គោត្តនាមស្ត្រីស្រស់ស្អាត: របៀបដើម្បីជ្រើសរើស? តើអ្វីទៅជាឈ្មោះនៃស្ត្រីស្រស់ស្អាតគឺជាអ្វី?

បញ្ជីនៃនាមជាស្រ្តីដែលស្រស់ស្អាតគឺសម្បូរបែបណាស់ហើយអ្នកអាចរាយពួកគេជារៀងរហូត។ មនុស្សគ្រប់រូបមានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៃសាភ័ណភ្ពនេះ។ និងបុគ្គលណាមួយ, ប្រសិនបើបានសួរនឹងហៅឈ្មោះជាស្ត្រីស្អាតបំផុតដែលគាត់ចូលចិត្តបំផុត។ ដូច្នេះតំណាងអាចជាភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ុន្តែមុនពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើមការផ្តល់ជាឧទាហរណ៍និងក្រុមគ្រួសារយ៉ាងខ្លាំងរុះរើនៃការដាក់ឈ្មោះបណ្តើរ, ដំបូងយើងត្រូវតែរំលឹកឡើងវិញនិយមន័យនិងប្រភពនៃប្រភពដើមនៃនាមដូចនោះ។

អត្ថន័យនៃពាក្យ "ឈ្មោះ" និងប្រភពដើមរបស់ខ្លួន

ពាក្យ "ឈ្មោះ" នៅឡាទីនមានន័យថា "ក្រុមគ្រួសារ" ។ ពីនេះវាដូចខាងក្រោមថាពាក្យនេះសំដៅទៅមនុស្សដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ការប្រណាំងពិសេសណាមួយពីការដែលគាត់បានផុសមួយ។ ជាញឹកញាប់ប្រភពដើមនៃឈ្មោះបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសកម្មភាពដែលកាន់កាប់ប្រភេទជាក់លាក់មួយពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយ, ពេលខ្លះឈ្មោះបង្ហាញតំបន់នៅក្នុងការដែលក្រុមគ្រួសារនេះរស់នៅ។ ជាញឹកញាប់ surnames បានបង្កើតឡើងពីឈ្មោះហៅក្រៅ, នៅពេលដែលពួកគេបានប៉ះរូបរាងជាក់លាក់មួយឬតួអក្សររបស់មនុស្សរបស់ខ្លួន។ គ្មានឆ្ងល់មានត្រូវមួយដែលនិយាយថាចាំបាច់គឺជាមាតានៃការបង្កើត! ការផ្តោតលើលក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈនៃមនុស្ស "ព្យួរ" នៅលើបុរសម្នាក់ "ស្លាក" ដែលមាននិន្នាការទៅបុក "ក្រចកនៅលើក្បាល។ " លើសម៉ោង, ឈ្មោះហៅក្រៅនេះបានប្រែក្លាយទៅជាគ្រឹះនៃការដាក់ឈ្មោះក្រុមគ្រួសារ, ដូច្នេះការកំណត់ស្ថានភាពរបស់កុមារនិងក្រុមគ្រួសារទៅមនុស្សម្នាក់ពិសេសមួយ។ ឧទាហរណ៍ Milovidov - នាមត្រកូលស្រស់ស្អាត, គឺវាមិនមែនជា?! វាមានន័យថាម្ចាស់របស់ខ្លួនគឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលមកនិងកូនស្រីរបស់គាត់រៀងគ្នាបានក្លាយជា Milovidova កូនស្រី Milovidova ។

ឈ្មោះនៃវណ្ណៈអភិជននេះ

មនុស្សជាច្រើនជឿថាឈ្មោះជាស្ត្រីស្អាត - អភិជនរបស់រុស្ស៊ី។ អ្នកប្រហែលជាមិនគួរចូលទៅក្នុងការចងចាំពីអតីតកាលមួយចូលទៅក្នុង oblivion, និងឈ្មោះនៅសល់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរាជវង្ស សន្តតិវង្សនៃ Rurik, ប៉ុន្តែ Romanovs នេះ - កូនចៅរបស់ស្ដេចចុងក្រោយនៃសេចក្តីសម្រេចនេះ - នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជារបស់យើងហើយមិនត្រឹមតែជាការច្រើនជាងគ្រប់គ្រាន់។ Romanova - គឺមិនអាចប្រកែកនាមត្រកូលស្ត្រីស្រស់ស្អាត។

នាមដែលកើតឡើងពីឈ្មោះ

វាគួរតែធ្វើឱ្យ digression តូចមួយដាក់ឈ្មោះក្រុមគ្រួសារចុះពីឈ្មោះជាច្រើនសំឡេងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ នេះគឺជាការពិតជាពិសេសឈ្មោះ "ស្ដេច" ។ ឧទាហរណ៍ដេរីវេនៃ "ជីរនាងវង" ដែលបកប្រែពីពាក្យ«ស្ដេច»ក្រិក - លោក Vasilyev (មួយ) ។ Stepanov ទាំង (ក) - ក្នុងភាសាក្រិក "Stephanos" មានន័យថាកម្រងផ្កាឬភ្នំពេញក្រោន។ (ក) Dmitriev ផងដែរសំឡេងស្រស់ស្អាត។ និងថាតើវាអាចនឹងត្រូវបានបើមិនដូច្នេះទេ? បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ឈ្មោះក្រុមគ្រួសារស្ត្រីស្រស់ស្អាតនេះបានមកពីភាសាក្រិចនៅផែនដីព្រះនាង Demeter ។ និងឈ្មោះនៃ Ivanov (ក) បានក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសារមួយរួចទៅហើយផងដែរដែលជាប្រភពដើមសេចក្តីថ្លៃថ្នូរបានទេព្រោះជាភាសាហេប្រឺឈ្មោះនេះត្រូវបានបកប្រែជា "សេចក្ដីមេត្ដាករុណារបស់ព្រះ" ។ ជាច្រើន Tsar រុស្ស៊ី ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះលោក Ivan, និងនៅក្នុងរឿងនិទានទេពអប្សររុស្ស៊ីវត្តមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង Ivana ព្រះអង្គម្ចាស់។ មានតែនៅទីនេះគឺជាការចាប់បាន, ថាតើនេះគឺពិតជាឈ្មោះរបស់រុស្ស៊ីដែលមានដើមកំណើតនេះ? នេះជាសំណួរចម្រូងចម្រាស។ ទោះយ៉ាងណាក្នុងចំណោមប្រជាជនរុស្ស៊ី, វាជាការរីករាលដាល។

ប្រសិនបើយើងពិចារណាគ្រួសារអភិជន, វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីបង្កើនប្រលោមលោក Tolstoy "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" និងចងចាំព្រះអង្គម្ចាស់ Bolkonsky ។ ឈ្មោះដែលស្រដៀងគ្នា - Volkonsky - មេដឹកនាំនៃរដ្ឋនាក់រុស្ស៊ីនេះ។ នាមត្រកូល, ពិតជាស្រស់ស្អាត។ បាទហើយ Natashi Rostovoy នាមត្រកូលស្ត្រីស្រស់ស្អាត។ ហើយប្រសិនបើអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ Shuiskis, Obolensky, Vyazemskys, Lermontov ... សំឡេងល្អ? ខ្លាំងណាស់! ឈ្មោះចុងក្រោយរបស់អ្នកនិពន្ធគឺមានអារម្មណ៍ចម្រូងចម្រាស់ខ្លះជឿថាឈ្មោះរបស់ Tolstoy សំឡេងអាក្រក់ផ្សេងទៀត - នៅលើផ្ទុយមកវិញ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តខុសគ្នា។ មនុស្សគ្រប់រូបមានសិទ្ធិមានមតិមួយ។

ឈ្មោះចុងក្រោយនេះបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសត្វនិងបក្សី

មនុស្សជាច្រើនជឿថាអនុសញ្ញាដាក់ឈ្មោះទូទៅដែលបានកើតឡើងពីឈ្មោះស្រស់ស្អាតនៃសត្វនិងបក្សីដូចជា Lebedev, Orlov បាន, Strizhenov អ្នកជំនាញការល - ឈ្មោះស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ ការ Lviv, ដែលបានកើតឡើងពី ស្ដេចនៃសត្វ គ្មានអ្វីគ្រួសាររាជវង្ស?! ចចកខ្មៅ Wolves សត្វនិងលោក Medvedev និងការគំរាមកំហែងសំឡេង majestic, ដូច្នេះស្រស់ស្អាត។ (ក) នាមត្រកូល Berendeev ជាថ្មីម្តងទៀតសំឡេងល្អ, មនុស្សជាច្រើនមិនបានដឹងនោះទេប៉ុន្តែវាថែមទាំងទទួលបានពីខ្លាឃ្មុំ។ បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើម bears ប្រទេសរុស្ស៊ីបានគេហៅថា berami, crankset ធ្មេញខ្លាឃ្មុំ-ផ្អែម បានចាប់ផ្តើមបន្តិចក្រោយមក។ ហេតុនេះយើងបានទៅ Berendei - កើតមានខ្លាឃ្មុំនិមិត្តរូបមួយការពារ។

ឈ្មោះនេះបានមកពីអាជីពនិងជួរ

ឈ្មោះទូទៅស្រស់ស្អាតអាចត្រូវបានរកឃើញក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានមកពីអាជីពនិងជួរយោធា។ បានកោតសរសើរចំពោះច្រើនបំផុតឧទាហរណ៍សញ្ញាមួយឈ្មោះដូចជា Kuznetsov (មួយ) Majors (មួយ) ទូទៅ (មួយ) ។ ហើយពេលខ្លះមានបិទសេរីភាពទេ។ ដូច្នេះឈ្មោះរបស់ Zolotarev (មួយ) ដែលនៅ glance ដំបូងសំឡេងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់, ដែលមានល្បិចមួយ - វាជាការសម្ងាត់នោះទេ, តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅក្នុង Goldsmith ប្រទេសរុស្ស៊ី។ មាននរណាម្នាក់បានគិតថា Tsvetaeva ជានាមត្រកូលរបស់ស្ត្រីស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ អ្នកអាចនិយាយបាន Nabokov និង Diaghilev ។ សម្រាប់ដងទាំងអស់និងមិនអាចចាំបាន។ ចំពោះនរណាម្នាក់គឺជាឈ្មោះបរទេសចូលចិត្តច្រើនទៀត - Montmorency, Poisson ឬ Lamborghini ។ វាគឺជាបញ្ហានៃរសជាតិមួយ។ នៅក្នុងករណីណា, ឈ្មោះរបស់បុរសម្នាក់ដោយខ្លួនឯងដែលមិនបានជ្រើសរើសជាគោលការណ៍ដូចជាឪពុកម្តាយ។ ទោះជាយ៉ាងណា, ក្មេងស្រី, ការជ្រើសរើសកូនកំលោះនេះអាចជា capricious ។ ហើយនាងមិនមានឱកាសដើម្បីមកយកឈ្មោះស្រស់ស្អាតមួយ។ ឬប្រហែលជាព្រះប្រទានពររបស់នាងដែលមានឈ្មោះថា? ប្រហែលជាវាជាការល្អប្រសើរជាងមុនក្នុងការជ្រើសរើសជាបុរសល្អ?

ឈ្មោះបរទេសស្អាត

ប្រសិនបើឈ្មោះរបស់រុស្ស៊ីស្រស់ស្អាតឬច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀតតិចនោះតើយើងអាចកំណត់ថាតើឈ្មោះស្រស់ស្អាតទាំងអស់ស្ត្រីបរទេស? ឈ្មោះបរទេសស្រស់ស្អាត មិនអាចត្រូវបានស្រស់ស្អាតទៅកាន់មនុស្ស, ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមរបស់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែនៅលើដៃផ្សេងទៀត, ឈ្មោះនឹងសំឡេងរ៉ូមែនទិចនិងមិនធម្មតាសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ ជាឧទាហរណ៍, នាមត្រកូលអាមេនី Chakhalian ។ សម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ីឈ្មោះនេះ - សម្ងាត់នាងមិនមានន័យអ្វីនោះទេ។ តើមានអ្វីដើម្បីនិយាយអំពីប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីសារៈសំខាន់អាមេនីនៃឈ្មោះនេះគឺមិនត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរ។ ហើយការទាំងអស់ដោយសារតែមូលដ្ឋាននៃឈ្មោះនេះគឺជាពាក្យពែ "Chahal »ដែលបានបកប្រែជា" កន្លែងដែលកញ្ជ្រោង "។ នៅ glance ដំបូងវាអាចហាក់ដូចជាអាក្រក់។ ទោះជាយ៉ាងណា, ប្រសិនបើយើងជីកជ្រៅនិងស្វែងរកនូវអ្វីដែលពាក្យនេះមានជ័យជំនះទៅទៀតពែក្ស "ដែលគេហៅឈ្មោះ" ពួកឧទ្ទាមអាមេនីតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យភាពនៃប្រទេសរបស់ពួកគេហើយបន្ទាប់មកនៅលើការឆ្លុះបញ្ចាំង, វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថានេះគឺជាឈ្មោះនៃតួអក្សរនេះ។ ហើយនេះគឺជាការពិត។

ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេស: ប្រវត្តិ

មានមនុស្សជាច្រើនបានដឹងថានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃមនុស្សជាតិគឺជារយៈពេលពេលនាមត្រកូលមិនទាន់មានមួយទេប៉ុន្តែនៅលើពេលវេលាពិភពលោកបានផ្លាស់ប្តូរ, ហើយនៅក្នុងការទាក់ទងទៅនឹងការរីកចំរើនសង្គមនិងនយោបាយដោយមានភាពប្រសើរឡើងនៃកម្រិតវប្បធម៍នៃចំនួនប្រជាជននេះបានចាប់ផ្តើមទទួលយករូបរាងហើយបង្កើតឈ្មោះទូទៅមួយចំនួន។ ប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រទេសដែលមានការអភិវឌ្ឍច្រើនបំផុតដូច្នេះវាគឺនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសឈ្មោះចាប់ផ្តើមលេចឡើងជាងមុននៅក្នុងបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតក្នុងតំបន់អឺរ៉ុបនិងអាស៊ី។ ឈ្មោះរបស់អ្នកមាននិងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរដែលបានផ្តល់ជាលើកដំបូងនេះ។ រយៈពេលនេះបានចូលមកក្នុងសតវត្សទី 11-12 នោះ។ បន្ទាប់មកនិយមន័យទូទៅដែលទទួលបាននិងស្រទាប់ផ្សេងទៀតនៃសង្គម, ដូច្នេះថានៅក្នុងសតវត្សទី 17 នេះរួចទៅហើយ, មនុស្សម្នាក់មានឈ្មោះចុងក្រោយរបស់គាត់។

ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការឡើងនិងការកំណត់ជាក់លាក់នេះត្រូវបានបែងចែកជាបួនក្រុម។

ដំបូង - ជាអ្នកដែលមកពីឈ្មោះ។ ឈ្មោះបែបចម្លងយ៉ាងពេញលេញឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្ស: កាត់ដេរ, លោក Jack ។ លោក Walter ថូម៉ាសលោក Allen ។ ជាងកាត់ដេរ, ឌិកសិន, Raygen, លោក James: មិនមានឈ្មោះដែលបានកើតឡើងពីឈ្មោះព្រះគម្ពីរជាមួយការបន្ថែមនៃព្យាង្គឬអក្សរបុគ្គលឧទាហរណ៍មាន។ ប្រភេទមួយផ្សេងទៀតនៃឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានទទួលបានដោយការបន្ថែមទៅលើឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ព្យាង្គ -son, ដែលមានន័យថាជាកូនប្រុសឬបន្ថែម -ston បង្ហាញថាបុរសនោះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភាគខាងជើងនៃប្រទេសនេះ: Jackson បាន, Martinson, ផាក, Prinston, Bryanston ។

ស្កុតឡេនដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអង់គ្លេសផងដែរបានខ្ចីវិធីដើម្បីបង្កើតឈ្មោះដោយបន្ថែម "-son": MacDonald, MacRein, MacCensy ។ នាមត្រកូលអៀរឡង់ត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយផ្អែកលើឱស្រៈ: ស្រីអូហារ៉ា, O'Scott ។ O'Blain ល

ប្រភេទនៃ "ឈ្មោះជាស្ត្រីស្អាតភាសាអង់គ្លេស" គឺជាអនុសញ្ញាដាក់ឈ្មោះដូចខាងក្រោមដែលបច្ចុប្បន្នទូទៅបំផុត: Anderson, Cooper បាន, ភ្នំ, ក្រុមហ៊ុន Morgan, ស្ដេច, Jackson បាន, រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ, Parker ដែលប្រោ, លោក Lee, លោក Taylor ។

នាមត្រកូលបារាំង

ស្ទើរតែទាំងអស់របស់ប្រទេសបារាំងដោយមានការទាក់ទាញនេះត្រូវបានប្រទានឱ្យនិងការទាក់ទាញជាក់លាក់មួយគឺមិនត្រូវបានភាគីខាងបន្លាស់និងឈ្មោះរបស់ស្រីស្អាត។ បារាំង - Marceau, Delon, Aznavour, សាកូហ្ស៊ី - ពួកគេមានស្គាល់យ៉ាងងាយស្រួលនិងឈរចេញប្រឆាំងនឹងអ្នកដទៃទៀត។

ភាសាបារាំងដោយខ្លួនវាគឺជាការបញ្ចេញសំឡេងបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងរបស់មួយចំនួនធំនៃឈ្មោះបារាំងព្រមទាំងឈ្មោះប្រហែលជាមិនអាចច្បាស់។ ឧទាហរណ៍ឈ្មោះបារាំងជាច្រើនមាននៅក្នុងភាគល្អិតរបស់គេនៅដើមឡេ: លោក Le Corbusier, Le Pen ។ ប្រសិនបើយើងពិចារណាប្រតិចារិករុស្ស៊ី, បន្ទាប់មកឈ្មោះទាំងនេះនឹងត្រូវបានអានដូច Koryuze le, Le Pen បាន។ ពេលដែលគួរមានការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ: លោក Le Corbusier Le Pen បាន។ ស្ថានភាពដូចគ្នានេះដែរគឺជាមួយភាគល្អិតដឺ។

អាចត្រូវបានរាយបញ្ជីសម្រាប់រយៈពេលវែងមួយហើយបន្ទាប់មកអ្វីដែលវាគឺជាឈ្មោះនោះទេ។ ឈ្មោះជាស្ត្រីនិងឈ្មោះចុងក្រោយអាចនឹងយកចិត្តទុកដាក់បុរសម្នាក់ស្រស់ស្អាតគឺមិនអាក្រក់ជាងរូបភាពទាន់សម័យណាមួយឡើយ។ ក្មេងស្រីណាមួយអាចទទួលបាននាមត្រកូលស្រស់ស្អាតនៅអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ផ្ទុយទៅនឹងការរំដោះភាគខាងលិចបានសម្រេចចិត្តយកក្នុងឈ្មោះរបស់ប្តីប្រពន្ធបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ហើយប្រសិនបើឈ្មោះរបស់កូនកំលោះមានប្រយោជន៍ដែលកូនក្រមុំរបស់គាត់បានក្លាយជាម្ចាស់សប្បាយរីករាយរបស់ខ្លួន។

នាមត្រកូលក្រិក

មនុស្សជាច្រើនជឿថានេះឈ្មោះស្រស់ស្អាតជាងគេបំផុតទាំងអស់នេះគឺភាសាក្រិច។ ដោយសារតែសកម្មភាពវប្បធម៍និងនយោបាយរបស់ខ្លួនក្រិកគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានភាពល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក។ ដូច្នេះវាមិនមែនជាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលថា ឈ្មោះក្រិច នេះគឺជាការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ ឈ្មោះក្រិកព្រមទាំងឈ្មោះសញ្ជាតិផ្សេងទៀតដែលបានបង្កើតឡើងនេះបើយោងតាមច្បាប់មួយចំនួន។ ជាញឹកញាប់មូលដ្ឋាននៃឈ្មោះនេះត្រូវបានគេឈ្មោះរបស់ឪពុកនិងជីតារបស់ពួកគេ។ វិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតនេះមានវត្ថុបុរាណឈ្មោះគឺទូទៅបំផុតដោយសារតែក្រិកក្នុងការបន្ថែមទៅឈ្មោះដែលបានប្រើដោយបន្ថែមទៀតនិង patronymic ។ ឈ្មោះក្រិកដើមឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដែលទទួលបានទម្រង់ទំនើបរបស់ខ្លួនដែលមានឈ្មោះជាលើកដំបូង, កណ្តាលនិងចុងក្រោយនេះ។

មូលដ្ឋាននៃឈ្មោះជាភាសាក្រិច្រើនដែលបានបង្កើតឡើងជាឈ្មោះនៃវិជ្ជាជីវៈ, ទីកន្លែងនិងស្បែកព្រះគម្ពីរ។

ឈ្មោះរបស់ស្ត្រីសម្រាប់ផ្នែកច្រើនបំផុតស្របពេលជាមួយឈ្មោះបុរសប្រដាប់ភេទ។ ហើយនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីជៀសវាង homonymous ដែលមិនចង់បាន, វាសម្រេចចិត្តដើម្បីដាក់ការផ្តោតសំខាន់របស់ស្ត្រីផ្សេងគ្នានៅក្នុងបុរសនិងនាម។

ភាពស្មុគស្មាញនៃការជ្រើសរើសនេះ

ជម្រើសនៃឈ្មោះ - វាជាការពិតជាសំណួរមានការលំបាកសម្រាប់កូនស្រី។ មនុស្សមួយចំនួនអាចគិតថាស្រស់ស្អាតគឺជាអ្នកដែលមានអត្ថន័យជ្រៅ, ឧទាហរណ៍, Lyubimov, Vseslavskaya, Blagova និងឈ្មោះរបស់ស្ត្រីស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។ ឈ្មោះបរទេសស្អាតអាចនឹងមានការចាប់អារម្មណ៍ដល់តំណាងផ្សេងទៀតនៃការរួមភេទត្រឹមត្រូវ។ ក្នុងករណីនេះពួកគេអាចយកចិត្តទុកដាក់ឈ្មោះដូចជា: Kandelaki, Lemme, ផ្លាស់ប្តូរ, ល ទោះជាយ៉ាងណា, ឈ្មោះ sonorous នេះមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នាតែងតែមានឈ្មោះនិង patronymic ។ ដូច្នេះ Anfisa Egorovna Sheremetyeva - ជម្រើសនេះគឺមិនមានរសជាតិល្អ។ វាជាការសំខាន់ក្នុងការចងចាំឈ្មោះនោះ - វាមិនមែនជារឿងសំខាន់នៅក្នុងបុរសម្នាក់។