បង្កើត, ភាសា
Labuh - តើនេះជានរណា? អត្ថន័យ Lexical និងទ្រឹស្តីនៃប្រភពដើមនៃពាក្យនេះ
ដូចជានៅក្នុងភាសាទាំងអស់នៃពិភពលោកនៅប្រទេសរុស្ស៊ីមានពាក្យទ្រគោះឬដូចដែលពួកគេបានហៅវាគឺជាថ្ងៃនេះម៉ូត, ពាក្យទ្រគោះ។ ទោះបីជាមានការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយរបស់ពួកគេនៅក្នុងសុន្ទរកថាភាសាវិទូមិនឈឺចាប់នៅក្នុងការប្រញាប់ដើម្បីធ្វើឱ្យលក្ខខណ្ឌទាំងនេះនៅក្នុងវចនានុក្រមមួយ, ពិចារណាឈ្មោះដូច "ជាមួយថ្នាក់ទីពីរ»។ ក្នុងករណីនេះលក្ខខណ្ឌនៃប្រភេទនេះគឺនៅតែជាផ្នែកមួយនៃភាសាដែលមានសារៈសំខាន់ណាស់។ សូមមើលនៅមួយនៃនាមពាក្យទ្រគោះទាំងនេះ - "labuh" ។ តើអ្វីដែលនេះមានន័យថា? ដែលជាកន្លែងដែលពាក្យនេះបានមកពីភាសារុស្ស៊ីហើយដែលមានលក្ខណៈពិសេសនេះ?
និយមន័យនៃពាក្យ "labuh"
នេះត្រូវបានគេហៅថានាមក្នុងតន្ត្រីកររឿងធម្មតាមួយ។ ទោះយ៉ាងណាមិនស្រឡាញ់នៃ virtuoso សម្តែង ការប្រព្រឹត្ដដោយ Beethoven និង Tchaikovsky បានហើយអ្នកដែលលេងនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានសម្រាប់ការប្រាក់នេះ។
វាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់ថា "ការ labuh" - ពាក្យដែលបដិសេធរាល់ក្លាយទៅជាពាក្យកំបាំងអវិជ្ជមានមួយ។ ជាធម្មតាពួកគេត្រូវបានគេហៅសិល្បករសិល្បការិនីដែលត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ការប្រាក់ដើម្បីលេងតន្ត្រីមូលដ្ឋានផ្សេងគ្នាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃភោជនីយដ្ឋានភ្ញៀវទេសចរស្រវឹងនេះ។ មានមនុស្សបែបនេះត្រូវបានគេហៅថា "តន្ត្រីករ tavern" ។
ក្នុងការបន្ថែមទៅទាំងអស់ខាងលើ, វាត្រូវបានគេហៅផងដែរថាការសម្តែងតន្ត្រី labuhami នៅឯពិធីបុណ្យសពនិងពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រកបវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងការសង្ស័យ។
អ្នកប្រាជ្ញខ្លះជឿថាជា root នៃអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានទៅតន្រ្តីករ tavern នេះស្ថិតនៅក្នុងការច្រណែនពួកគេ។ វាជាការសម្ងាត់ថាការលេងនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានជាកន្លែងដែលនឹងទស្សនិកជនមានទ្រព្យសម្បត្តិ, ពេលខ្លះអាចជាយប់ដើម្បីរកប្រាក់ចំណូលបានជាងមួយខែទទួលបានជាតន្រ្តីករជាមធ្យមនៃការចូលរួមនៅក្នុងការសម្តែងតន្ត្រីបុរាណនេះទេ។
លើសពីនេះទៀត labuhi ជាច្រើន - ការអប់រំខ្លួនឯង, មិនបានទទួលការអប់រំ, និងការលេងដោយត្រចៀក។ ពួកគេមួយចំនួនទោះបីជាមិនបានដឹងថាពិន្ទុ។ ក្នុងន័យនេះការប្រកួតរបស់ពួកគេគុណភាពនៃការគឺមិនតែងតែល្អ - ហេតុទម្លាប់ចាត់ទុកពួកគេជា muzykantishkami ថ្នាក់ទីពីរ។ ទោះជាយ៉ាងណា, ក្នុងភាពវាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាជាច្រើននៃដុំ tavern នេះ - virtuoso ពិតប្រាកដ, ទោះបីជាជំនាញពិសេសពួកគេស្រវឹងហ្វូងមនុស្សមិនអាចរង់ចាំ។
តើ "LABAs" និង "lobanina"
ដោយបានប្រព្រឹត្ដទៅលើអត្ថន័យ "labuh" គួរតែយកចិត្តទុកដាក់ដល់អ្នកដែលស្និទ្ធនឹងគាត់នៅលើរចនាសម្ព័ន្ធនិងអត្ថន័យនៃពាក្យ "LABAs" និង "lobanina" នេះ។
ប្រសិនបើតន្ត្រីករធម្មតាដើរឬដំណើរការការងារតន្ត្រី, labuh មិនបានលេងនោះលោកឡាបាន់។ ពាក្យសជាតិទាំងពីរនេះទាក់ទងទៅនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជឿថាម្នាក់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការលើកទីពីរ។ ទោះជាយ៉ាងណាវាជាការមិនស្គាល់ពាក្យដែលបានលេចឡើងនៅក្នុងសុន្ទរកថាជាលើកដំបូង។
មួយ "lobanina" - មានពាក្យផ្សេងទៀត, labuhu ស្រដៀងគ្នាគឺ។ ដូច្នេះគេហៅថាការប្រកួតតន្ត្រីករ tavern ។ នៅពេលជាមួយគ្នានេះសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនវាមិនត្រូវបានសរសេរទៅ root នៃពាក្យ "មួយ" (ដូចក្នុង "labuh" និង "LABAs មាននាទី") និង "o" នេះ។ ទោះជាយ៉ាងណា, ចាប់តាំងពីវាគឺមិនមែនស្ថិតក្រោមការបញ្ចេញសំឡេងនេះវាហាក់ដូចជា [មួយ] - [laban'ina] ។
វចនានុក្រម Labushny
ទោះបីជាក្នុងចំណោមអ្នកជំនាញក្នុងការសម្តែងពន្ធត្រូវបានព្យាបាលដោយការធ្វេសប្រហែសនៃការចែករំលែក, ប្រជាជននៃវិជ្ជាជីវៈនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងជាវចនានុក្រមដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៃពាក្យជាក់លាក់សម្រាប់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
ឧទាហរណ៍ Clarinet មួយ - គឺជា "ដុះ" ខ្លុយ - "សេចក្តីព្រាង" បំពង់ - "toadstool", ព្យាណូ - "ក្តារបន្ទះ" អុង - .. "Shank" លវាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់ថានៅក្នុង labushnom វចនានុក្រមពាក្យពាក្យទ្រគោះច្រើនគឺមានកន្សោមស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់, ក្មេងទំនើងភាសាបារម្ភនៃ។ វាមិនមែនជាការចៃដន្យមួយ។ ការពិតដែលថា frequented ភោជនីយដ្ឋាននៅពេលដែលមានពាក្យ "labuh" (វាត្រូវបានគេជឿថានេះកើតឡើងនៅក្នុង 20-30 ឆ្នាំមកនេះ។ នេះគទី XX ។ ) នេះត្រូវបានភាគច្រើនជាឧក្រិដ្ឋជន។ ជាញឹកញាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយពួកគេនៅលើកាតព្វកិច្ច, តន្រ្តីករបានអនុម័តមួយចំនួនពន្ធឃ្លារបស់ពួកគេដោយការធ្វើឱ្យពួកវា "របស់គាត់" ។
ផងដែរនៅក្នុង labuhov ភាសាដែលបានរកឃើញលក្ខខណ្ឌជាច្រើនដែលបានខ្ចីពីភាសាអង់គ្លេស។ ឧទាហរណ៍: "Hayer" - សក់វែង (នៃសក់), «ស្បែកជើង "- ស្បែកជើង (នៃស្បែកជើង) « Gerla '- ក្មេងស្រីម្នាក់ (ពីក្មេងស្រីនេះ) ។
តើនរណាបានប្រើដើម្បីត្រូវបានហៅ labuhami
អត្ថន័យសម័យទំនើបនៃពាក្យ "labuh" គឺមានភាពខុសគ្នាពីអ្វីដែលវាគឺជាដើម។ ដូច្នេះក្នុងពេលតែមួយវាត្រូវបានគេហៅនាមមួយមិនត្រូវបានសម្តែងភោជនីយដ្ឋានទាំងអស់ប៉ុន្តែមានតែអ្នកដែលបានលេងចង្វាក់ jazz ។
ដូចគ្នានេះផងដែរវាត្រូវបានគេជឿថាពាក្យនេះដើមឡើយសំដៅតែក្រុមខ្សែអក្សរតន្ត្រីករទោះបីជាកំណែនេះមិនទាន់មានភស្តុតាង។
ដែលត្រូវបានគេហៅថា« labuhom បុរាណ "
នេះគឺជាឃ្លាដែលមិនប្រក្រតីគឺមិនមែនជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងសុន្ទរកថានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ប៉ុន្តែវាជាញឹកញាប់នឹងត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសំណួរឬចំណោទ Crossword ទៅ skanvordov ។ អ្នកនិពន្ធរបស់ខ្លួនដោយឃ្លា "labuh ចាស់" ដែលមានន័យថាវង្វេងកីឡាករពិណ, តារាចម្រៀងនិង kobzars ដែលសុំទាននៅលើផ្លូវនៃអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុសក្នុងសតវត្សកន្លងទៅនេះ។
ទ្រឹស្តី gypsy នៃប្រភពដើមនៃពាក្យ "labuh" នេះ
ក្នុងនាមជាភាសាវិទូចាត់ទុកពាក្យនេះគឺមិនមែនខ្លាំងណាស់ fond, វាពិតជារបស់ខ្លួនដែលមិនធ្លាប់មានកំពុងសិក្សានិរុត្តិសាស្ត្រទីមួយបានធ្វើនោះទេ។ ក្នុងន័យនេះនៅថ្ងៃនេះជាទ្រឹស្តីធ្ងន់ធ្ងរនិងអាចជឿទុកចិត្តបាននៃប្រភពដើមនៃពាក្យ "labuh" នោះទេ។
ភាសាផ្លូវការសន្មត់ថានាម "labuh" និងកិរិយាស័ព្ទ "LABAs មាននាទី" ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Odessa ក្នុងអំឡុងពេលរបស់ NEP នេះ។ ក្នុងករណីនេះមិនមានភស្តុតាងដែលគួរឱ្យជឿដើម្បីគាំទ្រដល់កំណែនេះ។
VV មានផ្នែកភាសារុស្ស៊ី Shapoval ទៅមុខទ្រឹស្តីធ្វើឱ្យការការកើតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ភាសានៅក្នុងភាសា "labuh" និង "LABAs មាននាទី" ។ ដូច្នេះវាចាត់ទុកថាលក្ខខណ្ឌត្រូវបានពីរចេញមកពីកិរិយាស័ព្ទហ្គីបសីរសីនេះ "GABANI" (ច្រៀង) ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជាបណ្តើរចូលទៅក្នុងពាក្យ "gilabanit" ។ លើសម៉ោង, នេះបើយោងតាម Shapoval និស្សិតនិយាយភាសារុស្ស៊ីបានប្រែប្រួលពាក្យនេះស្ថិតក្រោមការប្រកាសសាលដីកាស្ថាពរសម្រាប់ពួកគេ - នេះ "លោកឡាបាន់" ហើយបន្ទាប់មក "LABAs មាននាទី" ។
ភាសាវិទូផងដែរជឿជាក់ថាការបង្កើតនៃពាក្យពាក្យទ្រគោះមួយសម្រាប់តន្ត្រីករ tavern មួយដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ Roma និងពាក្យ "ប្រាក់" - "សេចក្តីស្រឡាញ់" ឬ "ផ្លា" ។ បន្ទាប់ពីការលេងគោលបំណង labuh ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាក់, ហេតុមាននាមមួយដោយបានដាក់ឈ្មោះវិជ្ជាជីវៈរបស់គាត់។
ស្ថានភាពពិភាក្សានៅក្នុងអត្ថបទនេះគឺជាការធម្មតាពាក្យពាក្យយ៉ាងច្រើននៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ ដូច្នេះភាសាក្នុងគ្រប់វ័យបានយកសេរីភាពនៃតម្រង (ដូចដែលពួកគេជឿថា) វាពីស្មៅនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃភាសានេះ។ ទោះជាយ៉ាងណា, ពេលខ្លះការបញ្ចាំងចេញលក្ខខណ្ឌរបស់ពួកគេជាមួយនឹងពេលវេលាចាប់ផ្តើមទាក់ទងនឹងបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែការមិនអើពើប្រវត្តិនៃការកើតនៃឈ្មោះដូចទៅនឹងកំណត់គឺមិនអាចទៅរួចអនុវត្ត, ដូចជាករណីជាមួយ "labuhom" នេះ។ សូមឱ្យយើងសង្ឃឹមថានាពេលអនាគតនឹងក្លាយជាភាសាវិទូមិនលំអៀងយោងទៅ neologisms និងភាសា។ គ្រប់ពាក្យទាំងអស់នៅក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយនៃប្រវត្តិសាស្រ្តដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់មួយក្នុងចំណោមពីរប្រភេទទាំងនេះ។
Similar articles
Trending Now