ច្បាប់ Lexical នៃភាសារុស្ស៊ី

ច្បាប់ Lexical - ទាំងនេះគឺជាស្តង់ដារដោយការដែលមានបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់និងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យនេះនៅក្នុងសំណួរ។ ការប្រើប្រាស់ចុងក្រោយនេះត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខណៈនៃរបស់ពួកគេ អត្ថន័យ lexical ។ អត្ថន័យ Lexical នៅក្នុងវិធីផ្សេងគ្នាមួយដែលអាចត្រូវបានហៅពាក្យមាតិកាដែលបង្ហាញទិដ្ឋភាពនៃប្រជាជនរុស្ស៊ីអំពីប្រធានបទឬលក្ខណៈសម្បត្តិនៃវត្ថុដែលបានដំណើរការឬបាតុភូតនេះ។

ច្បាប់ Lexical កំណត់ដំណើរការការប្រើប្រាស់សមស្របនិងត្រឹមត្រូវនៃពាក្យឬកន្សោមអាស្រ័យលើតម្លៃរបស់វា, ភាពជាក់លាក់និងការបញ្ចេញមតិ។ ពេលខ្លះមនុស្សដែលព្យាយាមដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេនៃលើសលប់នោះទេប៉ុន្តែមានវាក្យសព្ទតូចមួយ, ធ្វើឡើងវិញឃ្លាដូចគ្នានេះដែរយ៉ាងខ្លាំង gesticulating ។ រកមើលនៅក្នុង monologue នេះ ដោយគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ប៉ុន្តែនោះជាសិស្សនៃ "និយាយ" នេះគឺជាការឈឺចាប់ធម្មតា។

នៅក្នុងឱកាសនេះមានជាតិដែកអស្ចារ្យដែលបានសរសេរកំណាព្យ Agnia Barto ។ ពួកគេបាននិយាយអំពីរបៀបដែលក្មេងស្រីម្នាក់ស្តាប់រឿងរបស់បងប្រុសរបស់លោកអំពីខ្សែភាពយន្តអ្នកគ្រាន់តែមើលនោះ។

ពួកគេគឺជារបស់នាង - ជាថ្មីម្តងទៀត!

នាងពួកគេ - ជាថ្មីម្តងទៀត!

ប៉ុន្តែនៅទីនេះជាថ្មីម្តងទៀត

គាត់បានរក្សាទុកវា។

ខាងក្រោមនេះគឺជាឧទាហរណ៍យ៉ាងច្បាស់នៃការនិយាយនេះនៅពេលដែលច្បាប់នេះបានរំលោភលើមូលដ្ឋាន lexical, ជាឃ្លានេះគឺពិតជា devoid នៃកន្សោមពិតប្រាកដនៃគំនិតរបស់អ្នកនិយាយនោះទេ។

សព្វថ្ងៃនេះ, នេះ "ជំងឺ" ត្រូវបានទទួលរងគ្រោះបំផុតនៃមនុស្សវ័យក្មេង។ មិនអាចរកឃើញពាក្យត្រឹមត្រូវ, មានមនុស្ស inarticulate ងាកទៅរកដោយប្រើពាក្យ-ប៉ារ៉ាស៊ីត, ពាក្យទ្រគោះតាមផ្លូវ, និងសូម្បីតែភាសាអាក្រក់។

នេះជាទិដ្ឋភាពសំខាន់បំផុតទីពីរនៃសិទ្ធិ នៃការបញ្ចេញមតិស្រស់ស្អាត, ដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលផងដែរនៅក្នុងច្បាប់ lexical - វា Collocations ។ ឧទាហរណ៍ជាញឹកញាប់នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះត្រូវបានប្រើឃ្លាថា«មានអាយុចាស់ខ្លាំង»ប៉ុន្តែ«យុវជនជ្រៅ "ឃ្លានេះអាចបង្កឱ្យមានតែស្នាមញញឹម។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរការរំលោភលើ humorists ភាសានិយាយរបស់រុស្ស៊ីបានបង្កើតពាក្យថា«យ៉ាងជ្រាលជ្រៅនិងការមានផ្ទៃពោះជាស្ថាពរ "," មិនមើលមិនជាជម្ងឺដែលមានសុខភាពល្អ "ឬ" និយាយ-មុខងារ "។

វាមានដូចជាការរំលោភនៅក្នុងច្បាប់ lexical ភាសាជាលាយ paronyms - ពាក្យដែលអាចជា root ដូចគ្នានិងការស្រដៀងគ្នានៅក្នុងនោះទេប៉ុន្តែសំឡេងផងដែរទាក់ទងទៅនឹងគ្នានៅក្នុងន័យមួយនិងកម្រិតឡូជីខលនោះទេប៉ុន្តែខុសគ្នាអាស្រ័យលើតម្លៃពិតប្រាកដ។ ឧទាហរណ៍ទាំងនេះគឺជាពាក្យនៃ "សំណល់" និង "នៅសល់" នេះ, "ការសន្សំសំចៃ" និង "សេដ្ឋកិច្ច" ។

ច្បាប់ Lexical ផងដែរថាមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានកំហុសនៅក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យ។ រឿងកំប្លែងដែលត្រូវបានផ្អែកលើឃ្លាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ការសរសេរតែងសេចក្តីសាលារៀនមិនអាចចាកចេញពីព្រងើយកណ្តើយដែលបុគ្គលរុស្ស៊ីណាមួយឡើយ។ ជាការពិតណាស់គ្រាន់តែជាការស្រមៃកន្លែងកើតហេតុ: Onegin "wets" ទីក្រុងខឹឡូ! ឬនៅទីនេះ: Tatiana បានជិះនៅក្នុងរថដង្ហែមួយ "ជាមួយនឹងការលើកឡើងត្រឡប់មកវិញទៅ" !! ឬឃ្លាអំពីខោ holey »ដែលអាចត្រូវបានគេមើលឃើញតាមរយៈផ្ទៃខាងក្រោយ proletarian របស់គាត់ "!!!

និងនៅលើទ្វារនៃផ្សារទំនើបអ្នកអាចរកឃើញការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលបានសរសេរនេះគួរឱ្យសោកស្ដាយនោះគឺមិនយូរទៀតទេក្មេងប្រុសម្នាក់ "បញ្ចូលតាមរយៈរន្ធគូថ" ហើយនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានពេលល្ងាច: «ម្រាមដៃនិងស៊ុតក្នុងអំបិលត្រូវបានមិន dunk " ...

Lexical ច្បាប់នៃភាសារុស្ស៊ី មិនអត់ធ្មត់ pleonasm នោះគឺជិតស្និទ្ធនៅក្នុងអត្ថន័យនៃពាក្យដែលបានប្រើនៅទីនោះ។ ឧទាហរណ៍, អ្នកដែលអាចត្រូវបានហៅថាឃ្លា«បុរសដិតនិងក្លាហាន "និង" ទំនេរឥតគិតថ្លៃ "," ខ្លាំងណាស់ "និង" ខ្លឹមសារសំខាន់»។

ច្រើនទៀតមើលទៅមិនទំនងនៅក្នុងភាសា tautology រុស្ស៊ី - ការប្រើប្រាស់ ពាក្យសម្ដីតែមួយជា root ។ "រៀបចំដោយអង្គការ", "សរសេរកំណត់ត្រា", "ការចាក់ម្ជុលចាក់ម្ជុល", "ប្រាប់រឿងនេះ", "សិតសក់របស់ខ្ញុំ» - គឺគ្រាន់តែជាប្រភាគនៃអ្នកទាំងនោះដែលជាញឹកញាប់ត្បូងត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រជាជនរុស្ស៊ីមួយចំនួន។

ការធ្វេសប្រហែសនៃច្បាប់ lexical បានបង្កើតឧប្បត្តិហេតុនិយាយដូចជាការបរាជ័យក្នុងការនិយាយ។ ក្នុង Dontsova មានភាគមួយនៅពេលដែលឪពុកម្តាយបានមកដល់សាលារៀនដើម្បីនិយាយជាមួយគ្រូថ្នាក់កុមារ, ឃើញនៅក្នុងបន្ទប់ប្ដូរសំលៀកបំពាក់សញ្ញាមួយថា: « hanger សម្រាប់គ្រូបង្រៀន»។

ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកយកមួយដែលមើលទៅកាន់តែជិតហើយគិតអំពីវា, ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មទាំងនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅគ្រប់ទីកន្លែង! នៅពេលដែលអ្នកដឹងថាច្បាប់នៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីជាញឹកញាប់បានរំលោភលើរុស្ស៊ីមនុស្សដូចគ្នាដែលគួរមានមោទនភាពចំពោះភាសារបស់ខ្លួន, វប្បធម៍របស់ខ្លួនផ្ទាល់, វាបានក្លាយជាការអាម៉ាស់មួយដើម្បីទឹកភ្នែកមួយ។

ព្រះអម្ចាស់រុស្ស៊ី! ចូរព្យាយាមនិយាយដែលត្រឹមត្រូវ, ការស្រមើលស្រមៃ, ភាសាស្រស់ស្អាតរបស់រុស្ស៊ីដែលបានសរសេរជាមួយនឹងការបង្កើតផ្នែកអក្សរសាស្ត្រធំបំផុតនៃការ Pushkin និង Lermontov, Dostoevsky និង Tolstova, Prishvina, Leskov, Fet និងអ្នកដទៃទៀតជាច្រើន។