Underdog - គឺ ... អត្ថន័យ, សាកសម, ឧទហរណ៍និងការបកស្រាយ

Underdog - វាគឺជាវត្ថុដែលមានវត្តមានរបស់ពួកយើងនៃការសិក្សា។ សូមពិចារណាអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃពាក្យនេះនិងការបកប្រែរបស់ខ្លួនដោយសារតែវាត្រូវបាន tracing ពីភាសាអង់គ្លេសនិងឧទាហរណ៍។

ការបើកចំហរុស្ស៊ីវចនានុក្រមអង់គ្លេស

ព្រឹត្តិការណ៍កម្រណាស់។ ជាធម្មតាយើងគ្រប់គ្រងវចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ីនោះទេប៉ុន្តែមិនមែនឥឡូវ។ ពាក្យអង់គ្លេស "ខ្សោយ" ត្រូវបានបកប្រែដូចខាងក្រោម:

• នៅខាងក្រៅ។
• អ្នកចាញ់។
• បេក្ខជនចូលទៅ (ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីនយោបាយ) ។

ហើយបន្ទាប់មកអ្នកអានគិតថាវាច្បាស់ណាស់សារៈសំខាន់នៃពាក្យ "ខ្សោយ" - គឺជាការ muddler មួយសាមញ្ញនិង Simpleton ។ ប៉ុន្តែគំនិតនេះគឺមិនមែនជាការងាយស្រួលដូច្នេះវាហាក់ដូចជា។ ដូច្នេះទុកឱ្យលោកទទួលបានទៅប្រភពដើមនៃការផ្ទេរនេះ។

រឿង

ពាក្យនេះបានចូលមកក្នុងការប្រើប្រាស់អរគុណចំពោះអ្នករៀបចំនិងអ្នកចូលរួមការប្រកួតឆ្កែ។ ដូចគ្នានេះដែរដែលពួកគេបានដាក់ឈ្មោះសត្វឆ្កែដែលជាទាបជាងយ៉ាងច្បាស់ទៅគូប្រជែងរបស់គាត់។ នោះគឺជាការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសទៅជាការរុស្ស៊ីគឺស្របជាមួយនឹងតម្លៃ។

ប៉ុន្តែមិនមានកលល្បិចមួយ: ពេលខ្លះគេបានឈ្នះខាងក្រៅ។ "ចម្បាំង" ជ្រុងបានបង្ហាញភាពខ្លាំងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលបានទាក់ទាញក្នុងសមត្ថភាពក្នុងការផ្តោតអារម្មណ៍ឆន្ទៈនិងបានផ្តួគូប្រជែងរបស់គាត់។ Underdog - គឺជាការមួយដែលមានទុនបម្រុងផ្ទៃក្នុងមួយហើយដូច្នេះគឺមិនមែនគ្រាន់តែជាការចាញ់មួយ។

ស្គ្រីបអំពីអ្នកចាញ់ល្បីល្បាញដូចការឈ្នះclichéហូលីវូដ។ ករណី Stallone របស់

ប្រសិនបើមានអ្នកអាននឹងនឹកឃើញភ្លាមយុទ្ធជនអាមេរិក, ឧទាហរណ៍ជាមួយ-Claude វ៉ាន់លោក Jean Damme វានឹងជាការត្រឹមត្រូវ។ ស្គ្រីបភាគច្រើនខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់បានរៀបរាប់អំពីជោគវាសនាក្នុងការប្រកួតនេះដែលជាច្រកដាក់ដោយវាសនានៅនិងបង្ខំឱ្យវាយប្រហារនេះ។ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីការឈ្លានពានប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែដើម្បីរៀន, ការអភិវឌ្ឍ។

Sylvester Stallone គឺនៅមិនឆ្ងាយពីសមភាគីរបស់ខ្លួននៅក្នុងហាងទេព្រោះរ៉ក់គីរបស់ខ្លួន - ផងដែរតួយ៉ាងនៃអ្នកក្រៅល្បីល្បាញនេះ: ចម្លែក, មិនបានទទួលការអប់រំ, មួយដែលអាចនិយាយបានថា, ឆោតល្ងង់, អ្នកប្រដាល់ស្ម័គ្រចិត្តនោះទេប៉ុន្តែគាត់មានឱកាសមួយ - គ្រាន់តែជាការដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈមួយហើយគាត់បានឈ្នះស្ទើរតែ។ ah បាទប្រកួត! នេះជាខ្សែភាពយន្តដែលថា, វិធីមួយឬមួយផ្សេងទៀត, ត្រូវបានរក្សាទុកមួយ។

ប៉ុន្តែមនុស្សមួយចំនួនបានដឹងថា, លើកលែងតែក្រុមអ្នកគាំទ្រថាគាត់បានប្រៀបប្រដូចការល្អឥតខ្ចោះ Sly នេះ។ ហើយនេះគឺនៅក្នុងន័យអាជីវកម្ម។ Stallone ទៅ "Rocky" គ្មាននរណាម្នាក់បានដឹង។ ហើយគាត់បានទៅ 7 ឆ្នាំសម្រាប់ប្រភេទនៃស្ទូឌីយោមួយនៃការងាររបស់គាត់មិនទទួលយកដោយសារតែជំងឺដែលរាងកាយ: ខ្វិនមុខផ្នែក។ ដូច្នេះបន្ទាប់មកតារាសម្តែងវ័យក្មេងបានអង្គុយចុះនិងសរសេរសាច់រឿងដែលបានក្លាយជាសំបុត្រសំណាងរបស់គាត់។

ប៉ុន្តែនោះមិនមែនទាំងអស់។ Stallone បានធ្វើឧបាយកល, ការដាក់លក្ខខណ្ឌថា, នៅក្នុងតួនាទីចំណងជើង, គាត់នឹងត្រូវបានគេបាញ់សំលាប់ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។ ជាងវាគឺនៅលើអ្នកអានប្រហែលជាដឹង។ នៅក្នុងភាសានៃបៀ, សន្លឹកបៀត្រូវបានប្រគល់ Sly របស់គេដូច្នេះទេប៉ុន្តែគាត់បានលេងជាផ្នែកមួយរបស់គាត់បានយ៉ាងអស្ចារ្យមិនត្រឹមតែក្នុងខ្សែភាពយន្តនោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងជីវិត។ បាទ, គាត់គឺជាអ្នកប្រកួតធម្មតាហើយនោះជាការផាកពិន័យ!

ហេតុអ្វីបានជាអាជីវកម្មចូលចិត្តនៅខាងក្រៅមួយ?

វាជាសំណួរសាមញ្ញណាស់។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស, ការ antonym នៃពាក្យប្រកួតនេះគឺ overdog - មនុស្សដែលនៅលើកំពូលរួចទៅហើយ, មេនៃស្ថានភាពនេះ, មេដឹកនាំ, សំណព្វមួយ។ ប៉ុន្តែគាត់បានរក្សាទុកដាក់សម្ពាធលើដៃគូប្រកួតប្រជែងកាលៈទេសៈ។ មួយ "សេះខ្មៅងងឹត" គឺជាការល្អក្នុងការដែលថាខ្លួនពិតជាមិនចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងនរណាម្នាក់នោះទេវាមិនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង, ដែលមានន័យថាវាមិនជ្រៀតជ្រែកជាមួយនឹងនរណាម្នាក់ហើយមិនតបតទៅហើយនៅពេលដែលអតីតខ្សោយទាញមនុស្ស, វាជាការយឺតពេលដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអ្វីនោះទេ។

នោះមានន័យថាខ្សោយអ្វីដែលជាលក្ខណៈសម្គាល់របស់ខ្លួន? គាត់មិនមែនជារាយប៉ាយលក្ខណៈពិសេស។ ចូលចិត្តឬមេដឹកនាំអាចមានលទ្ធភាពក្នុងការសំរាកលំហែនៅក្នុងទីតាំងមួយ, ក្រៅ - មិនដែល! គាត់ត្រូវបានគេតែងតែនៅលើជូនដំណឹងនេះ។

ភ្ញាក់ផ្អើលអ្នកអាននិយាយថារូបតំណាងនៃពិភពលោកសម័យទំនើបនេះ Stiv Dzhobs មួយ - ជាគំរូអស្ចារ្យមួយនៃ "សេះខ្មៅងងឹត" ។ ផ្លូវរបស់គាត់ជាបន្លានិងពេញលេញនៃជីវិតនៅក្នុងការធ្លាក់លើកដំបូង, បន្ទាប់មកកើនឡើង។ នៅទីបញ្ចប់, ឥឡូវនេះលោក Steve Jobs ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាទេពកោសល្យមួយ។ ឥឡូវនេះអ្នកអាចឆ្លើយសំណួរនេះបានដោយសុវត្ថិភាពខ្សោយ - វាគឺជាអ្នកដែលបាន, អ្វីដែលលក្ខណៈពិសេសដោយឡែករបស់ខ្លួន?

យន្តការផ្លូវចិត្តដែលបង្កើតអ្នកដឹកនាំស្រមោល

អ្នកនិពន្ធសំខាន់ដែលនឹងជួយយើងដើម្បីបង្ហាញការសម្ងាត់នេះគឺលោក Alfred ដឹកនាំរឿង Adler - ស្ថាបនិកនៃចិត្តសាស្ត្របុគ្គល។ លោកបានស្នើឡើងដែលថាមនុស្សម្នាក់ដែលបានបង្កើតកងកម្លាំងពីរគឺអន់ជាងអ្នកដទៃនិងការខិតខំប្រឹងប្រែងនៃការប្រសើរ។ ស្ពានរវាងស្ថាប័នទាំងពីរគឺជាយន្តការនៃសំណងឬ overcompensation មួយ។ នេះជាលើកដំបូងដើម្បីលើកទីពីរត្រូវបានកំណត់ប្រាក់សំណងនោះគឺនៅតែមានភាពតានតឹងបំបាត់ទេប៉ុន្តែ overcompensation បង្ខំប្រជាជនឱ្យដឹកនាំនៅគោលដៅការខិតខំប្រឹងប្រែងធំដោយគ្មានហេតុផលសមរម្យដែល, ទោះជាយ៉ាងណា, នាំឱ្យមានលទ្ធផលពូកែ, ទេប៉ុន្តែយ៉ាងខ្លាំង depletes រាងកាយទាំងមូល។

នេះគឺជាឧទាហរណ៍ជាមួយនឹងការដូចគ្នានេះ Sylvester Stallone មួយ។ នៅពេលដែលគាត់មិនបានទទួលយកនៅលើការងារនេះដោយសារតែខ្វិនផ្នែកនៃបបូរមាត់ថ្ពាល់និងអណ្តាតគាត់ប្រើសមត្ថភាពបញ្ញារបស់គាត់, ដូច្នេះសម្រាប់សងដល់ការខ្វះខាត។ ប៉ុន្តែការធ្វើតួអក្សរសម័យរបស់គាត់ - រ៉ក់គីបានប្រើ overcompensation ដោយសារតែគាត់, ត្រូវបាននៅក្នុងភ្នែកមួយខ្វាក់លោកបានបន្តបណ្តុះបណ្តារាងកាយរបស់គាត់ហើយទីបំផុតសម្រេចបានលទ្ធផលឆ្នើម។

ជាការពិតណាស់, អ្នកអានអាចប្រាប់ថា Stallone នេះពុំជាមនុស្សចុងក្រោយនៅក្នុងពិភពលោកប៉ុន្តែនៅទីនេះចំណុចចាប់ផ្តើមនេះគួរតែត្រូវបានយកសមិទ្ធិផលចុងក្រោយនោះទេប៉ុន្តែបានវិនិយោគតែកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង។ និងលោករ៉ុកគីប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាននៅគ្រប់ប្រៀបធៀប, បានធ្វើការបន្ថែមទៀតនៃអ្នកបង្កើតរបស់ខ្លួន។

សមត្ថភាពក្នុងការទូទាត់សងសម្រាប់ភាពខ្សោយរបស់ខ្លួននៅក្នុងការអភិវឌ្ឍនៃភាពទន់ខ្សោយខ្លាំងឬផ្ទុយមកវិញដើម្បីធ្វើការអភិវឌ្ឍ - គឺប្រកួតបន្ទះឈីបចរចាជាគ្រាប់ចុច (មានន័យថាវាត្រូវបានគេស្គាល់រួចទៅហើយអ្នកអាន) ។ ការយកឈ្នះ - ដែលបង្កើតខាងក្រៅ, ដែលនឹងក្លាយជាមេដឹកនាំមួយ។