ខ្សែភាពយន្ត "បានអាន": ពិនិត្យតារាសម្ដែង, និងតួនាទី

មានខ្សែភាពយន្ដមួយដែលធ្វើឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍យូរអង្វែងគឺ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងខ្សែភាពយន្តនិង "អាននេះ" ។ ពិនិត្យឡើងវិញពីព្រះអង្គវិជ្ជមានទាំងស្រុង។ "ការអាន" - គឺមួយនៃរឿងរ៉ាវទាំងនោះដែលហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួចទេដើម្បីប្រឌិត។ វាទាំងអស់គឺជាការពិតឬវាគឺជាការរវើរវាយមួយទៀតដែលទទួលបានជោគជ័យអ្នកនិពន្ធនិងជានាយក?

អ្នកបង្កើតរូបភាព

ខ្សែភាពយន្ត "បានអាន" (ឆ្នាំ 2008) ត្រូវបានថតនៅលើមូលដ្ឋាននៃប្រលោមលោកដោយ Bernhard Schlink នេះ។ រូបភាពជាផ្នែកមួយនៃផលិតផលដែលជាអ្នកសរសេរទៅ "គូរ" តួអក្សរសំខាន់ជាមួយខ្លួនឯង, ប៉ុន្តែជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅនេះនៅតែមានការប្រឌិត, ទោះបីជឿទុកចិត្តបានណាស់។ សៀវភៅនេះត្រូវបានប៉ះដូច្នេះដួងចិត្តរបស់អ្នកអានដែលបានក្លាយទៅជាស៊ាំនិងទូលំទូលាយដល់ទស្សនិកជនក្នុងពេលតែមួយអឺរ៉ុបនិងអាមេរិក។ ប្រលោមលោក "ការអាន" - ការងារតែមួយគត់របស់អ្នកនិពន្ធអាល្លឺម៉ង់, គឺនៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់នៃសៀវភៅល្អបំផុតនៃកាសែត The New York Times បាន។

Stiven Doldri នាយកចក្រភពអង់គ្លេសបានគេចាប់អារម្មណ៍ផងដែរដោយប្រលោមលោក Schlink ដូច្នេះនៅក្នុងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 បានសម្រេចចិត្តដើម្បីថតខ្សែភាពយន្តលក់ដាច់ជាងគេមួយ។ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថា, សូម្បីតែលក្ខណៈខ្សែភាពយន្ត Daldry ជាស្ម័គ្រចិត្ត: ខ្សែភាពយន្ត "ម៉ោងនេះ" គាត់បានយកនៅលើប្រលោមលោកដោយលោក Michael Cunningham និង "ខ្លាំងណាស់ខ្លាំងនិងបានបិទមិនគួរឱ្យជឿ» - ការបង្កើតឈ្មោះដូចគ្នាដោយ Jonathan Foer នេះ។

ភាពយន្ត "ការអាន" ត្រូវបានផលិតដោយ Sidni Pollak និងលោក Anthony Minghella ។ ទោះយ៉ាងណាក្នុងរយៈពេលខ្លីមុនពេលការបញ្ចាំងនេះផលិតករទាំងពីរបានស្លាប់។ បន្ទាប់មកគម្រោងនេះបានផ្ដល់ឱ្យដុន Gigliotti និង Redmond ម៉ូរីស។ នៅពីក្រោយកាមេរ៉ានេះបានឈរជាបេក្ខជនច្រើនសម្រាប់ "អូស្ការ" - ប្រតិបត្តិករ Rodzher Dikins នេះ។

សង្ខេបការគ្រោង

តួឯកខ្សែភាពយន្តនេះ - តំណាងយុវជនអាឡឺម៉ង់នៃឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាមមួយ (មានន័យថាសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ) តាមឈ្មោះរបស់លោក Michael Berg បាននោះទេ។ នៅតាមផ្លូវក្នុងឆ្នាំ 1958 លោក Michael មានអាយុទើបតែ 15 ឆ្នាំ។ ថ្ងៃមួយនៅតាមផ្លូវលោកបានក្លាយជាឈឺផ្ទះយ៉ាងខ្លាំងហើយគាត់បានធ្លាក់ទៅចិញ្ចើមផ្លូវ។ កីឡាករព្រងើយកណ្តើយឆ្លងដោយការនិងតែ conductress ហាន់ណា Schmitz ជួយ។

បន្ទាប់ពីការងើបឡើងវិញ (វាប្រែទៅជាថាតួឯកចាប់បានជំងឺគ្រុនក្រហម), លោក Michael មកផ្ទះដើម្បីហាន់ណាអរគុណសម្រាប់ជំនួយរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មក Berg បានមកដល់ស្ត្រីវ័យ 36 ឆ្នាំរូបនេះបានកាន់តែច្រើនបន្តិចម្តងពួកគេបានចាប់ផ្តើមលើកិច្ចការមួយ។ ហាណាបានសួរជានិច្ចមិត្តភក្តិវ័យក្មេងរបស់គាត់បានអានសៀវភៅទៅឱ្យនាង។ នៅពេលដែលនាងត្រូវបានបាត់បង់ពីជីវិតរបស់គាត់។

លោក Michael បានជួបប្រជុំគ្នាជាលើក Schmitz ក្រោយនៅក្នុង 60s ចុង "លោកមកតុលាការដើម្បីមើលដំណើរការនៃឆ្មាំ Auschwitz នៃការនេះនិងអ្នកទោសបានឃើញនាងហាណា។ នាងត្រូវបានគេផ្តន្ទាទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិត។ Berg បានសម្រេចចិត្តមិនទៅទស្សនាផ្ទាល់ជាមួយមិត្តចាស់នោះទេប៉ុន្តែលោកបានសរសេរថានាងវីដេអូមួយចំនួន, ការមានបានអានស្នាដៃល្បីផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ ជាមួយនឹងវីដេអូទាំងនេះនិងបណ្ណាល័យពន្ធនាគារហាណារៀនអានឡើងទៅចំណុចដែលវាគឺជាអ្នកដែលមិនចេះអក្សរទាំងស្រុងនេះ។

ចំពោះឥរិយាបថល្អស្ត្រីម្នាក់បានសម្រេចចិត្តដើម្បីដោះលែងនៅពេលខាងមុខនៃពេលវេលានោះទេប៉ុន្តែថ្ងៃមុនពេលគាត់ចេញពីពន្ធនាគារនោះនាងត្រូវបានគេព្យួរឡើងនៅក្នុងដៃផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នៅទូទាំងខ្សែភាពយន្តនេះលោក Michael Berg បានព្យាយាមដើម្បីធ្វើឱ្យអារម្មណ៍នៃការពេលវេលានិងអ្វីដែលមានដើម្បីធ្វើឱ្យចាស់ជំនាន់ "យោធា" ។ ជាលទ្ធផលខ្ញុំបានមកដល់ការពិតដែលថាទាំងអស់មានភាពសក្ដិសមនៃការអភ័យទោស។

"ការអាន": តារាសម្ដែងនិងតួនាទី។ Keyt Uinslet ថាជាហាន់ណា Schmitz

ដំបូងតួនាទីរបស់លោក Hanna Schmitz ត្រូវបានគេប្រគល់ឱ្យ Nicole Kidman ។ ប៉ុន្តែតារារូបនេះមានផ្ទៃពោះមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃការថតនេះ។ ដែលបង្កើតកូនបានអនុម័តការលំបាកដូច្នេះតារាភាពយន្ដនេះបានបដិសេធតួនាទីនេះ។

បន្ទាប់មកណែនាំគម្រោង Keyt Uinslet ។ តារាចម្រៀងមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីខ្លាំងនៅឆ្នាំ 1997 ត្រឡប់មកវិញនៅពេលដែល Dzheyms Kameron បង្ហាញរឿងព្រេងនិទាន "ទីតានិច" ។ បន្ទាប់មកជាយូរមកតារារូបនេះបានសម្ដែងនៅក្នុងថ្នាក់ខ្សែភាពយន្ដ "B" ។ ក្នុងឆ្នាំ 2004 នាងត្រូវបានគេប្រកាសជាថ្មីម្តងទៀតដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ដោយការប្រើថ្នាំឮនៅក្នុងគម្រោងនេះជាផ្នែកមួយ, "ពន្លឺថ្ងអស់កល្បជានិច្ចនៃគំនិតក្ផានស្នាម" ជាមួយ Dzhimom Kerry ។ ក្នុងចំណោមខ្សែភាពយន្ដស្រីទទួលបានជោគជ័យជាច្រើន Winslet ដែលអាចត្រូវបានកត់សម្គាល់បែបកំប្លែង "នេះជាថ្ងៃឈប់សម្រាក" និងរឿង "ផ្លូវបដិវត្តន៍" ។ នៅឆ្នាំ 2014 និងឆ្នាំ 2015 ។ តារាសម្តែងដែលបានចូលរួមក្នុងការថតបានចាប់នៃខ្សែភាពយន្តនេះ "ផ្ទុយគ្នា" លេង diktatorshu ឃោរឃៅ Dzhanin Mettyus ។

តួនាទីសិល្បករ Mihaelya Berga

ខ្សែភាពយន្តនេះ "នេះជាកម្មវិធីអាន", ការពិនិត្យឡើងវិញក្នុងឆ្នាំ 2008 ដែលបានចុះផ្សាយនៅក្នុងកាសែតត្រូវបានគេកំពូលរបស់ពិភពលោកបានបង្កើតកំហឹងនិងបានកាន់តែច្រើនដោយសារតែវាបានបង្ហាញខ្លួន Reyf Fayns ។ ការពិតគឺថាតារាសម្តែងកម្រគំរោះគំរើយការងារអ្នកគាំទ្រអេក្រង់ដូចដែលពួកគេចង់ធ្វើការនៅក្នុងល្ខោននេះ។ ទោះយ៉ាងណាលោក Ralph បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំភ្លឺនៅក្នុងគម្រោងការសំខាន់សម្រាប់ហូលីវូដ: នៅក្នុង "បញ្ជីរបស់ Schindler" Stivena Spilberga ថា "ការអត់ធ្មត់ជាភាសាអង់គ្លេស" ដោយលោក Anthony Minghella, "ពលករក្នុងតំបន់ Manhattan" Ueyn វ៉ាន់ផងដែរដូចជានៅក្នុងស៊េរីរឿង Harry Potter និង 007 ។

Reyf Fayns បានដើរតួនាទីរបស់ Mihaelya មេធាវីក្នុងពេញវ័យ Berga មួយ។ តារាសម្តែងថ្មីថ្មោងលោក David Cross ត្រូវបានប្រគល់តួនាទីរបស់ Berg បានយុវជនរបស់គាត់។

លោក David កាកបាទ - អាល្លឺម៉ង់ពិតប្រាកដដោយស្មើភាពតារាសម្តែងល្បីនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ទោះជាយ៉ាងណា, បទពិសោធនៃការថតនៅក្នុងគម្រោងហូលីវូដសម្រាប់គម្រោងកាកបាទបញ្ចប់នៅក្នុង "ការអាននេះ" ។ បន្តិចក្រោយមកលោកដាវីឌបានធ្វើឱ្យការប៉ុនប៉ងដើម្បីផ្លាស់ទីទៅទីក្រុងឡុងដ៍មួយ, ប៉ុន្តែមួយឆ្នាំក្រោយមកបានធ្លាក់ចុះគំនិតនេះ។

តារាសម្ដែងផ្សេងទៀត

ការថតខ្សែភាពយន្ដ "ការអាន" នេះត្រូវបានចូលរួមដោយ Lena បាន Olin ផងដែរ - សម្តែងស៊ុយអែដ។ Olin ទទួលបានតួនាទីពីរ: Ilana Mather (អតីតអ្នកទោសរបស់ Auschwitz) និងកូនស្រីរបស់នាងបានកើនឡើង។ Lena បាន Olin សម្ដែងក្នុងខ្សែភាពយន្ដផងដែរថា "ចងចាំខ្ញុំ" លោក Robert Pattinson នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ប្រើថ្នាំសន្លប់" ជាមួយ Jessica Alba និង melodrama "Casanova" ជាមួយ Hitom Ledzherom ។

Karoline Herfurth - តារាសម្តែងរបស់អាល្លឺម៉ង់ពេញនិយម។ លោកស្រីបានចាប់ផ្តើមអាជីពក្នុងភាពយន្តយុវជន។ នៅឆ្នាំ 2006 លោកបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ទឹកអប់", ក្លាយជាជនរងគ្រោះដំបូងនៃការតួឯក។ មួយនៃតួនាទីលេចធ្លោបំផុតដែលបានលេងដោយ Karoline Herfurth, - តួនាទីរបស់ស្ត្រីក្នុងសាសន៍យូដាបាន Gretel Bergmann រឿង "ទីក្រុងប៊ែកឡាំង 36" នេះ។

ផងដែរនៅក្នុងការបាញ់ប្រហារនេះគាត់បានចូលរួមស្វ៊ីសលោក Bruno Ganz ( "ស្មុគស្មាញ Baader-Meinhof") លោក Volker Bruch ( "នេះជាក្រហម Baron") Aleksandra ឡារ៉ា ( "ស្មុគស្មាញ Baader-Meinhof") ។

ខ្សែភាពយន្ត "បានអាន": រិះគន់និងទស្សនិកជន

តំបន់បណ្តាញរូបភាព IMDb លោកស្ទេផាន Daldry មានចំណាត់ថ្នាក់ 8 ពិន្ទុ។ នេះមានន័យថាការជឿទុកចិត្តខ្ពស់ដែលបណ្តាលឱ្យទស្សនិកជនក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ការអាន" នេះ។ ពិនិត្យឡើងវិញទស្សនិកជនភាគច្រើនជាវិជ្ជមានធម្មតា: ផែនការនេះត្រូវបានសម្គាល់ប្រភពដើម, ការលេងហ្គេមដែលមានទេពកោសល្យ Keyt និងលោក Ralph Fiennes Uinslet និងការងារកាមេរ៉ាដែលមានទេពកោសល្យ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃរូបភាពនៅលើអេក្រង់និមិត្ត Hanny Shmits Keyt Uinslet ទទួល "អូស្ការ" យូររង់ចាំរបស់ខ្លួន។

ពិនិត្យអវិជ្ជមានអំពីខ្សែភាពយន្តភាគច្រើនមកពីក្រុមអ្នកគាំទ្រនៃការងារដើមដោយ Bernhard Schlink ។ មិនបានមើលឃើញនៅក្នុងការសម្របនៃខ្សែភាពយន្តលើកបង្ហាញមួយចំនួនពីសៀវភៅនេះអ្នកអាននឹងមានអារម្មណ៍សប្បាយចិត្ត។ ពួកគេត្រូវបានប្រមាថដោយការសង្កត់ធ្ងន់ជាពិសេសដែលបានផ្លាស់ប្តូរប្រធាននេះទៅនឹងបញ្ហាសង្គមនិងនយោបាយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងជិតស្និនេះ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាខ្សែភាពយន្តដែលមានកំហុសបែបនេះជាមួយនឹងការមានតម្លៃក្នុងការមើលតែមាន។