ជីវិតនៅខាងក្រៅនោះទេ។ សៀវភៅ Strugatsky

មិនទំនងដើម្បីធ្វើការនិង Arkady Boris Strugatskys ផលិតផលដែលមកដល់ 60 - ចុងបញ្ចប់នៃ 80 នេះវាអាចនឹងត្រូវបានលើកឡើង ប្រឌិតសូវៀត។ ស្រទាប់ជ្រៅពេកនៃការទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សដូចជាជាមួយនឹងពិភពលោកពិតប្រាកដ, ដូចជាជាមួយនឹងពិភពផ្សេងទៀតនិងមនុស្សដែលរស់នៅពួកគេដែលពួកគេបានបង្ហាញ។ សៀវភៅ Strugatsky សម្រាប់មនុស្សជំនាន់ជាច្រើននៃការអ្នកអានបានក្លាយជាមគ្គុទេសក៍នៅក្នុងពិភពនៃការប្រឌិតមួយ។

Arkady Strugatsky

អ្នកនិពន្ធរួម Strugatsky ក្នុងពាក្យអក្សរសាស្ត្រសំខាន់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Arkady Natanovich, បងប្រុសធំ។

លោកបានកើតនៅថ្ងៃទី 28.08.1925 នៅក្នុងការ Batumi ។ ខ្ញុំបានរួចរស់ជីវិតពីការជម្លៀសពីការឡោមព័ទ្ធ Leningrad ហើយនៅក្នុងការហៅរបស់កងទ័ពនេះគឺទៅសិក្សានៅសាលាកាំភ្លើងធំ Aktobe, ដែលនៅក្នុងឆ្នាំ 1943 គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យវិទ្យាស្ថានយោធាទីក្រុងម៉ូស្គូភាសាបរទេសនៅនាយកដ្ឋាននៃ "ការបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសនិងភាសាជប៉ុន" ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាលោកបានបង្រៀននៅសាលាពិសេសមួយសម្រាប់អ្នកបកប្រែយោធាបម្រើការនៅចុងខាងកើតរហូតដល់ការឆក់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1955 ។

នេះជាការប្រព្រឹត្ដប្រឌិតដំបូងដែលបានសរសេរដោយសហការជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ត្រូវបានគេបោះពុម្ភក្នុងឆ្នាំ 1958 ។ បងប្អូនកិត្តិនាមនាំរឿងនេះ "ដីនៃពពកក្រហមជាំ" (ឆ្នាំ 1959) ។

មកវិញនៅក្នុង ដងសូវៀត សៀវភៅនេះ Strugatsky បញ្ជីនៃការដែលមានជាង 60 រឿងប្រលោមលោក, រឿងខ្លីនិង screenplays បានក្លាយជាល្បីល្បាញរបស់ប្រភេទរវើរវាយនោះទេ។ ពួកគេត្រូវបានបកប្រែជាង 40 ភាសាហើយបានចេញផ្សាយនៅក្នុង 33 បណ្តាប្រទេស។

Arkadiy Naumovich Strugatsky បានស្លាប់នៅលើ 12.10.1991 នៅក្រុងម៉ូស្គូ។

លោក Boris Strugatsky

Natanovich លោក Boris កើតនៅថ្ងៃទី 15/04/1933 បាននៅ Leningrad, ត្រូវបានគេជម្លៀសចេញក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធហើយបន្ទាប់ពីវិលត្រឡប់របស់លោកលោកបានក្លាយជានិស្សិតនៅឯសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Leningrad យន្តគណិតវិទ្យាមហាវិទ្យាល័យមួយហើយ។ បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាដែលធ្វើការនៅតារាវិទូឃ្លាំមើល (Pulkovo) រហូតដល់ឆ្នាំ 1960 ។

សមាជិកនៃសហភាពអ្នកនិពន្ធ ", លោក Boris Natanovich បានសរសេរថាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការសហការជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ប៉ុន្តែដោយឡែកពីគ្នានៅក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់ S. Vititsky នេះ។ ស្លាប់អ្នកនិពន្ធ 19.11.2012 ឆ្នាំ។

សៀវភៅនេះជាការប្រព្រឹត្ដ Strugatsky ល្អបំផុតនៃរយៈពេលសូវៀតដែលជាដើម្បីបង្កើតគំរូផ្ទាល់របស់ពួកគេនៃការនាពេលអនាគតឆ្ងាយពី "ពន្លឺ" នៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្ត។ ក្ដីស្រមៃ "នៅថ្ងៃស្អែក" គឺផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ប្រធានបទសំខាន់នៃការងាររបស់ពួកគេ - កន្លែងដែលមនុស្សទូទៅនិងវិទ្យាសាស្ដ្រពិសេសនៅក្នុងសកលលោកនិងសង្គម។

នេះជាការប្រព្រឹត្ដល្អបំផុតនៃទសវត្សទី 60 នេះ

សរសេរដូច្នេះបង្កអ្នកអានដើម្បីគិតចេញដើម្បីអះអាងថាដើម្បីព្យាយាមយល់ពីការងារនេះ - នោះគឺជាអ្វីដែលបានដាក់ក្នុងគ្នានៃបងប្អូន Strugatsky ប្រលោមលោករបស់គាត់។ សៀវភៅល្អបំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធមាន innuendo មួយចំនួននោះគឺជាការគួរឱ្យទាក់ទាញពិសេសដល់មនុស្សដែលកំពុងតែស្វែងរកការប្រព្រឹត្ដរបស់ពួកគេនិងគិត។

ផ្នែកមួយនៃការប្រព្រឹត្ដចម្រូងចម្រាសបងប្អូន Strugatsky ដំបូងបានក្លាយជាប្រលោមលោក«ពិបាកព្រះ» (ឆ្នាំ 1964) ។ វាត្រូវបានបង្កើតជារឿងប្រឌិតមួយដែលងាយស្រួលក្នុងការផ្សងព្រេងនោះទេប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយទៅជា digression លើបញ្ហាវិជ្ជាជីវៈអំពីការព្យាយាមដើម្បីផ្លាស់ប្តូរធម្មជាតិរបស់មនុស្សដោយមានគោលបំណងដើម្បីបើកប្រវត្តិសាស្រ្តនៅលើផ្លូវមួយផ្សេងទៀតនៃការអភិវឌ្ឍ។

នេះជាបញ្ហាសំខាន់ចាត់ទុកដោយសៀវភៅ Strugatsky គឺមានភាពស្របច្បាប់នៃការធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកដទៃបាន, នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃអតីតកាលឬនៅក្នុងវឌ្ឍនភាពវិទ្យាសាស្រ្ត។ វាត្រូវបានគេដឹងថាជាដីបញ្ញាជនសូវៀតនៃប្រលោមលោក "វាជាការលំបាកក្នុងការក្លាយជាព្រះមួយ" ។ ពួកគេបានឃើញថាវាជាការពិតជុំវិញពួកគេ - ការធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងការអភិវឌ្ឍរបស់បណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀត»ជាបងប្អូន "ការផ្តល់ជំនួយទៅឱ្យសហភាពសូវៀតក្នុងការកសាងសង្គមនិយមដែលកំពុងតែព្យាយាមដើម្បីរក្សារដ្ឋក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃជំរំសង្គមនិយមបាន, សូម្បីតែនៅក្នុងការចំណាយនៃការឈាម។

ក្នុងឆ្នាំ 1965 គាត់បានបោះពុម្ពរឿងប្រលោមលោកទទួលស្គាល់ទាំងពីរដែលបានសរសេរ Strugatsky នេះ - សៀវភៅ "កាលពីថ្ងៃចន្ទបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសៅរ៍" និង "ចុងក្រោយរង្វង់នៃសួនឧទ្យាន»។

រឿងនិទានរីករាយថ្ងៃនៃវិទ្យាសាស្រ្តបានសាទរដែលងប់ងល់អំពីការងាររបស់ពួកគេ - ស្វែងរកសុភមង្គលពេញលេញសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតនៃពេលវេលាបញ្ញាវ័ន្តបានក្លាយជាសៀវភៅដែលមានសេចក្ដីយោង។ យោងតាមការកំប្លែងបុណ្យណូអែលរីករាយប្រលោមលោកនេះ "បុរសលេងប៉ាហី" ត្រូវបានថតនៅឆ្នាំ 1982 ។

ប្រលោមលោក "The ចុងក្រោយរង្វង់សួនឧទ្យាន»បានក្លាយទៅជាទំហំមួយចំនួនព្យាករណ៍ដូចអ្នកនិពន្ធបានដកចេញនាពេលអនាគតស្រដៀងគ្នាទៅនឹងវត្តមាននាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ពិភពលោកនេះត្រូវបានពោរពេញទៅដោយអ្វីដែលមានអំណាចលើមនុស្ស, ពួកគេគឺពឹងផ្អែកទៅលើពួកគេ។ នេះជាប្រធានបទសំខាន់នៃប្រលោមលោកដែលបុរសម្នាក់ដោយគ្មានគោលបំណងដោយគ្មានការចាប់អារម្មណ៍ណាមួយនៅក្នុងការស្វែងរករបស់ដែលមិនស្គាល់គឺមានសត្វតែប៉ុណ្ណោះដែលបានប្រើថ្នាំអ្វីដូច។

ដើម 70

សៀវភៅ Strugatsky បានសរសេរនៅក្នុងរយៈពេលពី 60 ទៅចុងរបស់ដើម 80, មាននិន្នាការថ្មីនៅក្នុងទស្សនវិស័យរបស់អ្នកនិពន្ធនេះ។ ឥឡូវនេះប្រធានបទសំខាន់នៃការងាររបស់ពួកគេ - ស្វែងរកចម្លើយទៅនឹងសំណួរនេះ: ដែលយើងមាន, ហេតុអ្វីបានជាយើងនៅទីនេះ?

ប្រសិនបើអ្នកទទួលយកគំនិតច្នៃប្រឌិតទាំងអស់របស់អ្នកនិពន្ធទាំងមូលយើងឃើញថាសៀវភៅដែលល្អបំផុត Strugatsky បានសរសេរកំឡុងសម័យនេះ។

1. "កោះរស់នោ" (ឆ្នាំ 1969) គឺជាប្រលោមលោកដំបូងដើម្បីបង្ហាញប្រព័ន្ធនៃការទុច្ចរិតនិងវិសមភាពនេះ។ ក្លាហានណាស់និងសៀវភៅយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ពេលវេលារបស់ខ្លួន។ ពាក្យស្នើសុំឧត្តមគតិ, "ស្ដាំ" នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃជីវិតរបស់តួឯកនៃគោលការណ៍សម្រាប់ការទាំងអស់នេះអាចក្លាយទៅជាមូលហេតុនៃគ្រោះថ្នាក់នេះ, ដូចជារបបផ្តាច់ការនេះ។
2. "សណ្ឋាគារ" ស្លាប់ភ្នំ "(1970) - ប្រលោមលោកប្រឌិតការរកឃើញដែលមានជាមួយនឹងអារម្មណ៍នៃការលេងសើចដែលមានជាប់ខ្លួនរបស់វា Strugatsky ប្រាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងសណ្ឋាគារនេះជាមួយនឹងជនអន្ដោប្រវេសន៍ Alpine ។

ការងារទាំងនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងប្រភេទនៃរឿងប្រលោមលោកដែលបាននាំល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោកទៅកាន់អ្នកនិពន្ធនោះទេ។

"ដងផ្លូវអាហារ"

មិនការងារច្រើននៃរយៈពេលសូវៀត, ដែលនឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់មនុស្សនិងពិភពលោក។ Strugatsky, សៀវភៅ "ដងផ្លូវអាហារ", "ទីក្រុងវិនាស", "ចំពោះពាន់លានឆ្នាំមុនពេលចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក" និង "ការ Beetle ក្នុងសមបុករសមោចនេះ" - បានកើតឡើងនៅក្នុងរយៈពេលមានគំនិតច្នៃប្រឌិតបង្កើតកូនចៅច្រើនបំផុតនិងអ្នកនិពន្ធអាចនាំឱ្យមានការឆ្លើយតបរបស់អ្នកអានមួយសូវៀតនៅក្នុងគំនិតនិងព្រលឹង។

"ដំណើរកំសាន្តពិចនិចនៅតាមដងផ្លូវ» (1972) - មួយនៃរឿងប្រលោមលោករបស់អ្នកនិពន្ធសំខាន់បំផុត។ ដឹងថាផែនដីគឺមិនមែនមួយនិងភពផែនដីតែនៅក្នុងសកលលោកដែលមានប្រជាជនដោយមនុស្សបង្កើតឡើងខ្ពស់, ប៉ុន្តែបានតែទប់ស្កាត់នៅក្នុងសកលដែលអ្នកអាចបញ្ឈប់ការសម្រាប់អាហារមួយទុកនៅពីក្រោយសំរាមនិងការហោះហើរទៅឆ្ងាយនេះបានប្រែទៅជាគំនិតរបស់មនុស្សជាច្រើន, មិនត្រឹមតែនៅពេលនោះ។ ប្រលោមលោកគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលអំពីបុរសម្នាក់ស្វែងរកចម្លើយទៅនឹងសំណួរមួយ: តើខ្ញុំចូលចិត្ត?

Strugatsky ថ្ងៃនេះ

សៀវភៅសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធនេះដើម្បីឱ្យពួកគេនៅថ្ងៃនេះគឺពាក់ព័ន្ធសូម្បីតែខ្ពស់ជាងនៅក្នុងសម័យសូវៀត។ នាពេលអនាគតដែលត្រូវបានលាបមួយ, មានរួចទៅហើយនៅទីនេះហើយដូច្នេះបញ្ហាដែលបានរៀបរាប់ពី 40 ឆ្នាំមុនបានក្លាយជាការពិតសម្រាប់មនុស្សនៅក្នុងពិភពនៃបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់នេះ។

គ្មានអ្វីដែលបានផ្លាស់ប្តូរ, បុរសម្នាក់ដោយគ្មានគ្រាប់បាល់នៅគ្រប់ពេលវេលាមួយត្រូវបានបាត់បង់វីរបុរសនៃពេលវេលារបស់គាត់។