ដំណឹងនិងសង្គម, វប្បធម៍
ឈ្មោះប្រុសស្រីជនជាតិស្បែកសនិង
ឈ្មោះនៃប្រជាជននៅ Caucasus ដែលនេះគឺផ្លាស់ប្តូរណាស់។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងនិយាយបន្តិចអំពីអ្វីដែលពួកគេមានហើយមកពីណា។ លើសពីនេះទៀតយើងបានធ្វើបទបង្ហាញបញ្ជីសង្ខេបមួយដែលរួមបញ្ចូលឈ្មោះរបស់ជនជាតិស្បែកសធម្មតាច្រើនបំផុត។
ឈ្មោះនៃ Caucasus នេះ: ការតែងនិពន្ធនេះ
វាគឺជាការនៅក្នុងតំបន់នេះគឺពិតជាច្រើនហើយពួកគេមិនបង្កើតបានជាប្រពៃណីជនជាតិស្បែកសជារឿងធម្មតាតែមួយ។ Onomasticon Caucasus ដែលមានជាចម្បងនៃប្រពៃណីឯករាជ្យនៃរដ្ឋជាតិសាសន៍ទាំងអស់។ ជាការពិតណាស់, ក្រុមជនជាតិដើមភាគតិចគ្នាមានជម្រើសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាបានចាក់ឫសក្នុងវប្បធម៍និងភាសាជាតិ។ ដូច្នោះហើយមនុស្សជាច្រើននៃឈ្មោះគឺជាការណ៍មួយចំនួននៃប្រទេសនេះពីការដែលកើតមានឡើង។ ទោះជាយ៉ាងណានៅក្នុង Caucasus និងមានអាងជារឿងធម្មតាមួយចំនួន, ជាឈ្មោះជនជាតិស្បែកសជាច្រើនបានមកពីពែក្សនិងភាសាអារ៉ាប់។ ការចែកចាយរបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់ដោយសារតែការអ៊ិស្លាមដែលបានឆ្លងកាត់ភាគច្រើននៃរដ្ឋជាជនជាតិស្បែកសនោះទេ។ ប្រទេសដដែលគ្រីស្ទានដូចជា Georgia និងអាមេនីមាន Onomasticon ដែលជាប្រពៃណីដោយឡែកជាការពិតដែលថាពីរបីឈរចេញ។ ក្នុងការបន្ថែមទៅ Caucasus ដែលមាន subethnos ជាច្រើនដែលខណៈពេលដែលរក្សាវប្បធម៍និងសាសនាប្រពៃណីទំនៀមទំលាប់តែមួយគត់របស់ខ្លួន, ត្រូវបានសម្គាល់ដោយឈ្មោះតួអក្សរដែលកុមារត្រូវបានដាក់ឈ្មោះផងដែរ។
ឈ្មោះរបស់ជនជាតិស្បែកស: ប្រភព
ការចាកចេញពីឡែកពិសេសគ្រប់ប្រភេទ, យើងផ្តោតលើអ្វីដែលជាអានុភាពនៃ onomasticon ជនជាតិស្បែកសនោះទេ។ ទាក់ទងទៅនឹងឈ្មោះរបស់ប្រភពនេះគាត់អនុវត្តមិនខុសគ្នាពីក្រុមជនជាតិភាគតិចផ្សេងទៀត, តាំងទីលំនៅទូទាំងពិភពលោក។ ទីមួយឈ្មោះជនជាតិស្បែកសដែលភាគច្រើនមានប្រភពនៅសម័យបុរាណឈ្មោះរបស់សត្វនិងរុក្ខជាតិ។ ទម្រង់ដែលមានប្រជាប្រិយភាពស្មើភាពគ្នាចេញមកពីលក្ខណៈសម្បត្ដិធម្មជាតិដែលថាឪពុកម្តាយចង់ឱ្យកូនដើម្បីចិញ្ចឹមបីបាច់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកឈ្មោះនេះបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិ, សុខុមាលភាពនិងសុខភាព។ ឈ្មោះរបស់ស្ត្រីមានប្រធានបទជាទូទៅនៃភាពស្រស់ស្អាត។ ជាញឹកញាប់វាត្រូវបាននិមិត្តរូបនិងប្រៀបធៀបបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងផ្កានិងពន្លឺព្រះច័ន្ទ។ ទោះបីជានៅក្នុងការពិត, ឈ្មោះបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសាកសពនៅស្ថានបរមសុខដែលអាចត្រូវបានរកឃើញហើយក្នុងប្រភេទដាច់ដោយឡែកមួយ។ ជាចុងក្រោយ, ទាក់ទិននឹងឈ្មោះរបស់មនុស្សពួកគេជាញឹកញាប់ correlate ទៅប្រភេទនៃអំណាចកម្លាំងនិងអំណាច។ ខាងក្រោមនេះយើងបានធ្វើបទបង្ហាញមួយចំនួននៃការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៅក្នុងស្បែកគំនិតរបស់យើងឈ្មោះដូច្នេះអ្នកអាចមានអារម្មណ៍ជាក់លាក់របស់ពួកគេ។
ឈ្មោះបុរស
Shamil ។ នេះគឺជាសំណុំបែបបទធម្មតានៃឈ្មោះ។ បកប្រែវា, អ្នកអាចប្រើពាក្យ "បញ្ចូលគ្នា" ។
អាប៊ូ។ ជាការពិតណាស់, នោះគឺជាឈ្មោះនៃមួយនៃជិតស្និទ្ធនិងសាច់ញាតិរបស់ព្យាការីមហាម៉ាត់។ ដោយសារតែនេះវាត្រូវបានចាត់ទុកកិត្តិយសក្នុងចំណោមអ្នកដើរតាមសាសនាអ៊ីស្លាមហើយដូច្នេះត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុង Caucasus នេះ។
Rashid បាន។ បកប្រែវ៉ារ្យ៉ង់នៃភាសារុស្ស៊ីនេះគឺមានការលំបាកណាស់។ វាសំដៅទៅលើលក្ខណៈសម្បត្ដិជាច្រើនដូចជាប្រាជ្ញាស្មារតីនិងប្រាជ្ញាខាងលោកិយ។
បានឱ្យដឹងថា។ ក្មេងប្រុសជនជាតិស្បែកសមានឈ្មោះដូចដែលត្រូវបានគេនិយាយជាញឹកញាប់គឺមានប្រភពដើមអារ៉ាប់។ ឈ្មោះនេះ - នៅក្នុងចំណោមពួកគេ។ វាមានន័យថា "ការសប្បាយចិត្ត»។
អ៊ីប្រាហ៊ីម។ ឈ្មោះ, ការពេញនិយមជាពិសេសនៅ Chechnya ។ វាបានមកពីទម្រង់បែបបទភាសាហេប្រឺថា«លោកអប្រាហាំ»។ វាមានន័យថា«ឪពុករបស់ជាតិសាសន៍ជាច្រើន»។
លោកថ្លែង។ នៅក្នុងការបកប្រែរបស់រុស្ស៊ីឈ្មោះមានន័យថា "គោលដៅដែលចង់បាន។ "
លោក Denis ។ ឈ្មោះមួយផ្សេងទៀតដែលជាលក្ខណៈពិសេសចម្បងសម្រាប់ Chechnya ។ ប៉ុន្តែវាបានមកពីប្រទេសក្រិកដែលជាកន្លែងដែលគេហៅថាជាព្រះនៃស្រា។
លោក Mustafa ។ មានន័យថា "បានជាប់ឆ្នោត" ។ វាជាផ្នែកមួយនៃឈ្មោះពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងចំណោមប្រជាជនម៉ូស្លីម។
Rahman បាន។ ណាស់ឈ្មោះស្រស់ស្អាត, ដែលបានបកប្រែជា "សេចក្ដីមេត្ដាករុណា»។
Mansour ។ ប្រសិនបើយើងព្យាយាមដើម្បីបកប្រែទៅជាឈ្មោះរបស់រុស្ស៊ី, អ្នកទទួលបានអ្វីមួយដូចជា "ការពារ" ។
អ៊ូម៉ា។ វាមានន័យថា "ជីវិត" ។
Ramazan ។ នៅក្នុងការពិតដែលគេហៅថាបុណ្យនៃប្រតិទិនអ៊ីស្លាម។
ឈ្មោះស្ត្រី
Ainura ។ បានបកប្រែជា "ពន្លឺកំពូល" ។
នាង។ នេះគឺជាឈ្មោះស្ត្រីទូទៅខ្លាំងណាស់នៅក្នុង Caucasus នេះ។ វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគំនិតនៃជីវិតហើយវាអាចត្រូវបានបកប្រែជា "ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់" ឬ "ព្រះជន្មរស់»។
Aliya ។ ឈ្មោះសេចក្តីថ្លៃថ្នូរដែលមានន័យថា "ខ្ពង់ខ្ពស់" ឬ "ឆ្នើម" ។
Balzhan ។ ឈ្មោះជនជាតិស្បែកសសម្រាប់ក្មេងស្រីជាញឹកញាប់ត្រូវបានផ្អែកលើភាពស្រដៀងនិមិត្តសញ្ញាណាមួយឡើយ។ ឧទាហរណ៍ជម្រើសនេះមានន័យថា "ទឹកឃ្មុំ" សំដៅទៅលើ "ការរសជាតិផ្អែម" នៃអ្នកកាន់របស់ខ្លួន។
Gulnaz ។ កប្រែទៅជាមធ្យោបាយរុស្ស៊ី "ទន់ភ្លន់ដូចផ្កា។ "
កីឡាករ Samir ។ ឈ្មោះនេះមានអត្ថន័យពីរ។ អតីតសំដៅទៅលើម្ដាយនិងមានកូន, និងព្យញ្ជនៈមានន័យថា "ផ្លែផ្កា។ " កំណែមួយទៀតនៃការបកប្រែរបស់លោក - "ផ្លែ-សត្វខ្លាឃ្មុំ" ។ ប៉ុន្តែអត្ថន័យទីពីរដែលវាបានបណ្តាក់ទុន, វាត្រូវបានបញ្ជូនពាក្យ "ដៃគូ" ល្អបំផុត។
Similar articles
Trending Now