភពអង់គ្លេសបានបង្ហាញថាការប្រើប្រាស់សកម្មនៃផ្លែនេះ (យ៉ាងហោចណាស់ 1 ក្នុងមួយថ្ងៃ) ហានិភ័យដែលមនុស្សម្នាក់ដែលនឹងកើតឡើងគាំងបេះដូងរហូតត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយ 21% និងអាយុកាលមធ្យមកើនឡើង 17 ឆ្នាំ។

ផ្លែប៉ោមនៃភ្នែករបស់នរណាម្នាក់ (ផ្លែប៉ោមនៃភ្នែករបស់នរណាម្នាក់នេះ) ។

ដូច្នេះនិយាយអំពីមនុស្សម្នាក់ (ឬវត្ថុ), ដែលមានសេចក្ដីស្រឡាញ់ច្រើនជាងអ្វីផ្សេងទៀត, ឬថាមោទនភាពដេលឆ្កួត។ ដែលមានតំលៃស្មើរុស្ស៊ីនៃ "ផ្លែប៉ោមនៃភ្នែក", "កូនសំណព្វ" ។ ជួបដោយចៃដន្យនោះពាក្យ«ផ្លែប៉ោម»ត្រូវបានចេញមកពី Anglo-Saxon « aeppel »ដែលមានន័យថាទាំងភ្នែកនិងផ្លែប៉ោម។

ការលើកស្ទួយនេះផ្លែប៉ោម (កែលម្អផ្លែប៉ោម) ។

នេះសំដៅទៅ - ដើម្បីឱ្យចាប់អារម្មណ៍នរណាម្នាក់, បូមឡើង "កំចាត់កំចាយកូនតូច" ឬ "ចាក់ទឹកឃ្មុំចូលទៅក្នុងត្រចៀក។ " ក្នុងសតវត្សទី XVI-XVIII, លើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែតនិងប្រទេសដាណឺម៉ាក, ហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកមានដូចជាផ្ទាល់ខ្លួន: និស្សិតដែលបានផ្ដល់ឱ្យគ្រូបង្រៀនក្រហម, ផ្លែប៉ោមសុទ្ធតែមានជោគជ័យនោះវាដុះខាន់ទៅចែងចាំងមួយ។ ជាញឹកញាប់ណាស់ក្នុងការពឹងវិធីសាស្រ្តនេះសិស្សនិស្សិតដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយសង្ឃឹមថានឹង«បំពេញចិត្ត "គ្រូបង្រៀនទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់។

ជនជាតិអាមេរិកគឺជាអ្នកខ្លាំងណាស់ fond នៃផ្លែប៉ោម។ បើយោងតាមរឿងព្រេង, ក្នុងអំឡុងពេលការសញ្ជ័យនៃប្រទេសនេះអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវមួយក្នុងការដាំដុះនៃចូលរួមផ្លែឈើនេះដែលលោកបានទទួលឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ Johnny Appleseed នេះ - លោក Johnny Appleseed ។ ខណៈពេលដែលរូបមន្តនំជាមួយផ្លែឈើទាំងនេះត្រូវបានរកឃើញក្នុងសៀវភៅនានានៅក្នុងសតវត្សទី xiv នោះទេប៉ុន្តែវាគឺនៅក្នុងប្រទេសអាមេរិកដែលជាចំណិតផ្លែប៉ោមល្បីគឺមិនមែនគ្រាន់តែ confection មួយនិងមួយនៃនិមិត្តសញ្ញាជាតិ។ ដូច្នេះការបញ្ចេញមតិស្ថេរភាពមួយចំនួននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅផលិតផលអាហារ។

ផ្លែប៉ោមចំណិតការបញ្ជា (ការបញ្ជាទិញចំណិតផ្លែប៉ោម) - សណ្តាប់ធ្នាប់ល្អឥតខ្ចោះ។

ក្នុងនាមជាជនជាតិអាមេរិកដែលជាចំណិតផ្លែប៉ោម - ដូចជាអាមេរិចថាជា ផ្លែប៉ោមចំណិត។

ជាការងាយស្រួលដូចចំណិតផ្លែប៉ោម - ជាការងាយស្រួលដូចចំណិតផ្លែប៉ោម។

តើមានអ្វីអាចនឹងមានភាពងាយស្រួលជាងក្នុងការចំអិន នំជាមួយផ្លែប៉ោមមួយ? នេះបានកុម្មង់នំអាណានិគមដំបូង baked នៅក្នុងទូទៅដែលមានមូលដ្ឋានលើនំបុ័ង stale ។ សុភាសិតរុស្ស៊ីនឹងស្តាប់ទៅដូចនេះ: "ដុំនំ", "វាជាការងាយស្រួល»។

ធំ ក្រុមហ៊ុន Apple (ធំរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple)

នោះហើយជាអ្វីដែលត្រូវបានគេហៅថានៅអាមេរិកញូវយ៉ក, និងពេលខ្លះសូម្បីតែទីក្រុងណាមួយ។ នៅក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំនៃសតវត្សទី twentieth នេះទីក្រុងនេះបានទាក់ទាញសិល្បករចង្វាក់ jazz ពីជុំវិញពិភពលោកដែលបានស្រឡាញ់ដើម្បីធ្វើឡើងវិញថា: «នៅថ្ងៃទីច្រើននៃផ្លែប៉ោមផ្លែប៉ោមមួយផ្សេងប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកបានឈ្នះញូវយ៉ក, ពិចារណាថាផ្លែប៉ោមធំបំផុតនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក។ "

ការបញ្ចេញមតិដែលមានស្ថេរភាពឆ្លុះបញ្ចាំងពីជាតិ រូបភាពភាសានៃពិភពលោក។ ពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យកាន់តែជ្រៅដើម្បីរៀនភាសានិងការ nuances របស់ខ្លួនដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែស្រស់ស្អាតនិងផ្លូវអារម្មណ៍។