បង្កើត, ភាសា
ពាក្យដំបូងជាភាសាអង់គ្លេស។ លក្ខណៈពិសេសនិងភាពខុសគ្នាពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការបញ្ចេញមតិ
ពាក្យដំបូងនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសមានអត្ថន័យដូចគ្នាដូចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ពួកគេបានដើរតួនាទីគាំទ្រនោះទេប៉ុន្តែការនិយាយរបស់យើងដោយគ្មានពួកវានឹងក្លាយទៅជាកាន់តែច្រើនដែរនិងអ្នកក្រីក្រ។
ពាក្យណែនាំ, អ្នកអាចធ្វើបាន:
- បង្ហាញពីខ្លួនរបស់គាត់ឬឥរិយាបទជាសមូហភាព: ជាអកុសល (អកុសល), (អកុសល), ដើម្បីប្រាប់ការពិត (ដើម្បីត្រូវមានភាពស្មោះត្រង់) ។
- រៀបចំការនិយាយនេះ: ល្អ (ដូច្នេះបានយ៉ាងល្អ), ដូច្នេះ (ដូច្នេះ), នៅក្នុងការបន្ថែម (ទៅដូចគ្នានេះ) ។
- បញ្ជាក់ ប្រូបាប៊ីលីតេនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ: ប្រហែលជា (ប្រហែលជា), ច្បាស់ណាស់ (ច្បាស់ណាស់) ។
- បញ្ជាក់ប្រភពនៃព: នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ (នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ), នៅក្នុងទិដ្ឋភាពរបស់ខ្ញុំ (បានមកពីទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ) ដូចដែលនឹងត្រូវបាននិយាយថា: (និយាយ), ដូចជាមាននរណាម្នាក់បាននិយាយថា (ដូចដែលនរណាម្នាក់បាននិយាយថា) ។
- ទទួលបានពេលវេលា, ផ្តល់ឱ្យដោយខ្លួនឯងបានផ្អាកដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងនៅលើពាក្យដូចខាងក្រោមនេះ: ក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀត (ក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀត), ដោយវិធីនេះ (វិធីនេះ), ទាំងអស់ (ទូទៅ) នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត (នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត) ។
ជាការពិតណាស់, បញ្ជីនៃមុខងារដែលអាចអនុវត្តពាក្យណែនាំរបស់អ្នកអ្នកអាចបន្ត។ ក្នុងករណីណាមួយ, ដោយមានជំនួយរបស់ខ្លួនអ្នកធ្វើឱ្យការបញ្ចេញមតិរបស់អ្នកកាន់តែខ្លាំងជាក់លាក់និងស្រប។ វាគឺជាការមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់ដើម្បីដឹងថាពាក្យណែនាំរបស់អ្នកដែលនឹងត្រូវទទួលយកការប្រឡងភាសាអង់គ្លេស។ ពួកគេមិនត្រឹមតែជួយឱ្យឈ្នះពីរបីវិនាទីក្នុងអំឡុងពេលស្ម័ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងធ្វើឱ្យអត្ថបទដែលបានសរសេរ, ឡូជីខលបន្ថែមទៀតនិងជាប់ទាក់ទងគ្នា។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីសម្គាល់បើក ពាក្យនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ពីផ្នែកដទៃទៀតនៃការបញ្ចេញមតិ?
វាមិនមែនតែងតែងាយស្រួល។ មានពាក្យមុខងារ, តម្លៃនៃការដែលអាចត្រួតលើគ្នាជាមួយនឹងតម្លៃនៃពាក្យបញ្ចូលនេះ។ ឧទាហរណ៍:
ទីបំផុតខ្ញុំអាចទស្សនាម្តាយនៅក្នុងរបស់ខ្ញុំ -law ។
ខ្ញុំមានថ្ងៃឈប់សម្រាកនិងបានសម្រេចចិត្តទៅទស្សនា ឪពុកម្តាយឬនៅចុងក្រោយម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំ។
ឧទាហរណ៍ដំបូងគឺស្មើនឹងទីបំផុត "បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់", ដូច្នេះ, - គឺជាពាក្យអនុគមន៍។ វាមិនអាចត្រូវបានយកចេញពីសំណើរដោយគ្មានការខាតបង់នៃអត្ថន័យ។ នៅលើកទីពីរនៅចុងក្រោយអាចនឹងត្រូវបានលុប។ សំណើរនេះនឹងមានផ្ទាល់ខ្លួនតិចជាងបាត់បង់ម្លប់អកុសល (វាគឺអាចធ្វើបានទៅទស្សនាម្ដាយក្មេករបស់លោកនោះទេប៉ុន្តែពិតជាមិនចង់ទៅ), ប៉ុន្តែមិនបាត់បង់តម្លៃរបស់វាទាំងមូល។
សូត្រពាក្យបើកនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសគួរត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើការលើកដាក់សម្លេង។ ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងនិយាយអំពីថាតើអ្នកត្រូវការដើម្បីបំបែកពួកគេនៅក្នុងការសរសេរ។
ថាតើត្រូវបម្រុងទុកពាក្យណែនាំសញ្ញាវណ្ណយុត្ត?
ដូចជាករណីនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះ? ពាក្យណែនាំចាំបាច់ឈរចេញសញ្ញាក្បៀសឬសញ្ញាដក (ករណីកម្រ) ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស, ដូចដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់ថាច្បាប់វណ្ណយុត្តមានភាពបត់បែនកាន់តែច្រើននិងអាស្រ័យលើសម្លេងរបស់អ្នកនិពន្ធនេះ។ នោះជាមូលហេតុដែលពាក្យដែលបើកជាញឹកញាប់មិនឈរ សញ្ញាវណ្ណយុត្ត។ ជាអកុសលសម្រាប់សិស្សជាច្រើនមានភាពបត់បែននេះគឺជាការស្មុគ្រស្មាញ។ ពួកគេត្រូវបានទម្លាប់ធ្វើការកត់សំគាល់ទៅនឹងច្បាប់តឹងរឹងនៃភាសារុស្ស៊ី, វាហាក់ដូចជាមានការលំបាកក្នុងករណីគ្នាដើម្បីសម្រេចថាតើគួរតែជាសញ្ញាក្បៀស។ អ្នកផ្សេងទៀត, ទោះជាយ៉ាងណា, កំពុងចាប់ផ្តើមដាក់ឱ្យបានច្រើនកុះករវណ្ណយុត្តជាកន្លែងដែលវាគឺជាការចាំបាច់, បើទោះបីជាច្បាប់អប្បរមានៃការរៀបចំរបស់ពួកគេមាន។ ដំបូន្មានសម្រាប់ទាំងអស់: ច្រើនជាងអានអត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស, អ្នករៀនបន្តិចម្តងដើម្បីឱ្យយល់ជាកន្លែងដែលមានបែងចែកទឹកដូចដែលមានល្បឿនលឿននិងជាកន្លែងដែលមិនបាន។
លើសពីនេះទៀតយកចិត្តទុកដាក់ពីរបៀបដែលពាក្យដំបូងនៃអត្ថន័យគឺនៅឆ្ងាយពីអត្ថន័យនៃសំណើរជាមូលដ្ឋាននេះ។ កម្រិតនៃការពឹងផ្អែករបស់ដាច់ស្រយាលនិងវណ្ណយុត្ត។ ប្រសិនបើមានពាក្យណែនាំដែលត្រូវបានប្រើ "ឆ្លងកាត់" ហើយនិយាយថាឃ្លានេះអ្នកនឹងឮការផ្អាកខុសគ្នានៅជុំវិញគាត់, វាអាចត្រូវបានរុំព័ទ្ធដោយដង្កៀប។ កម្រិតស្រាលច្រើនបំផុតនៃ "ការឃ្លាត" ដែលចេញដោយសញ្ញាក្បៀស។
ចំនួននៃបដិវត្តន៍បែបចាំបាច់ក្នុងការបម្រុងទុកដែលបានកំណត់ព្រំដែននៅលើភាគីទាំងពីរ (ឧ: «ទោះជាយ៉ាងណា» - ទោះជាយ៉ាងណា« ") ។ ពាក្យណែនាំមួយចំនួនគឺជាកន្លែងតែមួយគត់ប្រសិនបើពួកគេចាប់ផ្តើមប្រយោគ (ឧទាហរណ៍, "ផងដែរ" - "ផងដែរ"), និងនៅក្នុង serednie ផ្តល់នូវ - ទេ។ នេះគឺជាឡូជីខលណាស់។ ហេតុអ្វីបានជាសញ្ញាវណ្ណយុត្តការផ្តន្ទាទោសការ Overload, ដោយសារតែវាជាសុន្ទរកថាបើកយ៉ាងខ្លាំងខ្លី។ ដូច្នេះវណ្ណយុត្តប៉ះពាល់ដល់ប្រវែងនិងទីតាំងនៃពាក្យនៅក្នុងការកាត់ទោសមួយ។
Similar articles
Trending Now