វីរបុរសនៃរូបថ្លុកសូវៀត« Winnie Pooh បាន "ដែលបានសម្តែង? តើនរណាជាសំឡេងរបស់ Winnie Pooh នេះ

រូបថ្លុកសូវៀត "វីននីបាន Pooh » - នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃគំនូរជាទីស្រឡាញ់បំផុតដែលមិនត្រឹមតែកុមារទេប៉ុន្តែថែមទាំងមនុស្សពេញវ័យ។ យើងទាំងអស់គ្នាចាំថាកុមារភាពល្អមួយចម្លែក, ខ្លាឃ្មុំក្រាស់គួរឱ្យអស់សំណើចតិចតួច។ នៅសហភាពសូវៀតជាលើកដំបូងអំពីតួអក្សរនេះយើងបានរៀននៅក្នុងឆ្នាំ 1969 នៅពេលដែលអេក្រង់នេះបានមករូបថ្លុកដំបូង។ Winnie Pooh នេះ - ដែលជាមិត្តភក្តិពិតនៃកុមារទាំងអស់, កុមារធ្វើដំណើរជាមួយនឹងពួកគេទទួលបានការចូលទៅក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងនានា, ជួបជាមួយមិត្តភក្តិរបស់គាត់។ បានជាគំនិតដើម្បីបង្កើតរូបថ្លុកដែលបានបង្កើតខ្លាឃ្មុំកំប្លែង, អ្វីដែលពិតត្រូវបានតភ្ជាប់ជាមួយវាយ៉ាងដូចម្តេច?

រឿងរ៉ាវនៃ Winnie Pooh នេះ

អ្វីដែលក្រុមគ្រួសារនិងមិត្តភក្តិអាចត្រូវបានសត្វខ្លាឃ្មុំតិចតួច chubby នោះទេប៉ុន្តែវាត្រូវបានបង្កើតឡើងគឺមិនមែនរុស្ស៊ី។ នេះគឺជាការពិតអង់គ្លេស, គំនិតផ្ទាល់របស់អ្នកនិពន្ធល្បីលោក Alan Milne នេះ។ អ្នកនិពន្ធមិនដែលបានសរសេរសម្រាប់កុមារ, ប៉ុន្តែការមើលកូនប្រុសរបស់គាត់លោក Christopher ការប្រកួតជម្រុះវិល, លេងជាមួយក្មេងលេងសំណព្វរបស់អ្នក, មិនអាចទប់ទល់។ អ្នកនិពន្ធនេះបានសារភាពថាលោកមិនមានការបង្កើតអ្វីនោះទេគាត់គ្រាន់តែបានសរសេរចុះគ្រប់កិច្ចការទាំងអស់ដែលគាត់បានឃើញ។ Winnie - ប្រដាប់ក្មេងលេងសំណព្វលោក Christopher, ឧបត្ថម្ភដោយឪពុករបស់គាត់បានផ្តល់ឱ្យប្រទេសជិតខាងទារកកូនជ្រូក, ឪពុកម្តាយរបស់ទារក Roo, Eeyore របស់ Tigger និង Kang បានទិញ។

នេះជាលើកដំបូងនៃការវីននីបានសំឡេងនេះបានកើតឡើង Pooh នៅអាមេរិកដែលជាពេលដែលសត្វអាមេរិចបានបង្កើតនៅលើសៀវភៅនេះជាកូនជាទីស្រឡាញ់របស់ដែលមានមូលដ្ឋានលើរូបថ្លុកអំពីដំណើរផ្សងព្រេងនៃខ្លាឃ្មុំនិងមិត្តភក្តិរបស់គាត់។ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់នេះកើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ 1961 ។

គំនិតនៃ "Soyuzmultfilm" នេះ

នៅក្នុងសហភាពសូវៀតបានប្រើដើម្បីរក្សាឡើងជាមួយនឹងអាមេរិកដូច្នេះដោយមិនគិតពីរដង, ក្រុមអ្នកមានគំនិតច្នៃប្រឌិតនេះបានចាប់ផ្តើមក្នុងការបង្កើតតុក្កតាដែលមានចលនាយ៉ាងខ្លាំងដែលមានមូលដ្ឋានលើរឿងនិទានកូនជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្លួន។ ជួបដោយចៃដន្យ, អ្នកអានសូវៀតដំបូងស្គាល់ Winnie Pooh ក្នុងឆ្នាំ 1960 អរគុណចំពោះអ្នកបកប្រែនិងជាអ្នកនិពន្ធលោក Boris Zakhoder ។ លោកបានក្លាយជាចំណាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងការងាររបស់ Milne, ដែលមិនបានបកប្រែនិងពន្យល់ទូលំទូលាយនូវពាក្យ, បន្ទាប់មកមានចំណុចខ្លះពីបានយកចេញដើមនិងមួយចំនួនបន្ថែមទៀតមាន។ គំនូរសម្រាប់សៀវភៅរបស់គាត់គឺបន្តិចមិនមែនជាអ្វីដែលយើងធ្លាប់ឃើញកូនខ្លាឃ្មុំនិងមិត្តភក្តិរបស់គាត់។

គុណ "Soyuzmultfilm" ជាច្រើនដងដើម្បីបង្កើតរូបភាពមុនពេលត្រូវបានគេវីរបុរសនៃការពេញចិត្តនឹងលទ្ធផលនេះ។ ពួកគេគឺមាននៅក្នុងវិធីស្មើទៅនឹងរូបថ្លុកអាមេរិចទេហើយ គូរតួអក្សររបស់ខ្លួន កាន់តែខិតជិតនៅក្នុងរូបរាងនិងតួអក្សររបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ Winnie បានប្រែក្លាយល្អ bumpkin មន្តស្នេហ៍ទាំងនោះកូនជ្រូក - តូច, ប៉ុន្តែក្លាហានខ្លាំងណាស់ Eeyore មួយ - បញ្ចុះអោទុទិដ្ឋិនិយម - មានប្រាជ្ញា, ប៉ុន្តែគួរឱ្យធុញទ្រាន់ផងដែរ, ទន្សាយ - សេដ្ឋកិច្ចនិងឆ្លាតវៃ។

ការបង្កើតតួអង្គសំខាន់

មនុស្សជាច្រើននៅពេលនោះដើម្បីបង្កើតរូបថ្លុកខ្វល់» Winnie Pooh នេះ "។ តើនរណាជាអ្នកសម្តែងដែលបានទាក់ទាញដែលថត - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេមានដៃនៅក្នុងកំណើតនៃថ្មី, តួអក្សរដែលពេញចិត្តរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នាមកដល់ថ្ងៃនេះ។ វិចិត្រករលោកវ្ល៉ាឌីមៀ Zuikov លាបខ្លាឃ្មុំ, ជាលើកដំបូងដែលគាត់បានប្រែទៅជាមានរោមពេញខ្លួនផងដែរជាមួយនឹងចេញត្រចៀក, ជ្រីវជ្រួញច្រមុះរបស់គាត់។ គុណសូម្បីតែមានរហស្សនាមតួអក្សរលទ្ធផល "ការ dandelion maddened" ។

នៅទីបញ្ចប់ក្រុមទាំងមូលបានធ្វើការនៅលើរូបភាពនៃសត្វខ្លាឃ្មុំបន្ទាប់មកបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង Pooh ។ តារាសម្ដែងនេះផងដែរត្រូវបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងការបង្កើតតួអក្សរ, ឧទាហរណ៍, Yevgeny Leonov ស្នើ Pooh បំបាត់រោមពេញខ្លួន, បង្កើនល្បឿននិងត្រចៀករបស់គាត់ច្រមុះ។ ដំបូងមើលទៅដូចជាកូនជ្រូកសាច់ក្រក, ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Zuikov dorisoval កស្តើងរបស់គាត់បានយកមួយដែលមើលទៅខុសគ្នាទាំងស្រុង។

តើនរណាបានសម្តែងការ Winnie សូវៀត Pooh នេះ?

ខ្លាឃ្មុំ chubby កំប្លែងជាមួយឥរិយាបថ Hooligans - នេះគឺជាការមួយនៃតួអក្សរដែលជាទីស្រឡាញ់បំផុតនៅក្នុងកុមារគ្រប់វ័យ។ សំលេងនៃតួអក្សររូបថ្លុកនេះត្រូវបានគេស្គាល់និងជាទីស្រឡាញ់, កុមារមិនបានសូម្បីតែដឹងថាអ្នកដែលសំឡេងរបស់ Winnie Pooh នេះ។ សហភាពសូវៀតគឺល្បីល្បាញសម្រាប់វិធីសាស្រ្តហ្មត់ចត់ដើម្បីអាជីវកម្មណាមួយដូច្នេះខ្សែភាពយន្តសូម្បីតែ VoiceOver ចលនាមិនទុកចិត្តគ្រាន់តែនរណាម្នាក់។ ខណៈពេលដែលមានភាពស្មុគស្មាញជាច្រើន។

មួយរយៈពេលវែងកើនឡើងសំលេងរបស់ Winnie Pooh នេះ (ដែលបានសម្តែងខ្លាឃ្មុំនៅលើគំរូ - អ្នកដែលមិនបានឈានដល់) ។ ដឹកនាំដោយដំបូងបានច្រានចោល Evgeniya Leonova សូម្បីតែ, ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក soundman ចេញបានរកឃើញវិធី។ ដោយប្រើខាវាបានកើនឡើងវា 30% និងតួអក្សរដែលបាននិយាយភ្លាមក្នុងសំឡេងមួយ, អ្វីដែលអ្នកត្រូវការ។ ស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានគេប្រើថង់តួអក្សររូបថ្លុកល្បិចមួយ។ ករណីលើកលែងគឺកូនជ្រូកនេះបានសម្តែងរបស់គាត់ Iya Savva, រៀនរាំតាមសំឡេង Ahmadulinoy ពោះ។

តារាសម្តែងរូបថ្លុកតួអក្សរ

ក្នុងខ្សែភាពយន្តមានចលនាអំពីការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានិងខ្លាឃ្មុំ cub មិត្តភក្តិរបស់លោកអ្នកបង្កើតបានអញ្ជើញតារាដែលមានបទពិសោធន៍តែមួយគត់និងពេញនិយមច្រើនបំផុត:

• Evgeniy Pavlovich Leonov - Winnie Pooh នេះ។ តើនរណាជាអ្នកសម្តែងខ្លាឃ្មុំ, មិនមានការលំបាកក្នុងការទាយដោយសារតែតារាសម្តែងនៅក្នុងរយៈពេលសូវៀតនេះគឺជាការពេញចិត្តពេញនិយមនិងបានស្គាល់សំឡេងរបស់គាត់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ Leonova ការច្នៃប្រឌិតជាងបេសកកម្មបួនដប់ហើយគាត់បានលេងនៅក្នុងរោងភាពយន្ដនេះ។ គាត់បានទទួលរង្វាន់ចំណងជើងនៃសិល្បះរបស់ប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតនិងចំនួននៃពានរង្វាន់រដ្ឋ។
• Iya Sergeevna Savvina - ក្លាហានកូនជ្រូក។ ខ្សែភាពយន្តនិងឆាករុស្ស៊ីនិងសូវៀតតារាសម្ដែងក្នុងឆ្នាំ 1983 បានទទួលរង្វាន់រដ្ឋសហភាពសូវៀតនិងនៅឆ្នាំ 1990 - សិល្បករប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត។
• Erast Pavlovich Garin - សត្វលាធ្លាក់ទឹកចិត្ត Eeyore ។ ខ្សែភាពយន្តសូវៀតនិងនាយកមហោស្រពសម្តែងនិងភាពយន្ត។ ឆ្នាំ 1941 គាត់បានទទួលរង្វាន់នៃការដឺក្រេទីពីរស្តាលីននេះហើយនៅឆ្នាំ 1977 បានក្លាយជាសិល្បះរបស់ប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត។
• Zinaida Mihaylovna Naryshkina - មានប្រាជ្ញាមួយ, អោគួរឱ្យធុញតិចតួច។ ល្ខោនសូវៀតនិងរុស្ស៊ីនិងតារាសម្តែងខ្សែភាពយន្ត, តំណាងនៃគ្រួសារអភិជនដែលមានអាយុត្រូវបានទាក់ទងទៅនឹង Romanovs នេះ។
• លោកវ្ល៉ាឌីមៀ Ivanovich Osenev - និទានរឿងនៃរូបថ្លុក« Winnie Pooh នេះ "នេះ។ តើនរណានឹងបានឮកាន់តែច្រើនវិជ្ជាជីវៈ, យ៉ាងស្ងាមស្ងាត់និងចេតនាជាជាងតារាសម្តែងបានដែរឬទេ? អ្នកបង្កើតខ្សែភាពយន្ដនេះមានសំណាងណាស់ដោយមាន Osenevym, តារាសម្តែងសូវៀតមានបទពិសោធកិត្តិយសនិងសិល្បះរបស់ប្រជាជននៃ RSFSR នេះ។
• លោក Anatoliy Mihaylovich Schukin - ទន្សាយឆ្លាត។ សិល្បះកិត្តិយសនៃ RSFSR នេះ។

អ្នកបង្កើតរូបថ្លុកនេះ

• នាយក - Fedor Khitruk ។
• អ្នកនិពន្ធ - Fedor និងលោក Boris Khitruk Zakhoder ។
• ការតែង - Moisey Vaynberg ។
• សិល្បករ - លោកវ្ល៉ាឌីមៀ Zuikov និង Eduard Nazarov ។
• កម្មវិធីនិពន្ធ - លោកស្រី Nina Mayorov ។

ការប្រៀបធៀបនៃការបរទេសនិងលោកស្រី Winnie សូវៀត

តួអក្សរនិងរូបថ្លុកសូវៀតបរទេសតួអក្សរខុសគ្នាទាំងស្រុងគឺមាន។ ខ្លាឃ្មុំតិចតួចបរទេស - គិតតែពីស៊ីផឹកពិតប្រាកដភ្លេចអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅពេលដែលវាមកដល់មួយធុងនៃទឹកឃ្មុំ។ អាហារនេះបានបម្រើទៅគាត់នៅពេលព្រឹករសៀលនិងពេលល្ងាច, ស្ទើរតែនៅលើចានរាងសំប៉ែតប្រាក់មួយ។ រុស្ស៊ី Winnie - កំណាព្យមួយដែលក្រុមហ៊ុនមួយបានដឹងថាវាគឺជាការចាំបាច់លើកដំបូងទៅកាន់ខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទទួលបានអ្វីមួយ។ លោកតែម្នាក់ឯងកំពុងតែស្វែងរកអាហារ។

យើងកូនជ្រូកភាពក្លាហានកិត្តិយសនិងវីរភាព, គាត់ត្រូវបានអមដោយមិត្តភក្តិរបស់គាត់មិនត្រូវបានបោះគាត់នៅក្នុងបញ្ហាកាន់ចេញជួយ។ កំសាកពេកជ្រូកបរទេសនៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់បន្តិចលោកបានភ្លាមលាក់នៅពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់បានចាកចេញពីមិត្តភក្តិមួយនៅលើមួយដែលមានបញ្ហា។ ទន្សាយសូវៀតសេដ្ឋកិច្ចនិងសន្សំសំចៃ, ប៉ុន្តែវាមិនអាចត្រូវបានសង្ស័យថា avarice នៅអាមេរិកតួលេខនេះតំណាងសួនច្បារនិយមជីតាអាក្រក់មួយ។ Eeyore របស់យើង - ទស្សនវិទូទុទិដ្ឋិនិយមពួកគេ - ធុញទ្រាន់រស់នៅការ misanthrope មួយ។ អោសូវៀត - ឆ្លាតប៉ិនប្រសប់, អោបរទេស - ក្មេងប្រុសល្អដែលចង់បង្ហាញរៀន។

រូបថ្លុកនៅបានយូរជាងអាមេរិចមានបំណងកូននៃអាយុមុនចូលសាលាដោយសារតែវាជាការសាមញ្ញងាយស្រួលនិងគ្មានកង្វល់។ លើសពីនេះទៀតយកចិត្តទុកដាក់ត្រូវបានដកចេញទៅដល់តួអង្គចម្រុះប្រដាប់ក្មេងលេងដែលស្រដៀងទៅនឹងសាលារបាំ។ រូបថ្លុកសូវៀតនឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កុមារដែលមានអាយុនៅសាលាបឋមសិក្សា។ វាមើលទៅរស់និងវីរបុរសភាពសប្បាយរីករាយ។ ដើម្បីធ្វើបានល្អហើយមិនភ្លេចអំពីការមិត្តភក្តិជួយអ្នកទន់ខ្សោយនិងមានការលំបាកនិងមិនត្រូវខ្ជិលដើម្បីបង្រៀន Winnie របស់យើង Pooh នេះ។ តើនរណាជាអ្នកសម្តែង, គំនូរ, ការសរសេរស្គ្រីប - មនុស្សទាំងអស់នេះធ្វើការយ៉ាងលំបាកក្នុងការបង្កើតល្អរឿងនិទានចំណេះដឹង។

តើអ្នកដឹងថា ...

ប្រតិកម្មរបស់លោកខាងលិចដើម្បីបង្កើតសូវៀតនេះគឺលាយបញ្ចូលគ្នា។ អ្នកនិពន្ធបរទេស និងកម្មករវប្បធម៍ត្រូវបានរំខានយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលរុស្ស៊ីបានចាប់យកការបកប្រែនិងបន្ទាប់មកបានទៅការសម្របខ្សែភាពយន្តនៃការរឿងនិទាននិង Milne ។ ជនបរទេសជឿថាសហភាពសូវៀតនឹងបង្ខូចអត្ថន័យនៃការងារនេះប៉ុន្តែដោយសារតែតួអក្សរមេនឹងធ្វើឱ្យស្នងការណាមួយ។ ប៉ុន្តែយើងដឹងថានៅក្នុងការពិត Pooh និងនៅតែល្អ, សត្វខ្លាឃ្មុំឆ្លាត។