Aleksandr Poup: ជាវត្ដិរូបសង្ខេបរបស់អ្នកនិពន្ធកំណាព្យជាភាសាអង់គ្លេស

Aleksandr Poup - ការបកប្រែល្បីល្បាញនៃការងារ Homer របស់, អ្នកនិពន្ធនិងកវីដែលភាសាអង់គ្លេសធ្វើការនៅក្នុងសតវត្សទី 18 ។

វ័យជំទង់

មកពីគ្រួសារដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិបង្គួរបាន Aleksandr Poup បានកើតនៅ 1688 នៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា។ កុមារនិងយុវវ័យរបស់អ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតបានចំណាយនៅក្នុងព្រៃដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅ Windsor Binfield ដើម្បីគ្រួសាររបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរដែលមានសភាពអ៊ូអរទីក្រុងឡុងដ៍របស់ខ្លួននៅក្នុង 1700 ។ បរិយាកាសតាមជនបទស្ងាត់រួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍរបស់លោក Alexander ជាមនុស្សម្នាក់។

នៅឯផ្ទះ Aleksandr Poup ទទួលបានការអប់រំមួយដែលសមរម្យដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចាប់ផ្តើមដំបូងដើម្បីទទួលបានការចូលរួមនៅក្នុងបន្ទាត់នៃកំណាព្យ។ ដើម្បីជាវិសាលភាពធំមួយនេះត្រូវបានទាក់ទាញកវីនាពេលអនាគតរបស់អង្គការ Epic ដើម្បី Homer, Milton, Virgil ពោរពេញទៅដោយស្បែកវីរភាព។

ចាប់ផ្តើមអាជីពផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ

ដូចជា Virgil, អក្សរសាស្ត្រ Aleksandr Poup បានទៅជា "គ្រូគង្វាល" (1709), និងនៅក្នុង 1711 បានណែនាំទស្សនិកជនកំណាព្យ "Essay លើការរិះគន់ជាមួយ", នៅក្នុងការដែលឈរនៅលើការការពារនៃអ្នកនិពន្ធសម័យបុរាណបានអំពាវនាវដល់អ្នករិះគន់នៅថ្ងៃនេះជាមួយនឹងបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍សម្រាប់ការ leniency មួយ ការអត់ឱននិងភាពទន់។ ការងារនេះបានក្លាយទៅជាប្រភេទនៃសេចក្តីបុរាណអង់គ្លេសនៃរយៈពេលក្រុមហ៊ុន Renaissance មួយ។

ចាប់ពីឆ្នាំ 1712 ទៅ 1714 ឆ្នាំមកលោក Aleksandr Poup ពីកុមារភាពរបស់គាត់ដែលគាត់ចង់វីរភាពនិងទំនោរខាងក្នុងសម្រាប់ការនាព្យតិះដៀលមួយបានធ្វើការនៅលើកំណាព្យវីរភាព-កំប្លែង "រំលោភសេពសន្ថវៈនៃការចាក់សោនេះ," ដែលជាមួយនឹងការយល់អស្ចារ្យនៃការលេងសើចបានបង្ហាញថាសង្គមខាងលោកិយសម័យទំនើប។ ស្នាដៃសិល្បៈប្រាប់រឿងរបស់គ្រួសារទាំងពីរនេះបានឈ្លោះគ្នាយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែការពិតដែលថាព្រះអម្ចាស់វ័យក្មេងលេងសើចកាត់សោពីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់បាន។ ដោយវិធីនេះ, ជាឈ្មោះនៃវីរបុរសនៃកំណាព្យនេះត្រូវបានគេហៅផ្កាយរណបនៃភពផែនដី Uranus នេះ: Umbriel, Ariel និង Belinda ។

Aleksandra Poupa ការបកប្រែ

តាមរយៈការបកប្រែ "Iliad" នៅក្នុង Aleksandra Poupa ជំរុញឱ្យភាសាអង់គ្លេសរបស់លោកសម្រាប់ការប្រព្រឹត្ដរីករាយនៃ Homer, និងការតស៊ូរបស់មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ។ កង្វះនៃចំណេះដឹងនៃភាសាក្រិច, កង្វះនៃការអប់រំខ្ពស់គឺច្រើនជាងទូទាត់ដោយមានសមត្ថភាពធំសម្បើមសម្រាប់ការងារជាអ្នកនិពន្ធ។ 6 ក្បាលបានបកប្រែនៅក្នុងន័យសិល្បៈនេះគឺខ្លាំងហើយភ្លឺ។ ការងារប្រុងប្រយ័ត្នត្រូវបានពន្យារពេលជាច្រើនឆ្នាំពី 1715 ទៅ 1726 និងត្រូវបានអនុវត្តបានមិនត្រូវបានប្រើ pentameter iambic ឬពីមុន - "។ couplet វីរបុរស" ដែលជាភាសាអង់គ្លេសជា novelty អក្សរសាស្រ្តមួយ។

ក្នុងអំឡុងភាពចលាចល Jacobite នេះក្នុងឆ្នាំ 1715 បានធ្លាក់ចុះក្រោមការសង្ស័យកាតូលិក Aleksandr Poup រិះគន់យ៉ាងខ្លាំង Whigs សម្រាប់ការទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិពន្ធជេ Arbuthnot, J .. Swift និងអ្នកដទៃទៀត។ សម្តេចប៉ាត្រូវបានគេបង្ខំក្នុង 1716 ដើម្បីផ្លាស់ទីជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ក្នុង Chiswick (នៅជិតទីក្រុងឡុងដ៍), ដែលជាកន្លែងដែលមួយឆ្នាំក្រោយមកបានបញ្ចុះសពឪពុករបស់គាត់។ បន្ទាប់មក, រួមជាមួយនឹងម្តាយរបស់នាងបានផ្លាស់ទៅ Tviknem គាត់បានរស់នៅក្នុងផ្ទះនៅលើច្រាំង Thames និងការរស់នៅទីនោះរហូតដល់គាត់ស្លាប់។

នៅលើការការពារនៃការនាព្យតិះដៀលនេះ

ចាប់ពី 1722 ទៅ 1726 ឆ្នាំប្រកាន់ទោសផងដែរ unassisted បកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសថា "នេះនាវា Odyssey" ហើយបន្ទាប់មកបានច្រើនកុះករបានយកការប្រព្រឹត្ដ Shakespeare របស់, ការព្យាយាមដើម្បីសង្គ្រោះពាក្យជេរបកប្រែជារបស់គាត់ពីដើម inherent នៅក្នុង។ ក្នុងការប្រព្រឹត្ដឃើញ 1733 ដែលសំខាន់ជាច្រើនពន្លឺនោះរួមមាន "ក្លែងក្លាយរបស់លោក Horace » (ការយកតម្រាប់តាមលោក Horace), បានការពារយ៉ាងខ្លាំងរិះគន់នាព្យតិះដៀលនយោបាយពុករលួយនេះ។ Aleksandr Poup - កំណាព្យនៃសតវត្សទី 18 ដែលជាជឿថានាព្យតិះដៀលមានសិទ្ធិដើម្បីបង្ហាញវាដោយសេរីមួយដែលលោកបានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់។ ដូច្នេះនៅពីក្រោយឆាកនយោបាយប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវជម្លោះផ្ទៃក្នុង unpresentable នៅក្នុងគ្រួសាររាជវង្សដែលបានគ្របដណ្តប់នៃការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់ដែលអ្នកជក់ចិត្តនឹងការប្រកួតគាត់បានព្យាយាមដើម្បីជាសះស្បើយចំអក។ ល្បីបំផុតនៃ "ក្លែងក្លាយ" គឺជាកំណាព្យថា: «សំបុត្រលោកបណ្ឌិត Arbuthnot, "បានសរសេរនៅក្នុង 1734 ។

សម្រាប់រយៈពេល 56 ឆ្នាំរួចទៅហើយចុះខ្សោយសុខភាពពេញមួយជីវិតនៃ ការកំណាព្យជាភាសាអង់គ្លេស ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ជំងឺហឺតនិង exacerbation នៃការដំណើរការរលាកនៅក្នុងតម្រងនោមនេះ។ ស្លាប់ Aleksandr Poup ដែលកំណាព្យបានធ្វើការរួមចំណែកយ៉ាងច្រើនក្នុងការជាមួយការអភិវឌ្ឍន៍នៃអក្សរសិល្ប៍អង់គ្លេសនិងបានក្លាយជាបេតិកភ័ណ្ឌដែលជាតំលៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ខ្លួន, ខែឧសភា 30, 1744 ។