សិល្បៈនិងការកំសាន្ត, អក្សរសាស្រ្ត
តើនរណាជាអ្នកបានសរសេរថា "Cinderella"?
តើនរណាគឺជាអ្នកនិពន្ធមួយនៃរឿងនិទានល្បីបំផុតនៃពិភពលោកដែលបានសរសេរថា "Cinderella" បានដែរឬទេ? មិនថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ដៃ Sharlya Perro ឬ Grimm ដែលបានបង្កើត? រឿងតែមួយគត់នេះឬមកពីមាត់របស់មនុស្ស? វាគឺជាការដែលអាចធ្វើបានដើម្បីឆ្លើយតបយ៉ាងហោចណាស់មួយនៃសំណួរជាច្រើនទាំងនេះ?
អ្នកស្រាវជ្រាវរឿងនិទានភាគច្រើនជឿជាក់ថាមាន។ រឿងព្រេងអំពីនារីម្នាក់ដែលបានបាត់បង់ស្បែកជើងរបស់នាងបុរាណដូច្នេះកំណត់ប្រភពដើមគឺមិនយូរទៀតទេដែលអាចធ្វើបាន។ នៅទីក្រុងឡុងនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XIX វាត្រូវបានគេចេញផ្សាយសៀវភៅ M.R.Koksa ដែលបានរៀបរាប់មួយចំនួនជាក់លាក់នៃការរកឃើញនិពន្ធការប្រែប្រួលរឿងនិទាន - 345. ប្រមូលបច្ចុប្បន្ននៃជំនឿនិងរឿងព្រេង, ហើយបានរកឃើញជាច្រើនទៀតដែលក្នុងនោះប្រហែលជាមួយចាស់ជាងគេគឺប្រទេសចិនដែលបានកត់ត្រាទុក ចំនួនដប់មួយសតវត្សកន្លងទៅនេះ។
ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សជាច្រើននៃអ្នកដែលបានសរសេរថា "Cinderella" ពិតជានៅតែ Sharl Perro - និទានរឿងបារាំង, អ្នកនិពន្ធនិងកវី។ ដែលបានទទួលរឿងមានរួចហើយនៅក្នុងរឿងព្រេង, លោក rewrote ពួកគេនៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់, និងនៅពេលដូចគ្នានេះនិងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសម្ដេចជាញឹកញាប់បានបញ្ចប់ការសន្និដ្ឋានរឿងគ្នា - "សីល" ដូចដែលបានកំណត់នៅក្នុងកំណាព្យមានជាតិដែកនិងមោះមុតនៃការនិពន្ធរបស់គាត់ផ្ទាល់។
ការបង្កើតឆើតឆាយ Perrault Cinderella: លេចឡើងមុនពេលដែលពួកយើងនៅក្នុងតួនាទីរបស់កូនស្រីល្អគោរពចុះនិងស្រស់ស្អាតរបស់មន្ដ្រីម្នាក់ដែលមានភរិយាជាលើកដំបូងគឺជាស្ត្រីម្នាក់ស្រស់ស្អាត។ ប៉ុន្តែជាអកុសលនាងបានស្លាប់ហើយឪពុករបស់នាងដូចជាកូនទារូបអាក្រក់បានរៀបការជាមួយមួយផ្សេងទៀត។ និងចាប់ផ្តើម misadventure មានចរិតសំខាន់, ដែលទទួលបានឈ្មោះរបស់ខ្លួនតែប៉ុណ្ណោះដោយសារតែការពិតដែលថាការសម្អាតញឹកញាប់និងការសម្លុត stepsisters និងម្តាយចុងរបស់នាងបានគ្របដណ្តប់វាជាមួយផេះនិងធូលីដី។ យល់ដែរថាដោយសារតែភាពទន់និងសេចក្ដីសប្បុរសរបស់ខ្លួនដែលនាងបានកិត្តិយសស៊ូទ្រាំនឹងទុក្ខលំបាកទាំងអស់, មានវាសនាទៅហើយត្រូវប្រាកដថាដើម្បីរៀបការជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ដោយសារតែការបាត់បង់វាស្បែកជើងដូចគ្នា, តុបតែងជាមួយនឹងរោម (គ្មាន, មិនគ្រីស្តាល់មួយ!) ហើយនឹងរស់នៅយ៉ាងសប្បាយរីករាយមិនធ្លាប់មានបន្ទាប់ពី។ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបញ្ចប់យ៉ាងល្អតែងតែមានរឿងយ៉ាងផ្អែមល្ហែមនេះអំពីយុវនារីម្នាក់ឈ្មោះ Cinderella: មួយ? Sharl Perro គឺស្ថិតនៅក្នុងការពិត, បង្ហាញអ្នកអានកំណែសាមញ្ញ, ដែលជាកន្លែងដែលមនុស្សអាក្រក់ស្ទើរតែមិនដែលបានផ្តន្ទាទោសចំពោះបទឧក្រិដ្ឋរបស់ពួកគេ។
នៅក្នុងដៃរបស់បងប្អូនយ៉ាកុបនិងបាន Wilhelm Grimm, ប្រមូលនៃរឿងព្រេង, រឿងនិទានក្លាយជាសម្លេងខុសគ្នាទាំងស្រុងបានក្លាយទៅជាច្រើនទៀតរឹងនិងវេទមន្ត។ ឧទាហរណ៍ឈើឆ្កាងខ្លួនវាផ្ទាល់នៅក្នុងបទបង្ហាញរបស់អាល្លឺម៉ង់មាននោះទេប៉ុន្តែមានដើមឈើអស្ចារ្យរីកលូតលាស់នៅលើផ្នូរម្ដាយរបស់លោកព្រាបពីរដែលបានតាំងទីលំនៅនៅតាមមែករបស់វានិងពីដែលបានទទួលច្រើនបំផុតជួយ Cinderella: ។ Sharl Perro ដែលបានយកជាមូលដ្ឋាននៃកំណែរបស់គាត់នៃបំរែបំរួលរឿងនិទានប្រវត្តិសាស្រ្តភាគខាងជើងអឺរ៉ុបនិងដែលបានទទួលប្រយោជន៍ពីជិតមួយរយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់បងប្អូនបារាំងប្រហែលជាបានយកចេញផងដែរពីវាលម្អិតពួកវានៃ "សងសឹក" ម្ដាយចុងនិងជាកូនស្រីរបស់នាងសម្រាប់ការព្យាបាលជំងឺនៃតួអក្សរមេ។ វាគឺមានតំលៃ mentioning ថានៅចុងបញ្ចប់នៃការ Grimm ពីរ stepsisters កូនទាអាក្រក់កាត់បន្ថយដោយខ្លួនឯងឬជាផ្នែកមួយនៃជើងដែលបានដើម្បីទទួលបានការចូលទៅក្នុងស្បែកជើងមាសរួចទៅហើយបន្ទាប់ពីការដែលសត្វព្រាបបានបញ្ជាក់ទាំងពីរនៅក្នុងវគ្គនៃពិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយ peck គ្នារបស់ពួកគេជាមួយនឹងភ្នែកទាំងពីរ។
នៅក្នុង "Pentameron" អ្នកនិទានរឿងអ៊ីតាលីនិងកំណាព្យ Basile ដែលអាចមើលឃើញលើករឿងមួយចំនួននេះបើយោងតាមការសន្មត់និងបានឃើញការ Perrault ។ Cinderella: នៅទីនេះ - Zezolla - គឺជាការមិនគួរឱ្យស្រឡាញ់ថាក្មេងស្រីដែលយើងមានទម្លាប់ធ្វើការកត់សំគាល់ជាតំណាងរបស់នាង។ នាងបានសម្លាប់មនុស្សទ្រូងម្ដាយចុងរបស់នាងជាលើកដំបូង, បន្ទាប់មកលើកទីពីរនេះនឹងត្រូវបានគ្រូរបស់នាងដែលនៅក្នុងការពិត, ការព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលតួអក្សរមេក្នុងរឿងនេះ។ បងប្អូនស្រីនៅក្នុងការប្រែប្រួលអ៊ីតាលីគឺមិនមែនជាពីរប៉ុន្តែប្រាំមួយនិងឈើឆ្កាងខ្លួនវាមិនលេចឡើងនៅលើឆាក។ ប៉ុន្តែឪពុករបស់ក្មេងស្រីយ៉ាងចាស់ដៃដែលទទួលបានពីសំណុំនាំពិសេសទេពអប្សរមិត្តភក្តិរបស់គាត់នៃអ្វីវេទមន្តបានយ៉ាងងាយស្រួលមួយដែល Zezolla ឆ្លងកាត់តាមរយៈការស៊េរីនៃគ្រាប់បាល់ជាមួយនិងការបាត់បង់ជាបន្តបន្ទាប់នៃស្បែកជើងសមនិងរៀបការជាមួយនឹងសម្ដេច។
នៅពេលដែលយើងបានឮកំណែមួយផ្សេងទៀតនៃរឿងនិទាននេះបានកំណត់នៅក្នុងសៀវភៅបោះពុម្ភនៅប្រទេសបារាំងរឿងមួយអំពី courtesan ក្រិកបានស្រស់ស្អាតផងដែរបានក្លាយទៅជាតិចជាងដែលយើងយ៉ាងច្បាស់លាស់ដែលបានសរសេរ "Cinderella" ។ នៅក្នុងការវាអ្នកនិពន្ធ dispenses ជាមួយគ្រាប់បាល់, ម្ដាយចុង, stepsisters និងវេទមន្តហើយនៅសល់តែការពិតនៃការបាត់បង់ស្បែកជើងស្បែកជើងឬចាប់ជំរិតជានៅក្នុងតួអក្សរមេ ឥន្ទ្រី។ បក្សី ដូចដែលវាគឺជាការកំណត់ទៅជើងព្រះចៅផារ៉ោន Psammetichus ដែលបន្ទាប់មកការបញ្ជាទិញដើម្បីស្វែងរកម្ចាស់។ កំណត់ហេតុនេះនៅតែបានបញ្ចប់ឡើងអាពាហ៍ពិពាហ៍រីករាយណាស់។
ប្រទេសចិន Cinderella:, ដែលត្រូវបានរៀបរាប់ខាងលើក្នុងនាម Yehhsien ខុសពីអ្នកដទៃទៀតចារកម្មនិងទេពកោសល្យរបស់ខ្លួនក្នុងការចូលរួមនៅក្នុងគ្រឿងស្មូន។ ជំនួយការវេទមន្តទីនេះគឺជា ត្រីមាស, ដែលជាអកុសលសម្លាប់ម្ដាយចុងរបស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណានេះមិនជ្រៀតជ្រែកជាមួយនឹងតួអក្សរសំខាន់ក្នុងការប្រើឆ្អឹងរបស់នាងផងដែរដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងអំណាចវេទមន្ត។ ជាមួយនឹងពួកគេ Yehhsien បញ្ជូនទៅកាន់ក្បួនហេក្នុងអាវធំដែលបានតុបតែងជាមួយ feathers នៃ Kingfisher និងស្បែកជើងមាសមួយដែលជាការពិតណាស់លោកបានបាត់បង់។ នាងបានរកឃើញមេបញ្ជាការរបស់នាង, ដែលបន្ទាប់មកមើលទៅសម្រាប់ម្ចាស់នៅទូទាំងប្រទេសចិនហើយបន្ទាប់មក, ការស្វែងរកនៅតែ Cinderella: ជាការរៀបការជាមួយនាង។ និងសម្រាប់ការព្យាបាលជំងឺដែលទាក់ទងទៅនឹងម្ដាយចុងកូនស្រីចុងនិងបានរួមជាមួយកូនស្រីរបស់នាងវាយដល់ស្លាប់ដោយថ្ម។
ប៉ុន្តែបើទោះបីជាចំនួនធំនៃកំណែនៃរឿងរ៉ាវល្បីថានឹងសម្រេចចិត្តដែលបានសរសេរថា "Cinderella" សម្រាប់អ្នក, ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវនិយាយរឿងនិងអ្នកប្រមូលទិញជាច្រើននៃរឿងនិទានមិនបាន។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ដូច្នេះវាអាចជាថាមានតែមួយនៃពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់អស់ពីចិត្ត, ហេតុដូច្នេះហើយនឹងក្លាយជាចម្បងនិងស្មោះត្រង់បំផុត។ ហើយវានឹងជាការពិតជាជម្រើសត្រឹមត្រូវ។
Similar articles
Trending Now