Pushkin: "ខ្ញុំបានសង់បូជនីយដ្ឋានមួយដែលមិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃ" ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការច្នៃប្រឌិតការវិភាគនៃប្រភពដើម

ការច្នៃប្រឌិតរបស់អាឡិចសាន់ឌូភីចឆិននៅក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់គឺមានភាពសម្បូរបែបខ្លាំងណាស់: ប្រវតិ្តសាស្រ្តនិងប្រវត្តិសាស្រ្តការងារកំណាព្យនៅលើមុខវិជ្ជាផ្សេងៗ។ ក្នុងចំណោមស្នាដៃចុងក្រោយរបស់គាត់រួមមានកំណាព្យមួយ "ខ្ញុំបានសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំដែលមិនបានធ្វើដោយដៃ" ។

បុរេប្រវត្តិនៃ "វិមានឯករាជ្យ" និងការយល់ឃើញរបស់សហសម័យ

ទ្រឹស្តីអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការសរសេរកំណាព្យមួយ "ខ្ញុំបានកសាងវិមានសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំមួយ" គឺមិនច្បាស់លាស់បន្តិច។

Pushkin បាននិពន្ធវានៅក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងកំណាព្យ "អាឡិចសាន់ឌ័រពីរ" ដែលបានសរសេរនៅក្នុងឆ្នាំ Lyceum ដោយមិត្តភក្តិរបស់គាត់ឈ្មោះ Delvig ។ បុរេប្រវត្តិសាស្ត្របែបនេះត្រូវបានហៅដោយប្រវត្ដិវិទូនៃអក្សរសិល្ប៍ប៉ូសនីកនិយមវិល្លាឡាដហ្វេលស្យានវីស្នខូដាសវីស។

អ្នកប្រាជ្ញអក្សរសិល្ប៍ផ្សេងទៀត - អ្នកកាន់សាសនាប្រាជ្ញនិយមបានលើកឡើងនូវទ្រឹស្តីជាច្រើនដែលប៉ះពាល់ដល់ប្រភពដើមនៃការសរសេរកំណាព្យ "ខ្ញុំបានកសាងវិមានដែលមិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃ" ។

Pushkin ធ្វើត្រាប់តាមស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធដែលមានស្រាប់កាលពីមុន: G. Derzhavin, A. Vostokov, M. Lomonosov, V. Kapnist ។

ទ្រឹស្តីទីពីរមានដើមកំណើតនៅរ៉ូមបុរាណនិងប៉ះពាល់ដល់ផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់ហៀរៀសដែលជាអ្នកនិពន្ធនៃវិមានអលង្ការ Exegi ។

កំណាព្យនេះត្រូវបានយល់ឃើញថាជាសម័យកាលនិងកូនចៅមិនច្បាស់លាស់។

ការជឿជាក់លើការទទួលស្គាល់យ៉ាងឆាប់រហ័សនូវស្នាដៃរបស់គាត់ការសម្រេចបាននូវក្ដីស្រឡាញ់និងការទទួលស្គាល់ពីកូនចៅជំនាន់ក្រោយដែលជាប្រធានបទដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងកំណាព្យនោះត្រូវបានយល់ឃើញដោយសហសម័យកវីនិពន្ធដើម្បីឱ្យត្រជាក់។ ចាប់តាំងពីការលើកកម្ពស់ខ្លួនឯងនៃទេពកោសល្យផ្នែកអក្សរសិល្ប៍ផ្ទាល់ខ្លួនមិនមានតម្លៃខ្ពស់នោះទេ។ ហើយនេះនៅក្នុងគំនិតរបស់ពួកគេគឺជាការងាររបស់ Pushkin ។

"ខ្ញុំបានកសាងវិមានសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃ" អ្នកគាំទ្រនៃការច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេដឹងថាជាបទចំរៀងនៃកំណាព្យនិងក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ជ័យជំនះនៃព្រលឹងលើរូបកាយ។

"វិមានឯករាជ្យ" និងវាសនារបស់កំណាព្យ

សេចក្តីព្រាងនៃការងារនេះត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងគំនរក្រដាសបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កវី។ Vasily Zhukovsky បានជួយកំណាព្យលេចឡើងនៅក្នុងការប្រមូលរឿងល្ខោននៃរឿងល្ខោនរបស់អ្នកនិពន្ធរឿង (1841) ។

លោក Pushkin បានសរសេរថា "ខ្ញុំបានសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃ" ពិតប្រាកដ 5 ខែមុនពេលដែលការប្រកួតប្រជែងគ្នានេះបានក្លាយទៅជាមូលហេតុនៃការស្លាប់របស់គាត់។ កំណាព្យនេះត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទថ្ងៃទី 21 ខែសីហាឆ្នាំ 1836 ។ ការងារនេះបានក្លាយជាការព្យាករណ៍វាសនានៃការខិតជិតមកដល់។

នៅឯបាល់ទាត់ឆ្នាំថ្មី Alexander Sergeyevich បានអានដោយផ្ទាល់នូវ "វិមានឯករាជ្យ" របស់គាត់។

លោក Pushkin បានសរសេរកំណាព្យមួយដែលយល់អំពីជោគវាសនារបស់កំណាព្យក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់មនុស្សជាតិដែលសរសេរនៅក្នុងឆ្នាំដ៏លំបាកថាអ្នករិះគន់បានចាប់យកអាវុធប្រឆាំងនឹងរូបលោកហើយការគាបសង្កត់របស់ tsarist គឺឃោរឃៅនិងហាមឃាត់ការងារភាគច្រើនសម្រាប់ការបោះពុម្ភផ្សាយសង្គមស៊ីវិលបានពិភាក្សាអំពីការនិយាយដើមអំពីគាត់និងប្រពន្ធនិងជីវិតគ្រួសាររបស់គាត់។ ប្រហែលជាវាជាបរិយាកាសដែលបានជះឥទ្ធិពលលើទិដ្ឋភាពជ្រៅដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យវាយតម្លៃដោយគិតពីការបរិច្ចាគផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនចំពោះអក្សរសិល្ប៍។

រឿងរ៉ាវដោយខ្លួនឯងនិងអក្សរកាត់?

មនុស្សដែលជិតស្និទ្ធនឹងលោកអាឡិចសាន់ដឺរសេវេវីសមានមតិថាការងារនេះពោរពេញទៅដោយកំណត់ត្រានៃភាពអាម៉ាស់។ ពួកគេបានហៅថា "វិមានឯករាជ្យ" ដែលជាវត្ថុមួយដែលជារបស់ Pushkin ខ្លួនឯង។

ការបញ្ជាក់ពីទ្រឹស្ដីនេះគឺដោយផ្ទាល់នៃកំណាព្យ: វាត្រូវបានដោះស្រាយទៅនឹងកំណាព្យដែលការងាររបស់គាត់មិនត្រូវបានគោរពក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ទោះបីជាពួកគេគួរតែត្រូវបានគេសរសើរដោយពួកគេក៏ដោយ។

អនុស្សាវរីយ៍ លោក Peter Vyazemsky ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទ្រឹស្តីនៃកំណាព្យ "ជាតិដែក" ដែលខ្ញុំបានកសាងវិមានមួយឱ្យខ្ញុំ។ Pushkin និង Vyazemsky គឺជាមិត្តភក្តិដូច្នេះអ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្របានទទូចលើការអានមិនត្រឹមត្រូវនៃការងាររបស់អ្នកគាំទ្រ។ គាត់បាននិយាយថាវាមិនមែននិយាយអំពីមរតកខាងវិញ្ញាណនិងអក្សរសាស្ត្រទេប៉ុន្តែអំពីការទទួលស្គាល់សង្គមរបស់គាត់ផ្ទាល់។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម័យនៅក្នុងរង្វង់ដែលកំណាព្យត្រូវបានបង្វិលមិនចូលចិត្តគាត់ជាមនុស្សដោយចំហ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះពួកគេបានទទួលស្គាល់សក្តានុពលនៃការច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យដែលលោកឃុនចូសមាន។

"ខ្ញុំបានសង់បូជនីយដ្ឋានមួយដែលមិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃ" ក៏មានផ្នែក "អាថ៌កំបាំង" ។

ព្យាករណ៍ពីការស្លាប់

អ្នកគាំទ្រកំណែ "លំអៀង" មានមតិថាកំណាព្យនេះគឺជាការព្យាករណ៍ពីការស្លាប់នាពេលអនាគតរបស់កំណាព្យដែលគាត់ដឹងជាមុន។ ចាប់ផ្តើមពីទីតាំងនេះនិងបដិសេធកំណែ Vyazemsky របស់ irony នៃការងារនេះយើងអាចនិយាយបានថា "វិមានឯករាជ្យ" បានក្លាយជាមរតកខាងវិញ្ញាណរបស់ Pushkin ។

ចក្ខុវិស័យព្យាករណ៍ប៉ះពាល់មិនត្រឹមតែជីវិតកវីរបស់ទេប៉ុន្តែក៏ការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ អ្នកនិពន្ធអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនដឹងថាមនុស្សជំនាន់ក្រោយមិនត្រឹមតែសរសើរនិងលើកកិត្តិយសគាត់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថាមានភាពសក្ដិសមផងដែរ។

ក៏មានរឿងព្រេងមួយផងដែរដែលមានរយៈពេលយូរមុនពេលដែលលទ្ធផលនៃ ដំណើរជីវិត របស់គាត់ជាសោកនាដកម្មនោះ គឺ Alexander Sergeevich បានដឹងថាថ្ងៃជាក់លាក់ណានិងពេលវេលានៃថ្ងៃដែលគាត់នឹងស្លាប់។ វានិយាយថាគ្រូទាយបានព្យាករណ៍ពីការស្លាប់នេះដោយដៃរបស់បុរសស្បែកសដ៏ល្បីល្បាញនេះ។

ដោយមានអារម្មណ៍ថាបញ្ចប់ការបញ្ចប់ហើយចង់បញ្ចប់ជីវិតរបស់គាត់គាត់ចង់ក្លាយទៅជាប្រភពដែលអាចចូលដំណើរការបានច្រើនបំផុតសម្រាប់ខ្លួនគាត់ - ប៊ិចនិងសរសេរថា "វិមានឯករាជ្យ" ។

Pushkin ។ កំណាព្យ "ខ្ញុំបានសង់វិមានឯករាជ្យមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់មិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃ" ។ ការវិភាគខ្លី

វីរបុរសអត្ថបទចម្រៀងអាចត្រូវបានគេហៅថា Alexander Sergeevich ខ្លួនឯង។ គម្រោងនេះគឺជាជោគវាសនារបស់អ្នកនិពន្ធដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាបរិបទប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សក៏ដូចជាការចូលរួមចំណែកជាបន្តបន្ទាប់ទៅលើអក្សរសិល្ប៍។

កំណាព្យបានកំណត់ខ្លួនឯងនូវគំនិតនៃកន្លែងដែលត្រូវបានចាត់ឱ្យគាត់នៅក្នុងពិភពលោកនេះ, ទំនាក់ទំនងអ្វីដែលគាត់មានជាមួយសង្គមនិងអ្នកអាន។ គាត់សង្ឃឹមថាជីវិតដែលខ្ជះខ្ជាយក្នុងការស្វែងរកការច្នៃប្រឌិតនិងការជិះជាន់គឺមិនមែនឥតប្រយោជន៍ទេហើយនឹងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់កូនចៅ។ គាត់សង្ឃឹមថាក្រោយពីមរណភាពគាត់នឹងត្រូវគេចងចាំថា: "ទេខ្ញុំនឹងមិនស្លាប់ទេ" ។

ផងដែរនៅក្នុងកំណាព្យដែលបានលើកឡើងបញ្ហានៃកំណាព្យនិងកំណាព្យសិរីរុងរឿងកំណាព្យនិងកេរ្តិ៍ដំណែលកំណាព្យ។ លោក Pushkin បានសរសេរថាកំណាព្យនេះនឹងឈ្នះលើការស្លាប់ដោយសារកេរ្តិ៍ដំណែលច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់និងការទទួលស្គាល់កូនចៅរបស់គាត់។

ជួរនីមួយៗនៃ«វិមានឯករាជ្យ»គឺពោរពេញទៅដោយមោទនភាពពីព្រោះកំណាព្យរបស់កំណាព្យមានសេរីភាពនិងសីលធម៌ខ្ពស់។ "ខ្ញុំបានលើកតម្កើងសេរីភាពនិងសេចក្ដីមេត្តាករុណាចំពោះការសោយទិវង្គតដែលបានហៅ" ។

កំណាព្យដែលមានអក្សរកាត់ Exegi monumentum នៅលើដៃម្ខាងគឺពោរពេញទៅដោយពណ៌ភ្លឺនិងសប្បាយរីករាយដែលបង្ហាញពីជីវិតអស់កល្បជានិច្ចនៃសិល្បៈប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញវាមានភាពអាប់អួរនិងសោកសៅបន្តិចដោយសារវាជាបទចម្រៀងសត្វក្ងាននៃកំណាព្យ។ លទ្ធផលនៃ សកម្មភាពច្នៃប្រឌិត ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយលោក Pushkin ខ្លួនឯង។

"ខ្ញុំបានសង់វិមានឯករាជ្យមួយដែលមិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃ" ។ ការអានសិល្បៈ

កំណាព្យនៅលើចង្វាក់នៃសំឡេងអាចត្រូវបានគេហៅថាយឺតវាគឺជាល្បឿនយឺតនេះដែលផ្តល់ឱ្យវាចង្វាក់ចង្វាក់ធំ។ ប្រសិទ្ធិភាពនេះត្រូវបានសម្រេចដោយសារតែទំហំតែមួយនៃខគម្ពីរនេះ (iamb ជាមួយ trochee), rhyme ឆ្លងកាត់ ដ៏ល្អសម្រាប់ quatrains (quatrains) ជំនួស rhymes ភេទស្រីនិងបុរស។

មធ្យោបាយសិល្បៈ ជាច្រើនក៏បានរួមចំណែកដល់ការបង្កើតបរិយាកាសអំណោយផលផងដែរ។ ក្នុងចំណោមពួកវាអ្នកអាចហៅទូរស័ព្ទ: anaphora (បន្ទាត់តែមួយបន្ទាត់), បញ្ច្រាស (លំដាប់បញ្ច្រាសនៃពាក្យ), ស៊េរីនៃពាក្យដូចគ្នា។

សម្លេងដ៏អស្ចារ្យនៃកិច្ចការនេះត្រូវបានសម្រេចដោយសាររឿងរ៉ាវ: «វិមាននេះមិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃទេ»។ បទឧទ្ទេសនាម: «ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំនឹងរស់ហើយបំផ្លាញការរត់គេចខ្លួន»។ មនុស្សជាច្រើននិយាយថា "ការសរសើរនិងការនិយាយបង្កាច់បង្ខូចត្រូវបានទទួលយកដោយព្រងើយកណ្តើយនិងមិនប្រជែងជាមួយមនុស្សល្ងីល្ងើ" ។ ដ៏អស្ចារ្យ "។ មធ្យោបាយ lexical អាចត្រូវបានសន្មតថាការប្រើប្រាស់ជាញឹកញាប់របស់ស្លាស (dokol, piit, ក្បាល, ឡើង) ។

ការបន្តពីកំណាព្យសិល្បៈកំណាព្យដែលជាកំណាព្យវាជាការសមហេតុផលដើម្បីគូសបញ្ជាក់ថាតាមការប៉ាន់ប្រមាណដោយអាឡិចសាន់ឌ័រសឺហ្គេយវីចគាត់បានបង្កើតឱ្យកូនចៅរបស់គាត់នូវការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់«វិមានដែលមិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃ»។ Pushkin រស់នៅ, រស់នៅ ហើយនឹងរស់នៅអរគុណចំពោះការងារដែលបានសរសេរ។